«Тут у нас немає ні херувимів, ні райських воріт, ні обідів з Елвісом і Ісусом», — пояснює Єгиптолог Хала Саїд , наш путівник. Вона каже це у своїй бездоганній блузці та білих джинсах, які надають їй вигляду кінозірки життя після смерті що вони уявляли стародавні єгиптяни Це було не так вже й далеко від життя на Землі. Цього вересневого ранку ми стоїмо в майже порожньому головному залі Каїрського музею, вражаючій будівлі лососевого кольору на вул. площа Тахрір . Ще дуже рано, а автобуси, повні відвідувачів, ще не прибули.
The могили , як пояснює Хала, раніше їх прикрашали повсякденні причини : люди, які мелють зерно чи варять пиво, сексуальні сцени... Теж показували близькі що покійний хотів побачити знову, як своїх сім'ї або домашніх тварин . Ця дуже прозаїчна версія раю виникла не через брак уяви (не забуваймо, що це були люди, здатні уявити богиню Ахті з головою оси та тілом бегемота), а тому, що «жили вони дуже добре. ", - каже Хала. « Раєм був сам Єгипет”.
Але теперішнє, принаймні для Джо, мого дванадцятирічного сина, набагато менш божественне. О дев'ятій ранку температура вже близько 32 градусів і ми майже не спали. На початку тижня ми збираємося подорожувати Єгиптом, відвідавши Каїр і круїз по нілу , із зупинками о храми і гробниці що межують між річкою південні міста Єгипту, Асуан Ю Люксор . Це подорож нашої мрії, і сьогодні великий день: музей, Піраміди Гізи і Сфінкс.
Маршрут пасажирського судна між Асуаном і островом Елефантина, історичним пунктом контакту між Єгиптом і Суданом.
Храм Едфу, будівництво якого було завершено в 57 р. до н. C., під час правління Клеопатри VII.
Але оскільки колір Джо змінюється зі звичайної засмаги пізнього літа на блідо-зелений, я припускаю, що він мало до цього причетний. в часовий пояс і тепло. Поки я мирюся з тим, що мені доведеться втратити день, як це зазвичай буває з матері, які подорожують з дітьми, Хала бере кермо.
Зателефонуйте координатору туру, і за кілька хвилин вони розробили план, з яким усі погоджуються: вони забирають Джо на машині (йому потрібно набагато більше відпочивати, ніж побачити Гізу) і відвозять його до готелю, зв’язують мене з лікаря, щоб він міг сказати мені, як у нього справи, і Я йду з Халою подивитися на піраміди. Це на краще, але я все ще відчуваю провину, тому що Джо пропустить день, якого він найбільше чекав. Я обіцяю, що поверну тебе сюди.
Хала і я перетнули жвавий полуденний рух балакати на всілякі теми: про наших дітей, про політику Арабська весна і короткий президентства Братів-мусульман в Єгипті. це є Каїр всього життя, і з 1990 року працює в Abercrombie & Kent , бізнес, який працює більше сорока років організовує подорожі до Єгипту . Як і більшість гідів, які працюють з компанією в цій країні, яких багато професори університетів або колишні дипломати , має ступінь магістра ісламського мистецтва та архітектури та готує докторський ступінь.
покажи мені нові мікрорайони що виникають між Каїром і Гізою , які злилися, утворивши єдиний мегаполіс з a загальна кількість населення становить 21 мільйон . Він також розповідає мені про нова адміністративна столиця хто будує Президент Сісі приблизно в 50 кілометрах від Каїра, і який, коли буде завершено, стане найбільше заплановане місто у світі . Це одна з речей, за якою я найбільше сумував у подорожах: невимушені, але глибокі розмови, які відбуваються під час подорожі.
Велика піраміда Гізи — єдине збережене із семи чудес стародавніх часів.
в Каїр , минуле й сьогодення переплітаються так, як ви не бачите ніде в світі, і, поки ми розмовляли, ми наблизилися до пірамід, які височіють над більшою частиною міського пейзажу. Скільки разів я бачив фотографії Велика піраміда Гізи , найстаріший о третій годині єдиний уцілілий із семи чудес давнини , я думав, що маю уявлення про те, як це буде наживо.
Я помилявся. Його розмір, текстура та те, як на нього падає світло, коли сонце відбивається від пустелі, відфільтрованої періодичними хмарами, щось відчути особисто . Хала запланувала візит на другу половину дня, коли спека трохи менш гнітюча і натовпи почали розходитися. Навколо ходять люди, але здається, що сьогодні досить тихий день. Ще до ковіду, показники туризму не повернулися до норми після революції 2011 року.
Уряд сподівається знову збільшити їх за допомогою великих проектів, таких як Великий Єгипетський музей , дату відкриття якого переносили майже на десятиліття. Здалеку видно його величезний силует зі скла та бетону, a найсучасніший заклад яка коштувала мільярд доларів і якій 5600 предметів, вилучених з гробниці Тутанхамона, будуть переміщені , серед інших цінних елементів. Є достатньо штук, щоб заповнити обидва відомі Каїрський музей як новий, який, коли нарешті відкриє свої двері наприкінці 2022 року, це буде найбільший археологічний музей у світі.
Людей всередині ще менше. Піднімаючись крутим тунелем із низькою стелею, що веде до похоронна камера , який знайдено в центрі великої піраміди . Охоронець каже мені, що якщо я стану посеред кімнати і закрию очі на пару хвилин, я відчую дивну енергію. Він залишає мене в спокої, щоб спробувати, і я щось відчуваю своєрідний спокій, рівновага.
Можливо, тому, що я знаю, що перебуваю під більш ніж двома мільйонами гранітних блоків, кожен з яких важить понад дві тонни. А може, це тому, що я один саме там Тіло фараона Хуфу лежало близько 4500 років тому.
Асуан є ключовим контактним пунктом між Єгиптом та рештою Африки, відомий торгівлею спеціями.
Єгипет , принаймні, як ми це знаємо, не виникла б без Нілу . Це можна відчути за півтори години польоту Каїр a Асуан , до деяких 800 кілометрів на південь r. Пустеля Сахара охоплює 94 відсотки території країни , а більшість населення живе за кілька кілометрів від річки.
Зверху, смужки родючої землі обабіч його берегів утворюється смарагдово-зелена змія, що ковзає по висохлій землі. Майже всі повсякденні аспекти життя в Єгипті або вони прийшли продиктоване розливами Нілу . Навіть 70 днів що знадобилося бальзамувати тіло вони були пов'язані з цим: Ніл розливається, коли зірка Сіріус знову з'являється на небі після відсутності протягом 70 днів; в відродження землі також представляв відродження мертвих.
Від цього також залежали податки фараона: більшість храмів мали а нілометр , глибока колодязна споруда, призначена для вимірювання рівня води; чим вона була вищою, тим більше стягувалося з громадян. Подорож цією країною на човні здається найбільш доцільною, подорож по води, які підтримували Стародавній Єгипет і вони все ще роблять до цього дня.
Місто с Асуан Це протягом тисячоліть точка контакту між Єгиптом і рештою Африки , а також важливим центром торгівлі. На додаток до величезного здобич який був завершений у 1970 році, частково його слава походить від обмін двох дуже цінних товарів: спеції і верблюди.
«Верблюди — найвідданіші одомашнені тварини, а також найнекерованіші», — пояснює Мохамед Еззат, дотепний єгиптолог із чудовим почуттям гумору, який супроводжуватиме нас наступні кілька днів. Ми використовуємо вільну годину перед поверненням на корабель, щоб прогулятися асуанський ринок спецій.
Своєю пустотливою усмішкою він говорить нам про це верблюд його дядька перестав їсти і пити на два тижні, щоб супроводжувати свого власника, він був хворий і лежав у ліжку. Мохамед клянеться, що через кілька днів він бачив того самого наркоторговця, який палив носом сигарету з гашишем.
Зупиняємося на магазин спецій Мохамед любить випити чашку сильного М'ятний чай з власником, який терпляче чекає, поки ми все обнюхаємо, і ми йдемо з маленькі пакетики кмину яскравий оранжево-жовтий, кардамон п'янкий запах і дукка , суміш спецій, яка ефектно змішується з гумусом.
Ринок міста Едфу з великим асортиментом спецій для продажу.
Фелучо, традиційний дерев'яний човен, приймає вітер у свої вітрила.
Круїз є Sanctuary Sun Boat IV , просторе судно в стилі арт-деко на 40 кают з достатньою кількістю місця, щоб прилягти та спостерігати за життям, що протікає на Ніл . Річкова подорож має певну рутину. Ми майже завжди починаємо з a екскурсія до храму , повертаємося поїсти на човні, виходимо подивитися на інший храм, повертаємося до обіду і починаємо марш до наступної зупинки.
Перший день, ще вдома Асуан , їдемо далі фелюка , а традиційний дерев'яний вітрильник . Поки капітан босоніж ходить від одного борту до іншого, керуючи двома вітрилами, щоб вони поверталися і ловили вітер, Мохамед вказує на важливі місця, такі як буйний Асуанський ботанічний сад , на острів Кучінер , і Готель Old Cataract 1899 року (тепер керує Sofitel), де екранізували фільм Роман Агати Крісті , Смерть на Нілі, 1937.
Це також тут, де все знаменитості, які відвідують Асуан , від британського археолога Говард Картер поки Принцеса Діана . Мій улюблений момент — пізній вечір, коли ми повертаємося на корабель і ділимося враженнями, заряджаючись холодними напоями та нескінченними мисками солоного арахісу. Ми з Джо ходимо річкою, дивлячись очима від берега до берега діти стрибають у воду з доків і вони вітають нас, коли ми проходимо повз . Мурчання човнових моторів супроводжує рибалки повертаються додому . Одного дня, коли сонце сідає, освітлюючи пейзаж золотистими тонами, ми бачимо трьох хлопців, які ведуть десяток коней купатися в річці.
Всі храми які ми відвідуємо під час подорожі, вражають: Ком Омбо , до деяких 48 кілометрів від Асуана , має деякі фарбовані стелі які ще неушкоджені, і карнак , близько Люксор , знайдено храмовий комплекс чий корпус присвячений Амон-Ра Чи він найбільша релігійна споруда в історії . але Храм Ісіди в Філе є, мабуть, найбільш зворушливим. Це місце, де а напис, датований 394 роком. в. , і вважається, що це останній зразок ієрогліфів Стародавнього Єгипту.
Ця вільна лінія на бог Мандуліс є останнім відомим залишком a система письма цілість і супроводжуючий її спосіб життя, який закінчився тут через три тисячоліття. Мохамед вказує на місця, де християни, які захопили храм у V столітті, спотворили обличчя єгипетських божеств. Він показує нам кілька маленьких хрестиків, які нібито вигравірували мальтійський орден під час хрестові походи , графіті, залишені Війська Наполеона в 1799 році і а данина , вигравіруваний у верхній частині однієї із зовнішніх стін, з іменами кількох полеглих британських солдатів у Судані в 1884 році.
Весь комплекс є вражаючим зразком сучасної інженерії: наприкінці 1960-х років, через ризик затоплення храму внаслідок повені, викликаної новозбудованим Асуанська гребля, Уряд Єгипту та ЮНЕСКО перенесли всі будівлі , камінь за каменем, до найближчого острів Агілкія , де він залишається сьогодні. Храм став свідком подій останніх 2000 років, і шари історії, які наклалися на нього, такі ж вражаючі, як і сама споруда.
The Єгиптолог Мохаммед Абдельрегім розповідає мені, яким було життя Люксор у 1970-х: «Ми знаходили кістки та продавали туристам намиста зі смоли». Мохаммед, який виріс у районі біля Долини царів, є другом Мохамеда, нашого попереднього гіда, на все життя.
«Тут це як Пако», — жартує він перед тим, як сказати нам, що ми можемо називати його Мохаммед Буено. Він збирається провести з нами приватну екскурсію античний некрополь в якому похований Нове Королівство , у глибоких гробницях, висічених у навколишніх безводних пагорбах. Нове королівство Єгипту - це назва, дана період між 1550 і 1070 роками. в. і що було а Золотий вік єгипетського мистецтва , з великою політичною стабільністю. Мухаммед відомий Люксор згори вниз.
З його інтелектуальною бородою та капелюхом дослідника він виглядає як типовий старанний, надійний персонаж із фільму про Індіану Джонса. Коли ми проходимо перед напівзруйнованими будинками, які знаходяться навколо археологічної зони, він каже нам, що уряд купив кілька з них, щоб мати можливість продовжувати розкопки, оскільки є ще не розкриті могили . Мохаммед каже, що коли він був маленьким, було звичайно, що коли в будь-якому будинку піднімали килим, тунель, викопаний родиною для пошуку скарбів.
Останній ієрогліфічний напис Стародавнього Єгипту знайдено в храмі Ісіди у Філе.
Чекаємо біля входу в гробниця Аменхотепа II поки охоронці відчиняють двері. Мухаммед запланував відкриття гробниці, яке, за його словами, минуло 20 років закрито і це зараз можна побачити лише в приватні візити щоб запобігти погіршенню. Можливо, ми з Джо станемо першими, хто прийде побачити її за рік.
Ми продовжуємо дивуватися тому, наскільки нам пощастило, що ми можемо потрапити в це місце, а також спокійно спостерігаємо. Провідникам заборонено заходити до могил , тож Мохаммед пояснює нам заздалегідь, що ми маємо шукати. І на щастя, бо інакше я весь час провів би з ним у гіпнозі. дах гробниці, намальований як нічне небо , темно-синього кольору з жовтими зірками.
Потім ми входимо в гробницю царя Тутанхамона поодинці, і охоронець каже нам підійти побачити мумію зблизька . Ми дивимося в обличчя цар тутанхамон , на відстані кількох сантиметрів і через скло.
могила в королева нефертарі має деякі настінні розписи дорогоцінний. Завдяки вказівкам Мухаммеда ми знаходимо саму царицю на одному з рельєфів з татуювання око гора (Мабуть, це перше татуювання, зображене у творі мистецтва). Ми також бачимо червоні лінії, якими a майстер-живописець виправляв мазки самих початківців майстрів.
при поверненні до Каїр , Хала веде нас до нововідкритого могила вахті на Некрополь Саккара , близько 24 кілометрів на південний схід від пірамід Гізи . Ми посміялися, мабуть, трохи несправедливо, над бідолашним Вахті, який жив 4100 років тому і, як усміхаючись розповідає Хала, дуже хотів, щоб усі знали, наскільки він важливий. Гробниця сповнена його величезних зображень, які, здається, хочуть підкреслити велич людини, яка, хоча й була священик короля, він не був королівською особою.
Храм короля Сеті I, також відомий як Великий храм Абідосу, побудований близько 1279 року до нашої ери. C. в Долині Царів.
Карнакський храмовий комплекс у Луксорі, у створенні якого протягом приблизно 2000 років брали участь численні єгипетські фараони.
Пізніше, коли ми їдемо до с ісламський район каїра побачити Мечеть-медресе султана Хасана , з XIV ст Хала щось каже водієві арабською. Через півгодини ми зупиняємось, і Хала просить Джо піти з нею.
Ми знаходимося у вторинному вході, набагато рідше використовуваному, до Сфінкс і Піраміди Гізи . Джо не має часу досліджувати їх так ретельно, як я, але він все одно отримує досвід. Я радий, що зміг виконати свою обіцянку повернутися до нього, і це «колись» сталося лише через тиждень.
Я це помічаю фотографує піраміди на задньому плані і надішліть один своїм друзям. Потім завантажте його в Instagram , його момент підкоритися тій позачасовій людській потребі, тій самій, яку відчував Вахті, і християни давнини, і війська Наполеона: передай послання світові " Я існую. я теж був тут”.
Найкращі моменти
День 1: розмір Піраміди Гізи , дивовижна винахідливість його структури зачарувала мене. Якщо ви не страждаєте клаустрофобією, варто зайти у велику піраміду похоронна камера який розташований точно в центрі цієї структури 4500 років.День 2: Фелюка їздить через с Ніл на заході сонця поруч з прекрасним ботанічний сад і величний готель став ідеальним завершенням дня, сповненого емоціями.
День 3: Мене досі вражає думка, що наприкінці 1960-х років усі будівлі в Храм Ісіди в Філе на поточне місце розташування, щоб уникнути можливих збитків від повені.
День 5: Я не можу пояснити, наскільки унікальним був досвід приватного візиту до гробниця Аменхотепа II в Царська долина , які ходять без жодної іншої людини між його чудово пофарбованими стінами.
планування поїздки
Рамі Гіргіс, який працює в Abercrombie & Kent з 2005 року та кілька років поспіль входив до списку найкращих спеціалістів з подорожей Condé Nast Traveler, розробив цю поїздку до Єгипту за допомогою дві важливі деталі : а тривалість один тиждень , і наявність хлопчика 12 років.
Ваші знання про Єгипет є обширними: ріс і навчався в Каїр і кілька років працював єгиптологом, перш ніж переїхати в США . зробив незліченну кількість тури по єгипту , і повертається принаймні раз на рік, щоб перевірити нові напрямки та зустрітися з гідами. Завдяки цьому йому вдалося розробити повний маршрут, заснований на одному з Класичні круїзи по Нілу A&K , але це залишало трохи місця для імпровізації.
Рамі керував спеціальні відвідини двох могил і з наміром показати цікаві подробиці про Повсякденне життя стародавнього Єгипту обмінявся відвідуванням храму на a Зупинка в Дейр-ель-Медіні , проти Люксор , руїни села, де жили ремісники, які працювали на царських гробницях. Сама поїздка також виявилася гнучкою, завдяки можливості зупинитися в магазині ефірних олій у м Асуан відвідати школу, щоб дізнатися, яка там освіта.
Глибокі та міцні зв’язки, які Рамі та місцеві гіди мають із місцевим населенням, надають їм дивовижної спритності, і їм вдається створювати персоналізовані поїздки що позбутися відчуття пакетного туру . Десятиденна подорож, три з них у Каїрі, з чотириденним річковим круїзом між Асуаном і Луксором, може коштувати приблизно вісім тисяч євро та включає проживання, повний пансіон, екскурсії (також з квитками до місць і парків) і транспорт до та з аеропорту.