Портрет дизайнера інтер'єру Олександри де Шампалімо.
Він з раннього дитинства знав, що дизайн — це його справа, і запевняє, що, з дитинства «він сприймав світ з дуже особливої призми». Можливо, це було пов’язано з Олександрою де Шампалімо йому пощастило вирости в Португалії та здобувати освіту між Англією та Швейцарією до завершення навчання у Fundación Espiritu Santo в Лісабоні.
Майже 30 років тому він заснував свою студію в Монреалі, місті, з якого переїхав до Нью-Йорка в 1994 році. Уже в 2008 році Ім'я Champalimaud "просто просто" продовжувало зростати, поки не стало одним із ключових імен у дизайні інтер'єру, те, без чого неможливо було б зрозуміти парадигми нової готельної розкоші.
ПРО ЙОГО ВРОДЖЕНУ ЦІКАВІСТЬ
Conde Nast Traveler: У який момент Ви усвідомили своє покликання?
Александра де Шампалімо: У мене завжди було багато цікавості та позитивного та допитливого ставлення, яке я зберігаю й сьогодні у своїй роботі. Наприклад, я завжди був у садах свого будинку в Португалії і розпитував про що-небудь садівників. Наприкінці свого підліткового віку я точно знав, що хочу працювати у світі дизайну. Це пов’язано з моєю португальською освітою, культурою, архітектурою та декоративним мистецтвом моєї країни, які такі особливі. З цієї пристрасті до «традиційного» я хотів мати більш сучасний підхід до дизайну. Фактично, коли мені не виповнилося двадцять, я почав створювати предмети меблів зі своїм учителем.
Будинок Олександри Шампалімауд у Пуерто-Ріко, будинок 1920 року, перетворений на розкішну віллу на пляжі Дорадо в заповіднику Рітц-Карлтон.
ПРО ГОТЕЛІ ТА НОВУ РОЗКІШ
CNT: Що робить готель винятковим?
A.d.C. Щоб створити чудовий готель, необхідно створити низку взаємопов’язаних елементів. Розташування має важливе значення але також його здатність служити та збагачувати життя людей, яких він приймає. Гості мають відчувати себе частиною цього місця. З іншого боку, я вважаю, що готель має бути залучений до спільноти, частиною якої він є. Очевидно, це має бути красиво, але не забуваймо, що сервіс дуже важливий: неординарний, стриманий і ефективний.
CNT: Що для вас розкіш? А так звана «нова розкіш»?
A.d.C. Мене часто про це запитують. Це завжди залежить від того, як вживається слово. Для багатьох із нас, якщо нам так пощастить, «розкіш» підносить наш спосіб життя в спосіб, який є корисним, тактильним; які нас надихають. Деякі люди сприймають це на іншому рівні й задовольняються лише власною версією розкоші, наповненою цінностями. Для мене чиста розкіш - це суміш цих двох бачень, але, перш за все, має здатність жити дуже добре. Ось чому ми створюємо інтер’єри з надзвичайною якістю у виробництві та в привабливих просторах, які запрошують вас бути неагресивним, перебільшеним чи фіктивним способом. У розкоші є дуже ніжна і добра сторона. Також відчуття комфорту та позитивної енергії, тому що ви емоційно пов’язані з чимось піднесеним і хвилюючим. Ось чому для мене розкіш – це також простори, які виходять за рамки часу, Вони не претендують на модність. Ми намагаємося створювати тренди, а не слідувати їм.
Suite Residence, в легендарному готелі Raffles в Сінгапурі.
CNT: Які елементи ви берете до уваги, створюючи враження від гостей?
A.d.C. Найголовніше – це прибуття. Весь шлях від того моменту, як ви входите, до того, як ви підете до своєї кімнати або однієї з зон загального користування. Ви повинні уявити цей перший удар. Таким чином, одним із основоположних елементів є масштаб простору, який має дуже добре співвідноситись один з одним. Я багато думаю про кімнати, тому що кімната без світла, наприклад, це щось дуже негативне, тому мати великі вікна – це важливо. З іншого боку, якщо чесно, Ванні кімнати для мене повинні бути просторими і зручними. Я б, звичайно, додав що постіль десять, простирадла найвищої якості, так само, як і подушки, і ця надзвичайна чистота переважає. Нехай все буде бездоганно.
ПРО ТВОРЧІСТЬ
CNT: А що ви маєте на увазі, створюючи концепцію готелю чи ресторану?
A.d.C. Потрібно завжди пам’ятати про кінцевого користувача. Власник проекту також думає про нього, тому, коли ми працюємо, основне, окрім дотримання бюджету, – це цілі плану. Економічна частина – це завжди реальність, з якою ви повинні оптимізувати ресурси та бути креативними. У будь-якому разі я наполягаю на тому, що для визначення успіху проекту першорядним є ступінь задоволеності гостей. Створюючи різні простори, я ставлю себе на місце клієнта і думаю про те, як він буде в них взаємодіяти. У ресторані я ціную потребу в динамічному просторі, чи то на березі моря, чи в куточку Нью-Йорка.
Tiffin Room, ресторан легендарного Raffles в Сінгапурі, готель, реконструкція якого тривала шість років.
CNT: Чи є у вас якийсь проект, який приваблює вас більше за інші?
A.d.C. Господи, ні! Кожен є викликом хоча я визнаю, що, ймовірно, мені подобаються деякі більше, ніж інші.
CNT: Це спонукає нас знати... дизайн якого готелю приніс вам найбільше задоволення?
A.d.C. Озираючись на проекти, які змінили мою кар’єру, одним із моїх найприємніших спогадів є проектування чудових готелів у Канаді. І, без сумніву, проектом, який змінив моє життя, був Bel-Air у Лос-Анджелесі. Пройшли роки, і тепер я повернувся на те саме місце, створюючи бунгало. У Лондоні я співпрацював у якійсь приватній резиденції, а в Нью-Йорку, мабуть, було тригер, який зрушив терези мого професійного життя: реформа «Алгонкіна». Коли я приїхав, був проведений конкурс на реконструкцію такого знакового готелю... і мені надзвичайно пощастило виграти його.
CNT: *Як добре, Дороті Паркер і круглий стіл... *
A.d.C. Це воно! Тоді на мене почали звертати увагу, і мені це вдалося брати участь у чудових проектах.
CNT: А робота, якою ви пишаєтеся чи яка була викликом?
A.d.C. Виклик... ммм, я думаю, що краще забути про це (сміється). Ми займаємося комерційними проектами, а також дуже висококласними житловими будинками в Нью-Йорку, Сан-Франциско... І зараз Гонконг є одним із наших ключових ринків у цій галузі, те, що ми любимо. Але правда в тому, що я не можу пригадати нічого дійсно негативного ... і дуже позитивного. Нещодавно ми завершили реконструкцію Raffles у Сінгапурі, Уявіть собі, яка честь зіткнутися з реконструкцією такого красивого готелю з багатьма історіями. Ми повністю меблювали та відремонтували всю будівлю, на що у нас пішло шість років. Довгий проект, безсумнівно, показує це з чимось можна зіткнутися через шість тижнів, але також і через роки. Це вимагає координації з багатьма чудовими людьми, від власників до операторів, каменярів, архітекторів, чотирьох чудових шеф-кухарів, з якими ми працюємо... Це був величезний виклик, як ми повинні були переконатися, що ніхто не буде розчарований результатом. На щастя, реакція була дуже позитивною, а баланс чудовим.
Олександра відповідала за дизайн інтер'єру ресторану готелю Troutbeck, шеф-кухар Гейб МакМакін, зірка Мішлен.
ПРО СТАЛИЙ РОЗВИТОК ТА МАЙСТРІСТЬ
CNT: Стійкість сьогодні є головним пріоритетом. Як «зелений» дизайн?
A.d.C. Абсолютно необхідно. Це в кожному нашому рішенні і ми об’єднуємося для розробки кожного проекту, який поділяє цю мету. З іншого боку, ми часто виявляємо, що регулювання як міста, так і країни, де знаходиться робота, встановлює норми, з якими ми ідентифікуємо себе на даний момент. Це полегшує їх реалізацію, а нам – відповідати критеріям стійкості, не забуваючи про те, що речі мають бути привабливими. Те ж саме відбувається з архітекторами, з якими ми працюємо. У нас є висококваліфіковані фахівці з цього питання, які вони роблять речі з розумом і здоровим глуздом і мають чітке розуміння того, що відбувається та що доступно з точки зору стійкості. Ми проводимо конференції в нашому офісі принаймні два-три рази на тиждень, дуже інформативні зустрічі, тому що ми живемо у світі, який постійно змінюється. **Довкілля та те, як ми з ним взаємодіємо, є нашим пріоритетом. **
CNT. Якою мірою ремесло відіграє роль у проектах Шампалімо? Тим більше, що з Португалії...
A.d.C. Правда полягає в тому, що дуже приємно бачити, що сьогодні робота португальських ремісників настільки визнається та поважається. Я завжди був великим захисником майстерності і, звичайно, більшою мірою португальців. Я відчуваю себе дуже пов’язаним із ремеслами моєї країни, це щось вроджене для мене. Це відчуття дотику, цей блиск, суглоби, деревина, любов людини, яка створює кожен твір як щось унікальне... Майстерність є абсолютно необхідною для розуміння та поваги кожної культури. Наприклад, я багато в чому покладаюся на роботу Фонду Рікардо Еспіріту Санто (FRESS) у Лісабоні: роботи, які вони там виконують із листового срібла, листового золота, лаку, японського лаку та багатьох інших видів мистецтва та ремесел, вражають. До речі, коли говорили про рукоділля, ви нагадали мені один із моїх улюблених проектів у всьому всесвіті... Траутбек.
Номер у Troutbeck, готель, втрутилася Олександра Шампалімо.
CNT: Без сумніву, ми також не збиралися забувати про Траутбека. Неможливо це зробити. Це тип проекту, який, як небагато інших, представляє те, про що ми говорили раніше про «нову розкіш».
A.d.C. Дійсно, Troutbeck повністю представляє цінності нової розкоші. А це також передбачає велику майстерність. Ми використали так багато речей, щоб сформувати його... Одного разу ми приступили до реконструкції всього комплексу. Мені не дозволили зрушити навіть одну розетку, тому мені довелося використати старі ліхтарі та знову запрацювати. І я пам’ятаю патину на деяких деталях... це дуже надихало. Ми були посеред процесу ремонту, коли раптом нас хвилювали сумніви щодо того, чи варто змінювати деякі елементи що, зрештою, ми вважали, що їх потрібно залишити такими, якими вони були. Патина років робить його фантастичним. Знаєте, це диво — зберегти те, що має душу та історію. Як ми вже згадували, вам потрібно відчути частину суті місця. І це найособливіший подарунок: змушувати людей почуватися комфортно та мати можливість увібрати таку сутність. У Траутбеку таке буває.
Одне з оригінальних приміщень, відновлених у Троутбеку Олександрою Шампалімо.
ПРО ВАШ ОСОБИСТИЙ ЗНАК
CNT: Чи є особливий штрих Олександри Шампалімо, який ми можемо визначити у ваших готелях?
A.d.C. Я думаю, що завжди є характерна нотка елегантності в тому, що я роблю. Це може бути великий витвір мистецтва або старовинний предмет меблів з особливою історією. Пропорції, які я використовую, якість матеріалів... це також визначає мене. **Я дуже вимоглива, бажаючи завжди і тільки найкращого. **
CNT: Яке місце ви б порадили як важливе в Нью-Йорку, місті вашого проживання?
A.d.C. Ресторан Le Bilboquet, один із моїх улюблених.
CNT: А в Іспанії?
A.d.C. Є так багато... Я маю чудовий зв’язок із Країною Басків, моя бабуся була з Гондаррібії. На думку спадає гастрономія. Серед моїх улюблених ресторанів я б назвав Elkano, Etxebarri та Rekondo, але я також люблю відвідувати пінчо в старому місті Сан-Себастьян, Borda Berri та Cuchara de San Telmo.