Те, що ви припускали, було правдою: алкоголь допомагає краще говорити іншою мовою!

Anonim

двоє людей з підсвічуванням п'ють пиво

Пиво може змінити ваші навички спілкування

Ми всі пережили той момент, коли після двох чарок ми відчуваємо, що, нарешті, так багато уроків англійської Вони принесли свої плоди. Раптом здається, що ми двомовні ! Ми говоримо про все, і з якою легкістю: якби вчителі бачили нас...! Проте нас охоплює сумнів: чи справді ми спілкуємося краще що ніколи... або не буде вплив алкоголю Що змушує нас бачити світ рожевим?

Наука прийшла до вирішення цієї дилеми, і вона зробила це завдяки дослідженню, опублікованому в Journal of Psychopharmacology of Журнали SAGE . Під довгою назвою Голландська хоробрість? Вплив гострого вживання алкоголю на самооцінку та оцінку спостерігачами навичок іноземних мов, британські та голландські дослідники дійшли висновку, що «гостре вживання алкоголю може мати благотворно впливає на вимову іноземної мови в людей, які нещодавно вивчили цю мову.

Щоб з’ясувати, вони вивчали 50 носіїв німецької мови вивчають голландську мову в Маастрихтському університеті, Нідерланди, яких попросили провести неформальну двохвилинну розмову з інтерв'юер мовою, яку вони вивчали. До цієї розмови дали половину вода пити, а іншу половину подавали a алкогольний напій . Кількість алкоголю змінювалася залежно від ваги людини, але для чоловіка вагою 150 фунтів це було еквівалентно трохи менше ніж пінта пива.

бар, вид зверху

Експеримент проводився в барі

Розмови записували і пізніше кваліфікований двома корінними голландцями, які не знали, хто вживав алкоголь, а хто ні. Учасників також просили оцінити власне виконання залежно від того, наскільки вільно вони говорили. Найцікавіше, що алкоголь не мало ефекту у цих самооцінках, так що ті, хто пив пиво, не були більш впевненими чи задоволеними своєю діяльністю, ніж ті, хто пив воду... але це було не те, що рідні люди відповідає за оцінку бесіди.

«Учасники, які вживали алкоголь, мали значно кращі оцінки на його вміння володіти голландською мовою спостерігачами. Зокрема, вони відображалися краща вимова порівняно з тими, хто не вживав алкоголь», – йдеться в дослідженні.

Звичайно, дослідники також попереджають, що ці ефекти можуть бути повністю скасовані, якщо вживається занадто багато алкоголю, і пояснюють, що неможливо дізнатися, чи покращилася мова через біологічні або психологічні ефекти пива З цієї причини вони заохочують інших вчених проводити подібні дослідження, але цього разу з a плацебо а не з алкогольним напоєм, "щоб роз'єднати відносний вплив фармакологічних ефектів проти психологічне очікування ", - уточнюють вони. Тобто з'ясувати, чи справді алкоголь на них вплинув... чи що на них вплинуло Ідея вони вважали, що алкоголь покращить їхнє поводження з голландцем.

дівчата п'ють

Той момент, коли ти відчуваєш, що спілкуєшся краще, ніж будь-коли...

«Згідно з цим дослідженням, споживання невеликої кількості алкоголю (у дослідженні це було пиво) може допомогти нижчий рівень тривожності ми буваємо, коли нам доводиться говорити мовою, якою ми не дуже добре володіємо», – пояснює Джорджо Єммоло , директор з академічного менеджменту європейських, південноафриканських та коста-риканських мовних кампусів EF. «Багато людей можуть відчувати себе впевненіше, розмовляючи іншою мовою, але насправді це ілюзорний ефект ", - стверджує експерт, який більше довіряє методам" традиційний '.

«Найбільший бар'єр, який ми маємо, коли справа доходить до розмови не нашою мовою, це відсутність довіри . Якщо хтось хоче прогресу, перше Спробуй , почніть говорити, тому що практика - це те, що дає необхідну компетентність, як це буває з усіма навичками. Щодо контексту, я вважаю, що повне занурення – це найшвидший шлях до опанування мови: занурення за кордон, читання, слухання радіо чи перегляд телепередач і взаємодіяти з тубільцями Це дозволяє швидше розвивати навички спілкування. Інша справа не зосереджуйтеся надто на граматиці на початку навчання, але завжди було б добре мати когось, хто може правильно вимову та граматику (у цих випадках мовні курси є найбільш прийнятним рішенням) . практикуючи ви можете відточити вміння вести розмови за короткий час», — підсумовує Єммоло.

люди п'ють на заході сонця на пірсі

Подолайте невпевненість, і ви підкорите мову

Читати далі