Несподіваний візит... можливо, не така гарна ідея.
Четверо друзів у віці близько тридцяти (близько 40, ніж 30) встають зимові вихідні в Берліні. Вони хочуть супроводжувати п'яту банду, Комас (Мікі Еспарбе), на його 35-й день народження, хоча він не був повідомлений.
Комас переїхав до Берліна два роки тому, приваблений його мистецькою сценою це прохолодне, безтурботне та вільне повітря, що кличе всіх нас , і туди зненацька підсаджують чотирьох колег з університету.
тим не менш, Комас не веде того ідилічного життя, про яке він мріяв або передає. Інші четверо друзів також досі живуть у Барселоні.
Зустрічі в Берліні.
Це передумова Відстані, другий фільм Олена Трапе (Блог) , переможець останнього фестивалю в Малазі. Історія, яка розповідає про те покоління, яке останніми роками, у віці двадцяти років, виїхало жити за кордон не лише з економічних міркувань, а й через мистецьке, професійне та особистісне зростання.
Люди, які хотіли піти саме в той момент змін у своєму житті, коли настав час піднятися ще на одну сходинку, і з часом він виявив, що зупиняється або навіть повертається вниз сходами. Далеко чи далеко від дому.
Трапе, який провів чотири місяці в Берліні, написав сценарій у цьому місті , де він завжди уявляв своїх героїв у цьому екзистенційному розриві.
«З різних причин це завжди був Берлін», — розповідає він Traveler.es. «З одного боку, це місто, яке мене захоплює, яке я знаю і в яке дуже часто їздив. Я вперше побував у Берліні в 1998 році, і справді я бачив, як місто змінюється, у мене там живуть друзі. Мені це здається дуже дивним місцем».
За ці чотири місяці він прожив це більше і знайшов географічну узгодженість для характеру Комаса. Берлін є емоційною та фізичною сценою цього польоту, який багато влаштували.
Загублений у місті.
«Берлін був містом, де такий персонаж, як Комас, міг продовжувати існувати в тому сенсі донедавна це була остання доступна європейська столиця», пояснює директор.
«У 2000-2002 рр Це було те місто, куди ти їхав, якщо мав певні мистецькі прагнення, фотографія, графічний дизайн… Це було місце, де відбувалося багато речей, вся тема клубної культури, музики, людей з багатьох місць», - каже він.
«Берлін не зовсім німецький, він має особливий профіль, тому що це місто, яке приймає дуже конкретних людей, це місто, де є відносна свобода, у низці речей, і тоді ви можете жити з невеликими грошима, в Це було місце, де такий персонаж, як Комас, міг продовжувати життя, не приймаючи серйозних рішень і трохи зупинившись. Це не те, що в Лондоні, Нью-Йорку чи Парижі, де, якщо ти не досягаєш успіху, залежно від рівня, місто тебе виганяє». Трапе відбиває.
Однак, як сама Олена Трапе пережила та показала в «Відстанях», Берлін також почав виганяти по-своєму.
У 2011 році вона жила там чотири місяці, щоб написати сценарій і повернулася до зйомок у 2017 році було знайдено «дуже змінене» місто. «На багатьох рівнях: вплив джентрифікації значно змінив ландшафт окремих районів міста і навіть сприйняття берлінцями та їхніми стосунками з туристами», – каже він.
«Я помітив велику напругу з боку людей у певних районах, вони засмучуються через те, що ви говорите англійською, не відповідають вам… Є певна напруга, тому що з джентрифікацією орендна плата зросла, речі, які були новими для Берлінець. Мені здається, що зараз я помітив більш значні зміни в Берліні, Більше немає дешевих квартир, і я думаю, що той дух гостинності, який відчував берлінець, уже втрачений».
Берлін взимку інше місто.
На основі всього цього він побудував життя Комаса, свого «усиновленого берлінця». Втікаючи з «найбільш туристичних або очевидних маршрутів», він знайшов місця для фільму, коли жив там. «Я не хотів набору чи підробки», — каже він.
«У моїй голові почав жити Комас Кройцберг [де вони також знімали деякі сцени], він пішов звідти, коли ціни на оренду ускладнилися, і пішов жити в Фрідріхсхайн, район, який я вибрав, тому що хотів зняти серіал алея карла маркса яка одна з вулиць, яка мені найбільше подобається в Берліні; і хотів, щоб вони пішли Блошиний ринок Потсдамської площі також".
Крім того, Trapé не випадково вирішив знімати взимку. «Берлін — це місто, яке сильно змінюється від сезону до сезону. Берлін взимку ховається, це темне місто, Це не те місто, до якого можна доїхати і поїхати в історичний центр, де можна погуляти. Берлін розділений на квартали, центр досить похмурий, є дуже темні ділянки».
Скорочення дистанцій...
Це було ідеальне місце для всього, з чим п’ять героїв живуть і мають зіткнутися у вихідні, коли розгортається дія фільму. Це хмарне й холодне дзеркало реальності, майбутнього, не такого ідеального, як вони уявляли багато років тому, більш меланхолійного.
«Почуття неспокою, дезорієнтації, незнання, куди йти», яке хотіла розповісти Олена Трапе і яке додало місто. Берлін крутий і повний культури та життя, але… «Ти не відчуваєш себе бажаним, усі ті нюанси, які також є у світлі міста, мене дуже зацікавили, — каже він, — вони були ідеальним візуальним доповненням для фільму».