Обидва належать до світу моди. Севільець Даніель Рабанеда та француженка Розмарі Родрігес (іспанського походження) разом мають великий досвід роботи в секторі дизайну. Окрім створення власної фірми у віці 24 років, він був креативним директором Ángel Schlesser; вона пройшла через Christian Dior, Paco Rabanne і Thierry Mugler, серед інших. Разом вони створили Rodriguez and Rabaneda, проект, який народився під час ув’язнення та вже був представлений у Мадрид, Париж і Данія.
В даному випадку це не мода. Родрігес і Рабанеда є фірма майстерності, плід дружби та спорідненості, яка виникла між обома дизайнерами, який прагне врятувати традиції та представити їх із сучасним баченням. «Ми хотіли працювати з людьми, які мали таку ж пристрасть, як і ми, робити речі своїми руками, з наші цінності, створюйте об’єкти, які передають емоції та можуть супроводжувати вас щодня», Про це Condé Nast Traveler розповідає Розмарі.
Упаковка також є чистою майстерністю.
Вона вважає за краще називати свій проект «лейблом». «Мені не подобається слово «бренд». Label більше використовується для музики (це можна перекласти як «ярлик»), а для мене це більше пов’язано з емоціями та моментами». І це те, що, за його ідеєю, людська частина є першорядною. Ваші шматочки кераміка, ювелірні вироби, вироби для гурманів… які продаються в Інтернеті та у спливаючому вигляді, вибираються з особливою ретельністю. «Ми хотіли бути вибірковими, не робити ставку на будь-який вид ремесла», — пояснює він.
Деніел згадує, як усе починалося у найважчі місяці пандемії. «Ми щодня спілкувалися і ділилися історіями про наших бабусь. Вона з іспанської сім’ї, і вона сказала мені: «Якщо ти приїдеш до Парижа, візьми це, що нагадує мені моє літо в Саламанці», — каже дизайнер. «Ми зрозуміли, що це були речі, які були дуже нашими, про які, можливо, інші не знали, і ми хотіли врятувати, відновити це мистецтво життя з нашим особистим баченням».
Портрет двох дизайнерів.
«Для нас Іспанія є особливим контекстом через різноманіття, яке існує. Ми не хотіли ремесел зі світу, ми хотіли тих емоцій, які є дуже частиною нашого життя. Це дуже багата країна», – підкреслює Родрігес. «Мені дуже подобається те, чого я не можу знайти в інших країнах... трансгенераційна річ, дитина з бабусею, яка живе разом, спілкується, розмовляє, обмінюється ідеями. Це теж різноманітність. Кожен регіон має майже різну культуру. Ми хотіли винести все це назовні».
Маючи на увазі цю ідею Прустівської Магдалени, Розмарі хотіла відновити «ті запахи, коли я була дитиною, ті моменти з родиною та друзями. В Іспанії є щось чудове, що я називаю комунікаційною терапією. Речі говорять, правильно чи неправильно, але вони говорять. Коли ви ними ділитеся, вони вже менш важливі. Це дуже красиво. Ви можете прийти зі своїми хорошими і поганими моментами, але думка іншого змушує вас зменшити драму. Це дуже цікава культурна річ».
Дорожня свічка Егерія.
«Ми довго говорили про важливість груп, — продовжує Даніель. «Ми хотіли підкреслити роботу команди, а не окремої людини. Що це був проект багатьох. Що кожен вносить ноу-хау, і ми всі вчимося в інших. Це подорож (подорож), під час якої ми всі відкриваємо щось. Іспанія невідома навіть нам. Я живу тут від народження і знайшов те, чого не знав, проект збагачує нас».
Той факт, що обидва походять зі світу моди, дає різний погляд, каже Розмарі. «Ненаївне бачення, трохи свіжіше. І ця кочова концепція, якою є ми, чим є Іспанія. Подорожуйте, відкривайте.
ПРОЦЕС СПІВТВОРЧОСТІ
Як ви обираєте та розвиваєте частини? «Ми відкриваємо майстра, знаходимо його сильні сторони та виводимо його із зони комфорту Даніель коментує. Ми поєднуємо наше бачення з вашим ноу-хау. Результат має наше естетичне та художнє бачення, є творча розмова».
Наприклад, його культова свічка є традицією близько 150 років: фігурні воскові свічки, які використовуються для релігійних обрядів, особливо на Великдень. «Ми хотіли відновити цю приховану традицію та перенести її в мистецтво життя, у дім... вивести її з контексту», — пояснює Рабанеда.
Вибіркова частина є основною і згодом вона виконується свого роду «композиція в шість рук», яка також прагне бути дещо руйнівною. «Ми хочемо бути там, де нас не чекають. Зійди з проторених шляхів», — каже Розмарі. «Ми не хотіли обмежуватися виконанням традиційних речей, просто змінюючи колір, а шукати сучасний підхід.
Кошик Родрігеса і Рабанеди.
Деніел погоджується: «Сьогодні існує багато крафтових брендів, орієнтованих на традиції. Наш дискурс прагне бути більш трансгенераційним, навіть якщо він базується на традиційній техніці». Ця суміш, цей поворот – ось що робить їх різними. «І ми хочемо бути в нетипових місцях, впроваджувати інновації в дистрибуції, ми хочемо розважатися і пробувати нові формули. Ми взяли поїздку в усіх аспектах. Навіть при проектуванні, що продукти змушують вас подорожувати, і вони подорожують».
Таким чином, його фізичні виходи є несподіваними: виконувати вискочити у магазинах по всьому світу, у пошуках духу спільноти. «У них ми хочемо, щоб люди представляли нас, передавали це... ми завжди хотіли бути в тому дусі обміну, того, щоб нас приймали». Його мрія? Перебуваючи в повільних концептуальних готелях, де мандрівники можуть відкрити для себе пропозиції в бутиковому середовищі та на зв’язку з природою. Вони сподіваються знайти визнання в скандинавських країнах або Японії, де дуже цінують цей вид продукції. «Коротше кажучи, ми хотіли б бути в країнах, які закохані в Іспанію», — резюмує Розмарі.
Даніель і Розмарі.
«Після пандемії ми думали, що мати фізичний магазин більше не має сенсу. Це йшло проти часу, – стверджує Даніель. ми одні стартап, нова концепція. Ми хочемо йти куди хочемо і коли хочемо. Дуже молода річ, ми шукаємо когось, хто прийме нас на «своєму дивані», людей, яких ми зустріли під час подорожі. Два тижні, наприклад», – жартує він. У цьому плані навіть задумали побудувати магазин на колесах. «До екскурсії! Нам подобається ця ідея руху». Розмарі каже.
ПОДОРОЖ ЧУТТЯМИ
Щодо продуктів, ще один важливий момент його ідеї полягає в тому, що ціна є справедливою, а в процесі виробництва присутній чесність. «Іноді майстерність не цінується, — визнає Даніель, — ви знайдете речі, зроблені в інших країнах за чотири песо, але іноді вона також переоцінена і призводить до надмірних цін. Ми хотіли чесну та доступну ціну, де всім було б комфортно. Майстри, ми… і клієнт. Ми також не хочемо перевиробництва. Упаковка використовується повторно, і все дуже ручно, ми намагаємося взяти те, що є навколо нас». Все зроблено в Іспанії упаковка іноді це має такий дотик вабі сабі, недосконалий, в рамках проекту Humanity.
Підвіски-амулети Ірма.
Деталі також важливі. Дизайн пляшки з маслом, наприклад, темний, щоб захистити властивості продукту; етикетка містить логотип Родрігеса та Рабанеди а також ремісника, який стає видимим. Логотип містить коло, що символізує цей союз.
У проекту є й мистецька «нога». «Ми хочемо виявити таланти та попросити їх проявити себе в контексті: виставці, майстерні, зустрічі… Ми любимо відкриватися людям, щоб ремісники спілкувалися між собою. Знайдіть зв’язки між ними ця свобода подорожей і зустрічей, а також можливість кожному сприймати різні речі». Розмарі пояснює.
Пляшечка олії 100мл для подорожі, кулон і амулет, підставка для ладану... кожен продукт розповідає історію та супроводжується ритуалом. «Продукція також розроблена таким чином, – додає Даніель, – щоб ви могли з нею подорожувати». Подорож, яка може привести нас, наприклад, до Альмагро, де хтось успадкував невеликий оливковий гай і він почав займатися збиранням врожаю як хобі, щоб роздавати олію своїм друзям. «Коли ми виявили цей делікатес, ми не хотіли, щоб він залишився непоміченим», — каже Даніель.
Масло Родрігеса і Рабанеди.
ІСТОРІЯ ПРО МАЙСТЕРНІСТЬ І ДРУЖБУ: ПЛЕМІ
Деніел і Розмарі знайомі з 2018 року. «У мене було завдання, і я думав, що ніхто не зможе допомогти мені краще, ніж вона, але ми не були знайомі. Я написав йому в Instagram», – сміючись каже він. Розмарі додає: «Оскільки я роблю багато речей одночасно – інакше мені стає нудно – я спочатку не дивилася його, але прочитавши його, я зацікавилася, і ми зв’язалися. Він розповів мені про цей проект, і ми з’єдналися».
Розмарі працювала у сфері моди, а також у парфумерії та дизайні інтер’єру, особливо з візуальною ідентичністю брендів. « Мені дуже подобається розповідати історії, дізнаватися, чому, як… Я думаю, ви повинні змушувати людей мріяти», розповідає нам. Між ними велика довіра. «Ми дійсно поважаємо один одного, і немає ніякої ієрархії. Хто краще робить, той робить. А якщо не робить один, то робить інший. Все тече дуже природно. Ми походимо з дуже конкурентного світу, але між нами нічого подібного немає». розповідає вона.
Свічка Лола і Манолете.
Деніел керує мережами з почуттям гумору, оскільки нешанобливість також важлива в концепції. «Наприклад, ювелір-ремісник, ви уявляєте собі дорогоцінний, емальований... і в нашій пропозиції ви знайдете кераміку з Каталонії, щось пікасіанське, дракон Сант-Жорді… ми хочемо повеселитися».
«Є речі, які ми робили жахливо, але так ти вчишся», — з гумором підсумовує Розмарі. Ми хотіли створити щось, що пов’язувало б наш досвід, але було чимось іншим. Нам сподобалася ідея ризикувати».
Їхні новинки вийдуть у вересні, коли вони зупиняться в Wow, новому концептуальному магазині моди в Мадриді. Вони будуть там кілька місяців, а потім хто знає! Деніел і Розмарі ще мають багато історій, які вони хочуть розвинути, Ми будемо дуже уважні, щоб насолодитися ними.