«Мальорка»: перший звуковий фільм, знятий жінкою в Іспанії

Anonim

«Мальорка» Марії Фортези — безпрецедентна перлина.

«Мальорка» Марії Фортези, безпрецедентна перлина.

«Майорка, красу якої стільки разів оспівали поети...». Так називається короткометражний фільм Майорка, Марія Фортеза. Знятий між 1932 і 1934 роками, нещодавно знайдений Іспанською фільмотекою, це може бути перший звуковий фільм, знятий жінкою в Іспанії. І ви можете побачити це на каналі #DoréEnCasa з 5 по 8 травня.

Встановлений на човен, у круїзі, який перетинає Середземне море, піднімає якір, розбиває хвилі та досягає скель Балеарського острова. Опинившись у порту, палата Фортеца входить через величні ворота Пальми, ходити вулицями єврейського кварталу, Альмудайна, собор, набережна з пальмами, порт, внутрішні дворики... А пізніше він продовжується вздовж узбережжя з маленькими рибальськими човнами, через бухти чи природні порти, його гори, його крутий берег... Сьогодні, коли ми не можемо подорожувати до Майорка приємно бачити її такою, якою вона була в 30-х роках: без масового туризму, мало машин, великі стада овець...

Пальма де Майорка 30-х років.

Пальма де Майорка 30-х років.

Марія Фортеза керувала ним, згідно з прологом, як данина поваги Ісааку Альбенісу, композитору та піаністу що він уже присвятив одну зі своїх партитур Балеарському острову.

«Пропозиція: Спокушені досконалістю вашого мистецтва, ми подорожуємо, схвильовані, маршрутом, який неспокій прокреслив для нас, бажаючи вашого безсмертя. Тому, як палка і проста данина, даруємо вашій нетлінній пам'яті ці невеликі кінематографічні твори натхненний естетикою вашої музики», – йдеться на перших плакатах.

Після цього починаються зображення, закадровий голос і музика. Ті образи, які шукають того самого натхнення, яке знайшов Альбеніс свого часу. Сім хвилин сорок секунд, які надійшли до Іспанської кінотеки в 1982 році і що, на щастя, щоб побачити це зараз, їх сканували за кілька днів до пологів. Тим часом триває розслідування фільму, який міг стати першим звуком, знятим жінкою, передбачаючи Дикий кіт, **Розаріо Пі (1935), ** ще один режисер-новатор, вона, так, визнана, хоча й не настільки, як мала б.

Марія Фортеза – перша жінка-режисер звукового фільму «Мальорка»

Марія Фортеза, перша жінка-режисер звукового фільму: «Мальорка»

Проблема в пошуку додаткової інформації про зйомки фільму «Майорка та Марія Фортеза»? Звичайний. «Його ім'я не фігурує в тогочасній пресі. Здається, ніхто в колах історії іспанського чи балеарського кінематографа не знає про це чи не розміщує це в контексті», – каже Хосетхо Сердан, директор Іспанської кінотеки. «Те невелике дослідження, яке ми змогли розробити, підкреслює те, що феміністична історіографія та теорія наголошували десятиліттями: жінки були викреслені з історії. І у випадку з Марією Фортезою це, здається, сталося буквально: було викреслено як з історії іспанського кіно, так і з історії суспільства що дозволяє нам реконструювати онлайн-доступ до різноманітних джерел».

Наразі не знайшли записів про зйомки чи виробництво. Це може означати, кажуть у Filmoteca, що мало хто бачив фільм, крім його промоутерів. Ще одна причина, чому фільм був забутий, була відкладена вбік, і досі ніхто б не почув ім'я Марії Фортези. На щастя, Filmoteca має намір отримати більше даних і продовжити розслідування. І поки всі ми можемо гуляти Майоркою 30-х років дивитися фільм далі #DoréEnCasa.

Ісаак Альбніц, ще один закоханий у Майорку.

Ісаак Альбеніс, ще один закоханий у Майорку.

Читати далі