Завдяки поширенню потокових платформ, фільми та серіали стають найкращими амбасадорами певних напрямків . Корфу є одним з тих, хто був залучений до лихоманки цього виду туризму. З прем'єри британський серіал Даррелли , багато туристів вибрали для свого відпочинку саме Іонійський острів.
Але Корфу вже був ще один золотий вік у 60-х , особливо серед туристів, після публікації Моя сім'я та інші тварини, книга Джеральда Даррелла в якому серіал був натхненний і за яким слідують ще два (Багз та інші родичі та Сад богів) і які знову стали бестселером завдяки серіалу.
Від редакції Alianza вони навіть випустили футляр автобіографічної трилогії, з яким послідовники цієї нетипової родини можуть сміятися та розчулюватися завдяки їхнім історіям, сповненим подій, тому що Кому не хотілося жити на віллі кольору нарцисів з видом на море та досліджувати острів із наймолодшим із Дарреллів?
Будинок родини Дарреллів у телесеріалі: Вілла Посілліпо.
Оскільки це вже неможливо, принаймні нам належить подорожувати в часі крізь чотири сезони серіалу який разом із чудовою фотографією підкреслює грецькі пейзажі та спокійні води, що їх омивають (доступні на Movistar Pus і Filmin), або завдяки докладним описам, у яких натураліст і письменник записує свою любов до тварин, відображену навіть у вдало підібраних назвах. книг.
так само є серіал BBC 1987 року та фільм з 2005 рік на основі книг. Цікаві способи подорожі в 1935 рік момент, коли брати Лоуренс (Ларрі), Леслі, Марго та Джеральд (Геррі), яких безумовно підтримує їхня овдовіла мати, Вони оселилися на острові, тікаючи від англійських умовностей і поганої погоди в країні.
Зі свого боку, ми хотіли вийти за рамки слів Джеральда та зображень у серіалі та поїхати на Корфу у пошуках місць, де розгортаються всі ці історії , смішні, а також пригодницькі, бути частиною них.
ПОЇЗДКА НА КОРФУ
До Корфу ми також добираємося морем, але перетинаючи канал, що з'єднує острів з албанським містом Саранда замість того, щоб робити це за плечима Італії, як робили Даррелли. Однак першим, що привернуло нашу увагу, було зображення суворого та посушливого ландшафту Албанії на тлі зелених пагорбів Греції.
Наступна картина, яка захопила наші сітківки, коли прибули до порту, була фотографією Місто Корфу з барвистими венеціанськими будинками, що піднімаються до замку . Панорама, подібна до тієї, яка зазвичай з’являється в перших розділах серіалу, що дає початок сценам, знятим у столиці острова, хоча й з іншого ракурсу.
Вулиці Корфу.
Емоція відчуття все ближчого й ближчого Корфу, який ми так собі уявляли, з прозорими водами та оливковими гаями, сп’янила нас у той момент. І це так Корфу Дарреллів все ще прихований у багатьох місцях... Зрозуміло, що Це вже не та дика Корфу , але, як зазначає Лоуренс Даррел у пролозі до «Моєї родини та інших тварин», «для дванадцятирічного Джеральда також не існує Стародавньої Греції». І тому ми всі залишилися з різними частинами історії.
ГОТЕЛЬ ФАНАТІВ СЕРІАЛУ
Місцем, щоб дослідити сцени божевільної родини, є Grecotel Corfu Imperial, п’ятизірковий готель – перший готель класу люкс на острові. розташований на півострові в затоці Коммено , де деякі актори перебували під час зйомок.
Вони мають 40-річну історію кілька особистостей, які залишилися в його стінах відпочити в його садах в італійському стилі та в басейнах, які тягнуться до трьох приватних пляжів.
тепер, підписники серіалу обирають його за заслуги , які вшановують його величне минуле, його вишукані ресторани в різних місцях, де ви можете насолоджуватися різною вечерею щодня, але завжди з видом на море, і, особливо, завдяки можливостям, які він пропонує наблизити обстановку Durrell дуже особливим чином. .і ексклюзивний.
Grecotel Imperial Corfu.
Це неминуче, що емоція вторгається в нас раніше затоки, в якій вона осідає. Види, щоб перенести Корфу 30-х років з фоновим звуком цвіркунів вночі та цикад вдень. Хоча, мабуть, найефектніший — його мальовниче розташування, дуже близько до будинку, який використовується в серіалі і до якого готель організовує прогулянки на човні.
Ще одна з головних сцен серіалу Вілла Данілія, репродукція Корфу початку 20 століття з вузькими вуличками та будівлями в пастельних тонах, який був урочисто відкритий у 1977 році як тематичний парк поки він не збанкрутував. Група Grecotel придбала його в 2004 році і зберегла його як справжній оазис для подорожі в минуле.
Як тільки ви зайдете туди, ви побачите, що це унікальне місце. Незважаючи на те, що мене не надихнула якась конкретна вулиця Корфу, зберігає всю венеціанську сутність столиці , з невеликими магазинами, які були відкриті для продажу предметів того часу. На його фасадах досі висять старі плакати. Крім оригінальних об’єктів, Данілія зберігає інші, які використовуються в серії, наприклад пожежну машину, хоча той, який виділяється найбільше, це Олійниця 17 ст.
На головній площі також є церква з вежею, одне з найбільш зніманих місць у серіалі. Над типовою таверною, в якій не бракує старої каси, є невеликий фольклорний музей, який демонструє фрагменти ферми та відтворення традиційного будинку, ще один момент, щоб заглибитися в життя Корфі того часу. Вхід до цього будинку представляє в серії перший дім, до якого Ларрі, старший із Дарреллів, стає незалежним.
Костел Данилия Вілла.
Хоча раніше Його вже знімали на віллі Данілія Тільки для твоїх очей саги про Джеймса Бонда, ніхто не виявляв жодного інтересу відвідати віллу, поки шанувальники серіалу, які зупинялися в готелі, не дізналися про її існування. «Ми хотіли поділитися цим особливим місцем із нашими клієнтами», — сказала Condé Nast Traveler Марія Теодоракі, спеціаліст із зв’язків із громадськістю готелю.
«Ми хочемо, щоб Данилия зберегла свій шарм, тому ми не плануємо відкривати його для публіки» – додає вона з гордістю, повідомляючи нам про це вони також організовують заходи та весілля . «Наречений і наречена вінчаються в маленькій церкві, а потім обідають зі своїми гостями за довгим столом, встановленим на головній вулиці». Крім того, Відкриття ресторану грецької кухні заплановане на 2022 рік призначений виключно для гостей Grecotel з твердим наміром продовжувати зберігати це місце.
ПЛИВ ДО ДОМІВ ДУРРЕЛЛІВ
Grecotel Corfu Imperial має невеликий причал, з якого організовують прогулянки на човні (від 33 євро для груп або від 200 у разі приватних виїздів). Найпопулярнішим маршрутом останніх років є маршрут до вілли Посілліпо, будинку Дарреллів у серіалі, маршрут, що нагадує сімейні вилазки на море. Будинок належить підприємцю, але не використовується, тому у ньому знімали лише зовнішні сцени , а інтер’єри знімали на лондонській студії.
З човна напівзруйнована будівля відбивається у воді, примножуючи спокій Бухта Контокалі . Навколо нього деякі підписники серіалу фотографуються, згадуючи моменти, в яких кожен член англійської родини розкриває свої улюблені заняття.
Будинок, у якому насправді жили Даррелли протягом більшої частини вашого перебування на Корфу він трохи вище, і його нелегко побачити ховається за високим муром серед оливкових дерев , як описує Джеральд у книзі «Моя родина та інші тварини».
Перед обома резиденціями, острів Лазарето – ще один сценарій сімейних пригод , місце, куди Марго тікає, щоб вилікувати себе від свого поганого кохання, або куди Джеррі вирушає на пошуки тварин.
Острів Лазаретто.
Наш маршрут продовжується між вапняковим узбережжям, повним рослинності, і смарагдовими водами, які стають блакитними, коли в них проникає сонце. Тому ми пливемо перед Відо, островом, який у 30-х роках використовувався як в'язниця і з якого походить каторжник-рибалка Кості, один із чудернацьких друзів Геррі, якого він віддає габіону Алеко.
Звідти ми взяли курс на Каламі, далі на північ, щоб досягти вілли Бланка . Згідно з книгами Джеральда Даррелла, родина жила в кількох різних будинках під час перебування на Корфу : Вілла Агазіні або Полуничний колір, як її називає Джеральд, розташована в Перамі; Villa Anemmoyani або Color Narciso, біля узбережжя, яке ми щойно відвідали; і вілла Бланка, єдина, яку можна відвідати.
Ларрі з дружиною Ненсі переїхали до останнього (у книгах Джеральда його брат жив із родиною), і Джеральд повернув туди свої мемуари через 30 років. Як чудово мати можливість повернутися туди, де ти був щасливий у дитинстві, відновити спогади та написати про них!
Біла вілла.
З одного боку від пляж Каламі , бездоганна будівля, прикрашена фігурами тварин, будинків ресторан, в якому виставлені фотографії сім'ї . «Ми пишаємося тим, що наші відвідувачі можуть відчути свободу, яку відчув у цьому будинку Лоуренс Даррелл», — визнає Дарія Атінайос, співвласниця ресторану. Це також простір, присвячений товари і великий книжковий магазин Durrell в якому можна отримати найцікавіші книги, такі як: Що сталося з Марго? Чи знаєте ви, що Маргарет Даррел також писала про своє життя через багато років?
Від будинку до будинку уздовж узбережжя Корфу.
Господарі живуть на другому поверсі будинку , онуки чоловіка, який орендував нерухомість у Дарреллів. Тоді як у третьому, доданому пізніше, є квартира (€600/ніч), яка функціонує як невеликий музей, коли там ніхто не зупиняється (€3 вхід). Відвідування його стає дедалі складнішим, тому що попит на квартиру не припиняє зростати , хоча те, що можливо, це відвідати його віртуальний музей через веб-сайт. «Крісло Лоуренса — моє улюблене місце в домі», — зізнається Дарія.
Цей будинок не фігурує в серіалі , з іншого боку, інший розташований у сусідній бухті на північ. Зокрема, таверна Kouloura, ідилічне місце для смакування грецьких страв, що є другим будинком у серії, до якого Ларрі стає незалежним.
МІСТО КОРФУ
Старі фасади та зелені віконниці покривають жваву атмосферу міста Корфу, де його стара венеціанська фортеця зображена як вражаючий кам'яний корабель, в якому минуле міста сіло на мілину . Перед нею стоїть Спіанада, одна з найбільших міських площ Греції. Мало хто знає, що це був майданчик для крикету, спадок британського правління. Насправді одна зі сцен серіалу була знята в іншому полі.
між вузькими маленькі кам'яні вулички центру, повні котів, як показано в романах Джеральда Даррелла, розташований єврейський квартал, куди Джеральд відвідує уроки французької мови з бельгійським консулом. Дуже близько також Собор Святого Спиридона, найважливішого святого на острові.
Розташований перед магазином із зображеннями святого упереміш із сувенірами, собор все ще є місцем, де можна поклонитися святому і навіть продовжувати цілувати йому ноги, факт, що навіть розділ, у якому Джеррі розповідає, як його сестра захворіла на грип під час цієї дії, не уникає під час пандемії.
Далі від центру з 2019 року розташований магазин The Durrells Spot, яким також керує Дарія Атінайос, де продаються сувеніри та велика колекція книг Даррелла, виданих по всьому світу.
ІНШІ СЦЕНАРІЇ ДАРРЕЛА
У серіалі The Durrells не надто багато локацій, але в My family and other animals згадуються різні місця на острові, які варто відвідати. Один із них лагуна Антіоніті або «озеро лілій», куди Джеральд їздив у пошуках місцевої фауни або влаштовувати пікніки з рештою своєї родини. Далі піщаний пляж Агіос Спірідон сьогодні більше схожий на оазис, ніж на озеро.
Дотримуючись північного узбережжя острова, ми досягаємо с вражаючі скелі Акра Драстіс , зображення, використане в найбільш меланхолійних сценах серіалу.
Акра Драсті.
Палац Мон Репо, розташований дуже близько до деяких стародавніх римських лазень , був літньою резиденцією грецької королівської родини та місцем народження принца Філіпа, герцога Единбурзького. У серіалі це будинок графині Мавродакі, персонаж, який з'являється в першому сезоні. В даний час палац є чудовим археологічним музеєм.
Полунична вілла, розташована на південь від міста Корфу, згадується лише в книгах і є першим домом Дарреллів на острові. Нам було неможливо його знайти, тому що він розташований в оточенні новобудов.
Перед нею розкинулося море, по якому пливе Мишачий острів (Пондіконіссі), згадується в Тварини, жуки та інші родичі. Перед ним розташований аеропорт Корфу. Побачивши приземлення літаків, ми повністю віддаляємося від того Корфу, яким насолоджувалися Даррелли та ділилися ним у своїх книгах, але саме в цій чарівній точці літаків ми можемо майже торкнутися, де наша подорож продовжується до нової глави, нового щасливого місця.
Там, перед каналом Корфу, який охороняють гори Албанії та венеціанські соляні рівнини, які Джеральд Даррелл охрестив «шаховими полями».
Мишачий острів.