парк Б'ют
ДЕНЬ ПЕРШИЙ
10:00 Чай у садівника
Ніби це була магнітна діра, яка все поглинає Кардіффський замок Це кінець будь-яких туристичних забав. Однак перш ніж поринути в його середньовічну привабливість, варто трохи пройтися його стінами в напрямку річки і **поснідати, як справжній валлієць, у чайній Pettigrew Tea Room**. Він розташований у колишньому будинку садівника, який проектував Вільям Берджес , один із великих вікторіанського стилю та головна причина того, що XIX століття у Великій Британії було постійним реверансом до ідеалізованого минулого.
Всередині триває той розрив у просторово-часовому вихорі. Все ніби взято з кліше та претериту , навіть парафіяни, які регулярно накривають свої столики та вітають а "Буенос діас" Голосно та мило до офіціантів. Звичайно, не замовити чай є злочином, але більше злочином не супроводжувати його для обох солодощі par excellence цього кокетливого народу : бара бріт або валлійський хліб, булочка, схожа на печиво, зі смачними сухофруктами, які "гочеа" додають масло, і валлійський пиріг , солодкість, з якою місцеві кондитери демонструють, що вони ідеально домінують у приправлених млинцях. Ідилічний досвід, максимально вікторіанський, який працює, а також розпочинає найвідоміший гастрономічний тур у місті: Любов до валлійської кухні , хоча наш шлях піде в іншому напрямку.
Маршрут відкриття нутрощів валлійської кухні
11:00 Замок першого мільйонера
Перш ніж піддатися спокусі та перетнути чудову браму **замку**, веде стіна тварин. Це відносно низька стіна порівняно з середньовічними бастіонами, головною цікавістю якої є те, що вона прикрашена скульптурами милі маленькі тварини Секрет? Що діти маркіза Б'юта хотіли мати зоопарк, а їхній батько ні . Проміжний розчин.
Зовнішні стіни зберігають ще одну цікавість, і це те, що ви можете розрізнити перші тесані камені, які римляни поставили ще в 1 столітті, коли вони намагалися завоювати острів, воюючи проти місцевих племен. Отже, тут народився нинішній Кардіфф, а всередині цього пам’ятника найбільш відвідуваний у місті його історія підсумовується. Не бракує середньовічного норманського форту, оточеного глибоким ровом або зубцями з дерев’яними захистами для протидії нападам загарбників. тим не менш, перлиною в короні є палац що він маркіз Б'ют вона була побудована в західному крилі комплексу.
Тому що так, цей високопоставлений магнат мав гроші як покарання. Його джерелом доходу були, головним чином, вугільні шахти всього Уельсу, якими живилася англійська промисловість. Так, справді, до декорацій він не мав такого смаку, як до бізнесу . Інтер'єр його колишньої резиденції є спадкоємністю історицистська пронизливість серед яких виділяється в гвинтові сходи або бібліотека , як із середньовічними деталями, так і з посиланнями на інші часи.
Норманський бастіон у замку Кардіфф
13:00 З парку до затоки
У старих палацових садах Б'ют Парк, головне місто, свого роду мініатюрний Гайд-парк, ідеальний для прогулянок і обіймів дерев хто хоче. На додаток до краєвидів, які відкриває вічний замок, тут є й інші туристичні об’єкти, такі як невеликий причал . Тут чарівний човен перевозить мандрівників вгору по річці Тафф до Кардіффської затоки. По дорозі, величний стадіон «Князівство». його показують таким, яким він є, новий король міста, тоді як русло річки веде через мости, пивоварні та береги, захоплені промисловістю та дикою природою. І наприкінці, через три півгодини перетину спокійного русла річки, затока постає як а Земля обітована.
Пірс Б'юта
14:00 Обід у Ffresh
Але перш ніж деконструювати велику міську пам’ятку Уельсу останніх часів, шлунок волає до уваги . Весь Siren Pier, як називають ресторанно-барний комплекс із видом на море, сповнений смачних альтернатив, хоча найкращий варіант – поїсти в пам’ятнику. У цьому випадку в свіжий ресторан, розташований у Millenium Center, який поступово завойовує смак валлійців, ґрунтуючись на добре розроблених рецептах із місцевих продуктів. Також на його терасі, коли сонце хоче вийти, смакують страви, приправлені суєтою та весняною радістю.
Рецепти валлійської місцевої продукції
15:30 Другий день між доками, мистецтвом та архітекторами
Затока стала іконою нового Кардіфа f хіт спогадів і фірмових будівель. Дуже сексуальна суміш, яка має в Центр Міленіум його епіцентр. Точніше кажучи, його епіцентр у буквах і словах, які сяють на його фасаді. Вони прочитали валлійською та англійською два вірші поета Гвінет Льюїс що молиться «Творити правду як прозорість котла натхнення» та «В цих каменях співають обрії» в традиційному архітектурному ресурсі цього народу. Зв'язок між фольклором і будівництвом на цьому не тримається. Як зазначено Джонатан Адамс , його архітектор своєю формою та мідним кольором має намір наслідувати броненосця, дуже поширену тварину на цій території. Як би там не було, цей великий простір став обличчям сучасний Кардіфф в той час як у його внутрішній частині мешканці міста товпляться, щоб насолодитися його виставами, танцями та оперою.
Для туристів, окрім божевілля та фотогенічності, тут привабливі архітектурні тури, багато з яких пропонує сам Адамс (так, він шалено закоханий у свою роботу). Іншим представником сучасних моделей є sened або урядова будівля Уельсу твір Річард Роджерс атрибутика стелі і валлійські матеріали, такі як темне дерево або шифер. Його естетичний ефект просто 10 балів за шкалою Wows.
Вид на Кардіффську затоку з Senned і Port Building
Минуле також має свою частку слави в затоці. Зокрема, у двох кокетливих будівлях, які є зв’язком із тим часом, коли порт переживав лють вугілля. Одна з них – офісна будівля порту , червонуватий уцілілий, який має певну цікавість, наприклад рельєф на честь прибуття поїзда в околиці доків. Інша - норвезька каплиця, невеликий скит у скандинавському стилі, який зберігся з тих часів, коли моряки з цієї країни причалювали до всіх причалів відомого світу. Сьогодні гарне кафе, де можна випити кави, купуйте вироби місцевих і норвезьких ремесел і дивіться на човни так, ніби наступний, який ви відпливете, стане вашим квитком у новий світ.
**19:00 Переглядаю біржу **
Однак найрозкішніша версія минулого Кардіффа – це готель. Розташований лише за декілька кварталів від порту Біржа нещодавно відкрила свої двері, займаючи стару вугільну біржу. І консьєржі, і весь дизайн інтер'єру одягнені в пам'ять того часу, а варто зазирнути до його великого залу, де не знаєш, випити коктейлю чи купити акції.
Обмін
8:00 вечора Моліться, вечеряйте, танцюйте
Перш ніж розглядати будь-який тип нічного життя, слід усвідомити одну річ: половина Уельсу щовихідних приїжджає до Кардіффа, щоб насолоджуйся цим, знайти кохання або забути горе. Іншими словами, місто прокидається вночі дещо дивним і непропорційним чином. А паби та ресторани користуються цим, пропонуючи знижки, заохочення або, безпосередньо, повний розгул. Це справа Каплиця 1877 р , стара церква, перетворена на ресторан, який, коли припиняє подавати філе з валлійським чорним сиром (настійно рекомендовано та смачно), починає з напоїв. Так, справді, в різних і окремих просторах, щоб ніхто не заважав один одному або відвідувачі не стикалися з танцюристами . І дай Бог нам сповідатися.
23:00 танцюй далі
У своїх пабах у Кардіффі багато "дублінів". Тобто він наповнений гарними настроями, найкращою атмосферою та живою музикою. Тріумвірат, який п’є місцеве пиво, Мізки в головному, як у Котедж, Бар 44 (іспанський джойнт без іспанської), Глобус або повний місяць.
ДЕНЬ ДРУГИЙ
9:30 Сніданок і мистецтво в Chapter Center
Кілька разів Кардіффа звинувачували в тому, що він занадто англійський, а не надто валлійський. Ця тенденція змінилася після відкриття Міленіум-центру та його вибачення за все місцеве. Фактично, сама валлійська мова, призначена для найвіддаленіших сільських районів Лондона, відновлюється в невеликих громадських центрах. **Найвидатнішим є Розділ перший **. Розташований всього в 20 хвилинах ходьби від центру міста, Цей чарівний паралельний всесвіт пропонує сніданки з розмовами на рідній мові, художні галереї, музичні та танцювальні класи та середовище, де може статися будь-що. Це необхідно для виявлення того, що відбувається в найбільш неспокійних умах цього міста.
11:00 Спорт чи мистецтво
Сьогодні два хороших плани на середину ранку залежно від ваших слабкостей. З одного боку знаходиться Екскурсія по стадіону Principality, справжнє серце міста, один із найбільш непропорційних колізеїв (75 000 місць на 350 000 мешканців) і найцікавіший для перегляду. Першим на його користь є те, що він розташований у с центр міста, завдяки чому атмосфера дня матчу зливається з рутиною валлійців. Другий, який є a храм регбі, тому під час його візиту овальний м'яч є королем, і навколо цього популярного виду спорту крутяться анекдоти. І третій, навіть тендерний стадіон, оскільки при його реконструкції наприкінці ХХ століття довелося залишити бетонний каркас старого стадіону на північній трибуні.
Найбільш мистецька альтернатива - це знати Національна галерея та музей Уельсу, найвидатніший мистецький і науковий заклад у місті, де об’єднуються відкриття у фізиці, хімії та природничій історії, а також найвидатніші виставки, які можна побачити через Брістольський канал.
Національна галерея Уельсу
12:30 Маркетинг і мандри
Вулиця з’єднує обидва плани через околиці замку. Це дуже приємний набір пішохідних доріжок для прогулянок, магазинів і тераса під валлійськими прапорами. Після повної прогулянки сходи ведуть до двох його головних визначних пам'яток. З одного боку знаходиться церква Сан-Хуан Баутіста , настільки ж кокетлива, як і вражаюча, особливо її вітражі. З іншого – центральний ринок, крита будівля кінця 19 століття, яку варто побродити, а насамперед скуштувати. Його головні кіоски – це рибний магазин Ashton, де є різновид тосту з вівсяного печива з водоростевою пастою та черепахою тапас, і ДеліМаркет. Тут головним делікатесом є дві типові страви ігрового дня: м’ясний пиріг сім'я Кларк s і the печінкові вареники з гороховим пюре. Рівень скрупульозності не має значення: ви повинні їх спробувати, і крапка. о! А перед від'їздом пост о Вінтажний одяг Hatt пропонує вибірку старовинного одягу та головних уборів. Давай, воронка для хіпстерів і цікавих, щоб завершити цю цікаво-гастрономічну сутичку.
13:30 Їжте під арками... або де Бейл
Знову дві альтернативи, цього разу поїсти. Найбільш класичні мають своє обов'язкове призначення в аркадах, які були побудовані в 18 столітті. Тобто комерційні галереї, заповнені вікнами едвардіанського скла, і старовинні вітрини, серед яких кокетливі ресторани та заклади харчування, такі як Seasons Cafe, Barkers або Menuet. Зі свого боку футбольні вболівальники збираються у новенькому ресторані с Gareth Bale Eleven Bar & Grill , спортивний бар, повний спогадів про вінгера мадридського «Реала», де сам крек підписує рецепти своїх фетиш-піца і ваш улюблений гамбургер. Однак зірковим продуктом є Бейл Ель , пиво, зварене Brains зі смаком валлійського креку.
Магазин Hatt's, вінтажна фортеця на центральному ринку
16:00 Найкрасивіша ратуша Британії
Можливо, це перебільшення, але самі кардифиани вважають найвидатнішою конструкцією Громадський центр. Це дуже відкрита для публіки будівля і фетишне місце для цивільних весіль жителів цього міста. Неокласичний делірій, який є дверима в уявний Вашингтон, округ Колумбія і що він оточений іншими урядовими штабами, які дихають такою ж монументальністю. У своїх маленьких садах молоді люди та сім'ї імпровізують плани, не підозрюючи, що лише за кілька кроків деякі політики вирішують їхні життя. Але це те саме, Кардіфф значною мірою створений для насолоди валлійців. А тепер і ти.
Громадський центр Кардіффа