Прощавайте річки, прощайте фонтани... прощавайте струмочки!
Кажуть, що на Місяці є галичанин. Правда чи ні, правда полягає в тому, що галісійці є всюди: від Мексики до Японії, через Південну Африку, Рідко буває країна без своєї галицької громади, в якому є принаймні один бар, де співають ласощі octopus à feira де як тільки заходиш дають знати "а ти чий?".
Ми, галичани, маємо душа мандрівників інколи за власним рішенням, а інші – через економічну чи соціальну ситуацію в даний момент.
Бути в тій країні, нас об'єднує спільне почуття: туга за домом. Ностальгія за землею – це щось таке ж галицьке, як і відхід від неї, і, як не старайся, її не подолати.
Якщо справді є галичанин на Місяці, Я впевнений, що ви також пропускаєте наступні 16 речей (і, можливо, більше).
Благословенний восьминіг à feira!
1. Дубляж галицькою мовою. Навіть якщо ви вдома дивитеся TVG в середньому нуль разів на тиждень, зараз ви не перестаєте говорити про галицькі версії великих кінохітів.
Подивіться, як Термінатор прощається з "A rañala, raparigo", Хан Соло називає Чубакку "фураболос" або почути, як Вінсент Вега вигукнув: "Чудо, цей молочний коктейль відстой!" Це досвід, який не забувається.
два. Інтерес до свого генеалогічного дерева. класичне запитання — А ти чия? і схили часто зустрічаються, коли ви зустрічаєте когось вперше (особливо з попередніх поколінь).
Далі йде повноцінне розслідування того, хто входить до вашої родини і що про них знає ваш співрозмовник або співрозмовник.
3. Кавовий лікер і крем з вичавок після їжі (або в будь-який час). І суміш, поєднання обох.
А чия ти?
чотири. Види дощу. Orballo, poalla, treboada, chuvisca, torba, barruzada... Так, усі вони стосуються дощу, і ні, вони не означають те саме. Ми не зовсім розуміємо використання одного слова для позначення будь-якої води, яка падає з неба.
5. Перевернутий оптимізм. «Буде погано» від форварда Замори може звучати поразково, але ми знаємо, що все навпаки.
«Буде погано» — це насправді вираження надії. Це свідчить про те, що ми усвідомлюємо найгірше, що може статися, але ми впевнені, що, швидше за все, цього не станеться.
6. Не будь некрасивою. Бути багатим
7. Ці вирази такі наші. "Куди ти йдеш, що? Я йду, я мушу йти" вони піднімають брови в інших місцях, але ми знаємо, що вони визначають дуже конкретні ситуації, почуття та проблеми, Неможливо описати іншими словами.
«Минув час», «що?» і «Я йду, вже пізно», вони просто не однакові.
Вільяхуан-де-Ароса після шторму
8. Що по понеділках немає риби. Будь-який чистокровний галичанин знає більш ніж достатньо, що рибу (та інші морепродукти) їдять з вівторка.
В неділю не йдеш рибалити, тому риба, доступна в понеділок, вийшла з моря не пізніше суботи. І це не свіже, навіть якщо на нього покласти лід. Чомусь це не загальна культура.
9. Максимум місяців з Р. Так само немає галицької дитини, яка б цього не знала наочно морепродукти їдять з вересня по квітень: тобто місяці, у назві яких є R.
Влітку морепродукти їдять тільки іноземці, а ми з суші киваємо головами між сміхом і сумом.
10. Побачте рапантес у рибних магазинах. Рапанте – ексклюзивний продукт для Галичини? А якщо ні, то чому його так мало стилізують за кордоном, включаючи інші регіони Іспанії?
У неділю не йдеш рибалити, отже, в понеділок свіжої риби немає
одинадцять. Море. Море не видно з усіх точок Галичини (навіть у приморських містах воно не видно з усіх боків), але присутність Атлантики прихована в усі часи.
Момент проїзду крізь дерева і те, що в якийсь момент ліс закінчується і видно сяюче море, — це більше, ніж зображення: це втішне відчуття.
Актуально, де є, ми, галичани, ніколи не перестанемо прагнути мати там море, де його можна майже доторкнутися... навіть якщо ми цього не бачимо.
12. «Супердо» або два за одного (залежно від того, з якої частини Галичини ви). Їх бачать все рідше, але якщо вам уже за тридцять, ви згадаєте ті класичні алкогольні пачки галицької ночі: дві склянки та банку газованої води (з собою або колегою). Ціни від 5 євро (за все).
13. Гуляти з Ребекітою літніми ночами. Хоча сонце гріє з червня по вересень (а ні, дощів не буває; хоча може бути дощ… галицькі кліматичні речі), вночі продовжує холоднішати. Виходити в коротких рукавах після заходу сонця ми ніколи не зможемо повністю прийняти.
Острови Сіес: рай
14. Влітку сонце заходить о 10 вечора. Дебати про зміну часу можуть бути пораховані дні, але навіть якщо вони закінчаться, ми завжди будемо пам’ятати ті вечері під сонцем і заходи сонця, які майже зустрічаються опівночі.
п'ятнадцять. Село. Сімейне походження, до якого він повертається по неділях, святах і святах.
16. Не треба пояснювати, що таке туга за домом. Плутання «туги за домом» із «сонливістю», поширеною в інших регіонах Іспанії, достатньо, щоб викликати у нас тугу за домом (хороший).
У Сантьяго настає ніч