Оскільки сер Вінстон Черчилль був джентльменом, він використовував V лише долонею назовні.
Вхід і вихід. Вулиця Сезам мала рацію, наполягаючи на термінологічній диференціації обох позицій. Тому що плутання може коштувати вам у деяких країнах більше, ніж догана та синяк. Виготовлення V долонею назовні прийнято вважати символом «перемоги». Але в Велика Британія та колишні британські колонії , зробіть V з долонею всередину — надзвичайно образливий жест . Кажуть, розповідають, і тому ми віримо, що все сягає Столітньої війни, коли французькі війська ампутували пальці англійським лучникам, щоб вони не могли виконувати свої функції. Таким чином, під час бою вони показували їм свої повні руки, як насуплений погляд.
Таким же чином, якщо ви переїжджаєте в англосаксонську країну мізинець вгору із закритою рукою це означатиме, що ви є ставлячи під сумнів мужність чоловіка перед вами. Але, тим не менш, цей же жест зазвичай використовується в барах і пабах Бельгія для замовити пиво без того, щоб офіціант не образився.
Ні ні. Так. Не хвилюйтеся, справа не в тому, що ваш IQ досяг дна. Просто ти в ньому Болгарія . і в цій країні хитання головою вгору-вниз означає сказати «ні» . І слідом за тим самим бажанням міжкультурної плутанини він каже «так», хитаючи головою справа наліво.
Якщо ви в Москві і вам важко, вирішуючи подарунок, і ви думаєте, що побитий десяток троянд перестраховується. Велика помилка, бідний наївний: тобі слід було купити парфуми. Тому що в Росія дарує навіть квіти на похоронах . Це ще один приклад того, наскільки тонка межа, що відокремлює «я люблю тебе» від «зроби мені послугу померти, любий».
Ось ще один причинно-наслідковий експеримент. Якщо в Греції ви говорите комусь стояти поруч відкрита долоня, на знак зупинки , ви побачите, що у відповідь отримаєте запальний фонетичний рядок, який ви не зрозумієте, але який, ймовірно, цитує ваших предків у принизливих виразах. І обурення посилюється, якщо ви робите це обома руками. У нього є пояснення: в Греції це дуже серйозна образа відомий як муца, який, здається, повертається до старого звичаю кидати попіл або екскременти в обличчя тих, хто хоче докорити.
Розкриті руки були дуже бажаним жестом під час демонстрацій у Греції
ОК, все гаразд . Ну ні. Принаймні не в Бразилії, а в Парагваї , де жест «Ок» пальцями трактується як образа, що відсилає до прихованих отворів і гучних протиріч на кшталт «це...». А в арабських країнах його використовують ще й для прокляття людини.
Не обіцяйте помилково В'єтнам . Або в будь-якому випадку уникайте схрещування пальців , і більше, якщо ви подивіться на іншу людину. Тому що той жест трактується нецензурно. Так само не схрещуй рук, якщо розмовляєш з турком, навіть якщо це тобі набридає, бо це вважається непрощенною невихованістю.
Ця модна молода леді матиме проблеми у В’єтнамі
І ось інший приклад: пальці вгору Зазвичай це інтерпретується як щось хороше або йде добре, як засвідчили помилувані гладіатори в Стародавньому Римі або трильйони користувачів Facebook. Але в Японії це означає лише число 5. А в Сардинії, Греції, Туреччині, Росії та Ірані це грубий жест. Ще гірші результати в Австралії та Нігерії, де його використовують безпосередньо для образи r.
І тепер настав чудовий момент заперечити нашим матерям, надавши всі докази на нашу користь. Ні «з тим голодом, який існує в світі», ні «ти в дорослому віці» (на 27 підборах): якщо ви з'їли всю їжу на своїй тарілці на Філіппінах і в деяких районах Китаю, це означає, що ви голодні і що ви вважаєте господаря лохом з кількостями. Так само, як у Китаї можна спокійно говорити з повним ротом. А в мусульманських країнах ви повинні відригнути в кінці трапези, щоб показати своє задоволення, але будьте обережні, тільки якщо ви чоловік.