«Гарячі точки» міста
1. КІНОПРОХІДКА ГАУПТБАНХОФОМ
Головний залізничний вокзал Лейпцига довідка про фільм: в цьому будинку, який торік відбувся 100 років з дня відкриття , було знято багато фільмів і серіалів на національному та міжнародному рівнях. Також має підземний торговий центр і в грудні 2013 року один із найстаріші лінії міста: той, що з'єднує центральний вокзал із Лейпцизьким Bayerischer Bf, проходячи через Leipzig Markt, головну площу міста.
Біля центрального вокзалу стоїть міфічний Готель Асторія , імпозантна будівля, побудована в 1915 році як готельний комплекс, яка за роки RFA стала провідним готелем класу люкс. Після більш ніж 20 років він був порожнім куплений в середині цього року французьким девелопером готелів і чутки кажуть, що незабаром він може знову відкрити свої двері... або, принаймні, на це сподіваються жителі Лейпцига. Про всяк випадок вже є популярна ініціатива, яка прагне врятувати цей історичний готель від руїни або в кінцевому підсумку збити, щоб побудувати іншу будівлю.
Найбільш фотогенічний сезон
два. ПАМ'ЯТАЄМО ПРО MONTAGSDEMO
Хоча Лейпцигом дуже легко пересуватися трамваєм, Рекомендуємо пройтися центром. Від центрального вокзалу до Ринкової площі можна дістатися за десять хвилин: по Ніколайштрассе дістатися до вул Nikolaikirche, відомий анклав у новітній історії міста. Тут почалися дзвінки montagsdemonstrationen , мирні понеділкові протести громадян Лейпцига, які поширилися на інші міста Німецької Демократичної Республіки і які Вони проклали шлях до падіння Берлінської стіни.
Починаючи з Лейпцига 4 вересня 1989 року, громадяни Східної Німеччини почали стікатися до великих міст НДР під вигуки «Wir sind das Volk» (Ми - люди), “Auf die Strasse” (на вулицю) і Keine Gewalt (без насильства) до мирно протестувати проти політичної ситуації. 9 жовтня 1989 року демонстрація Montags зібрала декого 70 000 чоловік. Того дня поліція НДР не нападала на демонстрантів і дозволила їм пройти всю довжину маршу, починаючи і закінчуючи біля Миколайкірхе. Причина поки невідома для яких Штазі не діяла; цей поворотний момент ознаменував би зміни в бік зміни системи. Перед церквою стоїть пам’ятник, який вшановує ті протести, а звідти можна дістатися до Grimmaische Straße , яка була б центральною вул.
Nikolaistrasse, повна життя
3. ПЛОЩА РИНОК, ГЕТЕ І БАХ
Пройшовши вулицею вниз, тобто повернувши праворуч (потім повернемося вгору), є Лейпцизька ринкова площа, яка знову стає вул. невралгічне місце зустрічі міста під час Різдва, коли тут проходить Різдвяний ярмарок. Домінуюча площа піднімається стара будівля ратуші (Altes Rathaus), побудований у 16 столітті, і досі має розкішну вежу в стилі бароко. Всередині нього будинки міський музей.
Поряд з ринком, трохи південніше, стоїть с thomaskirche (Igleisa de Santo Tomás), де знаходиться останки Йоганна Себастьяна Баха. Композитор 23 роки був директором (кантором) дитячого хору цієї церкви. Хор (Thomanerchor), що складається з понад 90 дітей, є одним із найвідоміших у Німеччині і виступає тричі на тиждень.
Біля входу до церкви є а статуя, що нагадує Баха. Перед храмом також є статуя іншого відомого німецького композитора, Фелікс Мендельсон , який був диригентом оркестру Gewandhaus, куди ми поїдемо далі після повернення на Grimmaische Straße.
Стара ратуша вражає
чотири. ПО ГЕВАНДХАУСУ ДО АВГУСТУСПЛАТЦ
Продовжуємо знайомство з відомими німецькими художниками та піднімаємось вулицею Гріммайше на вулицю А uerbachs Keller, винний льох (і ресторан), відомий уже в 16 столітті. Біля його воріт стоять дві статуї з двома сценами з Фауста Гете, який часто відвідував цей бар у студентські роки в Лейпцизькому університеті і який зняв цей ресторан в одній зі сцен своєї знаменитої драми. Навпроти, на стендах Нашмаркт пам'ятник на честь цього письменника біля одного з міських фонтанів, фонтану Левів (Löwenbrunnen).
Якщо ми продовжимо йти цією вулицею в напрямку Августусплац, то натрапимо на вул Zeitgeschichtliches Forum Leipzig, музей історії Німеччини від її розділу до 1991 р.: музей портрет повсякденне життя в роки НДР , а також процес об’єднання.
Grimmaische Straße закінчується о Августусплац, музичний центр міста. Тут розташована будівля опери, третя найстаріша в Європі, головною особливістю якої є відсутність власного оркестру: оркестр Gewandhaus, штаб якого розташований на іншому кінці площі, що виконує цю функцію.
Оркестр Гевандхауса є одна з найвідоміших і найстаріших у світі. Хоча його витоки сягають 15-го століття, він був заснований як оркестр наприкінці 18-го століття і з тих пір він набуває національна та міжнародна слава. З 1981 року вони займають будівлю на Agustusplatz і мають 175 професійних музикантів.
Прекрасна площа Августусплац
5. УНІВЕРСИТЕТ КАРЛА МАРКСА
На Августусплац був Паулінкірхе, зруйнована в радянські роки. Храм, який спочатку належав Церкві, був передана університету під час протестантської Реформації і відкрито Лютером; крім того, саме тут Бах служив диригентом. З 2009 року на своєму місці стоїть новий корпус університету, Paulinum, де є приміщення для богослужінь і аудиторія. Головний фасад, розташований на площі Агустусплац нагадує стару церкву. Поряд з ним розташовано кілька будівель кампусу, там же, де був створений старий університет.
Лейпцизький університет, відомий за часів Німецької Демократичної Республіки як Університет Карла Маркса, другий найстаріший у Німеччині. Він був заснований 2 грудня 1409 року і з тих пір діє під час Другої світової війни . Тут вчилися престижно Нобелівські лауреати та вчені (Пауль Ерліх, Гете, Гейзенберг, Лейбніц, Лессінг, Ніцше, Вагнер...) і навіть нинішній канцлер Німеччини Ангела Меркель, а також чинний президент Республіки Чилі Мішель Бачелет.
Також на Agustusplatz є City Hochhaus, найвища будівля в місті, яка спочатку була частиною корпусів університету. Будівля, яка має форму розкритої книги , відомий як зуб мудрості, а на його верхньому поверсі можна насолоджуватися видом на місто з ресторану-оглядового майданчика, відомого як Панорамна вежа.
Перед цим хмарочосом і позаду Gewandhaus видно єдині залишки міської стіни: Moritzbastei. З 1974 р. і до 1979 р. був відбудований студентами університету (серед них Меркель), а в 1982 році він був урочисто відкритий як студентський клуб. Через одинадцять років він перестав належати університету і був створений як комерційний фонд. Це на даний момент будинок культури та клуб.
Гевандхаус, опера без власного оркестру
6. З ВИСОТИНИ
Не тільки з Панорамної вежі (142 метри заввишки) можна побачити Лейпциг зверху: Вежа Neues Rathaus (нова ратуша) височить майже на 100 метрів над землею і має оглядовий майданчик. Ця будівля, яка попри свою назву походить з с початку 20 ст , є резиденцією муніципального уряду з 1905 року і знаходиться неподалік від Moritzbastei, слідуючи Schiller Straße.
Але крім цього, на південний схід від міста (до якої можна під’їхати трамваєм або автомобілем) є ще одна споруда значної висоти, 91 метр: Völkerschlachtdenkmal , тобто пам'ятник битві народів. Цей бетонний гігант, покритий гранітними плитами, з більш ніж 500 сходинками до верхньої платформи, був урочисто відкритий у 1913 році та мав як гостя Кайзер Вільгельм І.
Пам'ятник вшановує пам'ять Поразка Наполеона під Лейпцигом у 1813 році в кровопролитній битві, в якій коаліція держав (Пруссія, Росія, Швеція та Австрія) зіткнулася з військами Наполеона, і згадати всіх загиблих воїнів під час бою. Перед ним є штучне озеро, що символізує кров і сльози вилилося під час тієї війни. Поруч з пам'ятником можна відвідати с Найбільше кладовище Лейпцига.
Звідси можна повернутися на трамваї до головного залізничного вокзалу або до центру.
Нова велична ратуша
ЩО ПОЇСТИ В ЛЕЙПЦИГУ: ГАСТРОНОМІЧНІ ФІРМИ
Звичайно, візит також включає дегустацію фірмових страв міста, і ми можемо почати це робити в Люк Кава , де можна випити кави та перекусити тортом, або у вже згаданому Ресторан «Фауст Гете». . І хоча є безліч закладів з міжнародною кухнею щоб порадувати будь-якого смаку, у місті є кілька спеціальностей :
- Leipziger Allerlei: Зазвичай його подають у сезон спаржі, хоча ним можна насолоджуватися цілий рік. Це овочева страва з горошок, морква, спаржа і гриби. Цвітну капусту можна додавати і їсти як основну страву або як гарнір.
- Leipziger Bachpfeiffen і Bachtaler : їх можна скуштувати в ** кондитерській René Kandler **, яка створила їх на згадку про 250-річчя з дня смерті Й.С. Бах . У формі монети або трубки їх два цукерки в шоколаді і наповнений горіховим кремом (Bachpfeiffen) або ганашем (Bachtaler).
- Лейпцигер Лерхе : різновид мафінів на основі пастафлори і з начинкою з марципану
- Leipziger Raebchen : щось на зразок якогось пончики зі сливою та марципаном Подають гарячими і посипають цукровою пудрою.
- Leipziger Allasch: дистилят з кмин (кмин), який зазвичай приймають холодним після важкої їжі.
- Leipziger Gose : пиво від міста.
Досить доступним рестораном, де можна скуштувати деякі з цих фірмових страв або інші німецькі кулінарні вишукування, є ** Bayerischer Bahnhof **, який, як випливає з назви, розташований на початку цієї станції (до неї можна дістатися трамваєм або поїздом). ).
На додаток до ресторанів у центрі міста, це також варто погуляти і сісти поїсти в Südvorstadt , який можна назвати Кройцберг з Лейпцига.
Хочете Leipziger Allerlei?
І НАВІТЬ БІЛЬШЕ: ПРОДОВЖИТИ ВІЗИТ
Клара Зектін, Альбертина та Гастехаус-ам-Парк
Якщо ще є вільний час і погода дозволяє, варто прогулятися парком Клари Цеткін, де проходить одна з головних подій готичний фестиваль , одна з найбільших у світі. Поруч знаходиться парк бібліотека університету Альбертин. Його головним скарбом, окрім самої будівлі, є 43 аркуші Синайського кодексу та папірус Еберса, один із найдавніших відомих медичних трактатів.
Також поблизу знаходиться парк ім Gästehaus am Park , пансіонат, який був побудований у роки НДР для розміщення політичні та пов'язані з ними візити до режиму. Залишена після падіння Берлінської стіни, майбутнє цієї будівлі було невизначеним. Наразі схоже, що компанія, яка ним володіє, планує збити його всупереч скаргам сусідів, які сподіваються, що майно буде збережено з культурних та архітектурних причин.
Після прогулянки невеликий відпочинок у парку
Шпіннерей і канал Карла Гейне
Інший можливий маршрут веде нас на схід від міста. Поряд з районом Лінденау знаходиться Karl-Heine- Kanal, якому немає чого заздрити Венеції: Цей канал має п'ятнадцять мостів, і за гарної погоди ви можете насолодитися романтичною прогулянкою на човні.
Також у цьому мікрорайоні є кафе-морозиво з бавовни (Baumwollspinnerei). Колись це була найбільша бавовняна фабрика в континентальній Європі до 240 000 веретен а всередині вольєра були розплідники, супермаркети і навіть зони відпочинку . Після закриття фабрики в 1993 році до її складу увійшла центр мистецтв що має галереї, ресторани, дизайнерів, архітекторів і всі види артисти.
Венеція чи Лейпциг?
Лейпцизька виставка та зоопарк
Лейпцизький зоопарк є домом для навколо 850 видів і з 2000 року керується концепцією «зоопарку майбутнього», яка передбачає будівництво природний простір із шістьма різними тематичними зонами. З цієї нової концепції вже готові проекти Понголенд, територія тварин сімейства орангутангових , Гондваналад і l найбільший вкритий річковий ліс світу) і його виставка (і розведення) котячих.
На околиці міста знаходиться нова локація с Лейпцизький ярмарок. Ця будівля має стільки традицій і значення в історії Німеччини, що під час нацистської ери назва міста була змінена на Reichsmessestadt Leipzig , «імперське місто торгівлі» . Найважливішим заходом, який він проводить, є Книжковий ярмарок Leipziger Buchmesse, який відзначається щорічно. Він є другим за величиною в Німеччині і зосереджується на стосунки між письменниками та відвідувачами.
Книжковий ярмарок тут серйозний бізнес