Від техно-храму до галереї: мистецтво осідає на танцполах Berghain

Anonim

Звукова інсталяція Tamtam у Бергхайні

Звукова інсталяція Tamtam у Бергхайні

На цей раз усі, хто чекає біля воріт самої непрохідної фортеці Берліна, впевнені, що зможуть переступити поріг. на зап'ясті, персональний паперовий браслет із надрукованим на ньому вашим іменем гарантує їм доступ до храму техно Попередній запис на прийом та оплата вступу через Інтернет . Про всяк випадок більшість носить чорне, як зазначено в усіх посібниках із прийому. Але, звісно, це цілком може бути випадковістю, адже це Берлін, а точніше, Бергхайн.

Клуб одним з перших зачинив свої двері в середині березня, усвідомлюючи свою взірцеву роль , коли ще не було офіційної вимоги, арешт лише навис над містом і тиша тільки почала формуватися загроза нічному життю, що зробило його всесвітньо відомим.

Клер Дейнс розповіла в інтерв'ю, що вона також стикалася з ретельним оглядом імпозантності Свен Марквардт біля дверей дискотеки. У ці місяці, з іншого боку, відвідувачі знайдуть свій погляд всередині. Тому що легендарний хранитель берлінської ночі виставляє свої фотороботи разом із 116 іншими художниками з яких складається виставка Студія Берлін з яким через шість місяців після його тимчасового закриття, 9 вересня Berghain знову відкрив свої двері.

Як курйоз, Батьківщині актрисі пощастило більше, ніж Конан О'Браєн або Фелікс да Хаускет який не пройшов дрібне сито воротаря, який, за його словами, не підтримує вигляду зверхності . Ще більш анекдотичним – і прокоментованим – був візит Кіану Рівз що під час перерви в зйомках Матриця 4 , відвідав відкриття виставки разом із дружиною. Хто б хотів це пропустити?

А Норберт Торманн, власник Berghain , йому достатньо було взяти трубку, щоб разом зі своїм хорошим знайомим знайти інкасатора Крістіан Борос , альтернатива, яка трохи компенсувала економічні втрати, які ще навесні можна було спостерігати в товщі горизонту пандемії. що, в той же час, підтримуйте маяк, який ночами освітлює район Фрідріхсхайн протягом 16 років і що, крім того, стверджував, що Клубкультур про яку так багато говорять на німецьких демонстраціях.

Джульєт Коте Карен Борос і Крістіан Борос

Джульєт Коте, Карен Борос і Крістіан Борос

Знайдуться ті, хто вважатиме це несерйозним, але Унамуно вже сказав це: Культура — це не те саме, що культура . І саме захист цієї концепції був основою найкращої німецької філософії ( Зіммель, Вебер, Кант, Ніцше ) також слугували хибним виправданням найбільших історичних звірств. Зрештою, що культури у всіх її формах – будь то клубна культура ( клубкультур ) або нудистська культура вільного тіла ( Freikörperkultur або FKK ) – і в усіх своїх інтерпретаціях він становить суттєву частину німецької ідіосинкразії.

Після цього дзвінка відомий колекціонер запустив проект разом зі своїми партнерами по Фонд Борос , його дружина Карен Борос і Джульєт Коте, під двома єдиними приміщеннями. По-перше, це об’єднати роботу, виконану за останні місяці художників, які проживають у Берліні . А друге, щоб вибірка не зводилася до жменьки «чистих білих чоловіків» на чітке прохання Торманна . Таким чином, різноманітність становить одну з небагатьох спільних ниток, які передають виставку, частково фінансовану Сенатом. І разом із множинністю, солідарністю, яка випливає з неї. Як постійно демонструє в Берліні емігрантська спільнота чи цех художників.

Від храму техно до галереї, мистецтво встановлено на танцполах Berghain

Від техно-храму до галереї: мистецтво осідає на танцполах Berghain

У розпал складної ситуації, коли світ, здається, поділений на тих, хто захищає маску, і тих, хто підозрює міжнародну змову, Бергхайн розумно дистанціюється від суперечок , апелюючи до почуття союзу і до коріння берлінської клубної сцени, яка проросла в тих приватних двориках і покинутих будівлях де зазвичай можна було побачити роботи різних художників, які співпрацювали та навіть керували дзвінками.

Офіційний опис визначає тему виставки навколо просторів, присвячених художньому виробництву. Натомість реальність зрештою нав’язалася й схилилася в тому ж напрямку, що й порядок денний міжнародних ЗМІ. Критики вже попереджають: так марно, виснажливо і розчаровує намагатися знайти об’єднуюче повідомлення, яке охоплює та виходить за рамки набору робіт , як подолати ефект гальванізації, який стара східнонімецька електростанція має на деяких частинах, приречений на темряву недосяжних кутків.

На фасаді банер с Рікріт Тираванія вітає відвідувачів, місцевих жителів і цікавих написом « завтра питання За відсутності загадкового для нас опудала, біля входу стоїть монументальна скульптура. «LOVE» Дірка Белла . Перш ніж зануритися в глибини техно собор , ще час пройти традиційний ритуал переходу, який, незважаючи на обставини, залишається неушкодженим: стояти в черзі, дивитися обличчям до швейцара – не без страху – і заклеювати камеру телефону клеєм . Фотографії були заборонені раніше, щоб захистити розгальмування та зараз їх немає що хоча ми навряд чи станемо свідками будь-якого сексуального контакту, У Berghain є ще один вид концептуального мистецтва.

Опинившись усередині, нас зустрічають картини художника Норберт Біскі стаціонарно встановлені в гардеробі. У сусідній кімнаті, величезна скульптура Юліана Гете нагадує підсилювач. У холі, перед тим, як піднятися на в Бар Панорама, навісна установка Юліус фон Бісмарк : буй, який з’єднаний з аналогом, розташованим в Атлантиці, і рухається одночасно зі справжнім шматком у морі.

Нова реальність Бергхайна

Нова реальність Бергхайна

на танцполі , можливо, простір, де порожнеча болить найбільше, художники Петріт Халілай та Альваро Урбано Вони пішли, ширяючи над місцем, де вони зустрілися і поцілувалися вперше, одна з тих сталевих і полотняних квітів, які зараз виставлені в Паласіо де Крістал в Ель-Ретіро в Мадриді.

На землі, на пульсуючі басові ноти, які раніше керували танцювальними кроками глухої артистки Крістін Сан Кім , постійний парафіянин. На широкому просторі, де свого дня гримів свій електронна музика , зараз резонують записи нігерійського артиста Емека Огбох зроблено в вулицях Лагосу під час ув'язнення. Високо вгорі годинник цокає назад . Тому що час відносний і більше там. Запитайте тих, хто заходив у Бергхайн у п’ятницю ввечері, а виходив у понеділок уранці так, ніби для них світ зупинився.

Олафур Еліассон представляє три овальні дзеркала, які помножують безодню темряву індустріального простору. Пітер Велц поділіться повідомленням "До біса твою самотність" берлінське графіті. Кетута Алексі-Месхішвілі Він дарує нам квіти, які сфотографував, по одній на кожен день свого ув’язнення. Ю Чашка Дін листівки, які він надсилав друзям по всьому світу. Шкода, що деякі заголовки лише підкреслюють надувний пеніс надано Розмарі Троке хвилі скульптури, що відображають занепокоєння Саймона Фудзівари щодо сифілісу , хвороба, яка подобається іншим художникам Лотрек, Ван Гог і, можливо, Гоген.

Практично жодна з робіт не залишиться в Бергхайні назавжди крім можливо гравюра Сіпрієна Гайяра на металевих стінах ванної кімнати . Нержавіюча сталь була настільки твердою, що йому довелося звернутися до експерта зі спеціальними інструментами, щоб мати змогу записати свою данину праці Пітер Брейгель Старший під назвою «Земля Кокейн» (іспанською, «Земля Джауджа» жарт втрачений) і причина, чому черги до туалету були майже такими ж довгими, як і біля входу.

З вівторка по п'ятницю, екскурсії командою Фонду Бороса та співробітниками Berghain за розкладом з 12:00 до 19:45 кожні 15 хвилин у групах по 16 осіб . Вихідні Графік зберігається до 20:15. , однак відвідування безкоштовне . Вхідні витрати 18 євро (без екскурсії) і 20 євро (з екскурсією) , наприклад ніч у клубі, і прибуток йде на їх утримання. Незважаючи на це, резервації були розпродані в перші тижні, тому організатори вирішили продовжити виставку до грудня.

Ви покинете Бергхайн з головою, повною спогадів та ідей, а не з колекцією фотографій, які прикрашають ваші соціальні мережі », – обіцяє Фонд Бороса.

Виставка Studio Berlin у Бергхайні

«Ви підете з Бергхайна з головою, повною спогадів та ідей, а не з колекцією фотографій, які прикрашають ваші соціальні мережі»

Читати далі