актриса Мелісса Маккарті трохи радіє, коли думає, що на початку 90-х, коли вона переїхала до Нью-Йорка, вона могла сидіти поруч із письменником, якого зараз грає Чи зможеш ти одного дня пробачити мене? Читайте Ізраїль.
Вони двоє могли сидіти в барі. Юлій, один із найстаріших барів у Нью-Йорку. Заснований у 1867 році, він пережив сухий закон, це був притулок Теннессі Вільямса або Трумена Капоте а в 1960-х роках, дуже близько до Stonewall Inn, він став ще однією іконою гей-району Нью-Йорка, Грінвіч-Віллідж.
Маккарті час від часу проходив туди з іншими друзями, які були акторами та художниками. Письменниця Лі Ізраель спершу забила там години свого творчого блоку, а потім витратила зароблені там гроші на підроблені листи від інших відомих авторів. «Мені здається, Лі подобалося відвідувати гей-бари для чоловіків, тому що вона могла бути ізольованою, на самоті, і ніхто її не засуджував», — каже Маккарті.
El Julius', ціла установа нью-йоркського LGTBI.
«Ель-Джуліус» — одне з тих небагатьох місць, які чинили опір Нью-Йорку, в якому жив Лі Ізраель, герой байопіку Чи можете ви мене пробачити? адаптація власних мемуарів письменниці, що розкривають її пригоди фальсифікатора, як відчайдушний спосіб заробити гроші, коли двері літературного світу були закриті перед ним.
Лі Ізраель мала репутацію журналіста в 1970-х роках, головним чином завдяки профілю Кетрін Хепберн, який вона написала, опублікованому через кілька днів після смерті Спенсера Трейсі. У 1980-х роках вона перетворилася на платоспроможного біографа, поки не наполягла на публікації неавторизованих мемуарів косметичного магната Есте Лаудер. Ізраїль перейшов зі списку бестселерів New York Times у магазини книжкових магазинів Нью-Йорка.
Поглинена своїм маленьким злочином і своєю маленькою квартиркою.
З відчаю він продав лист, який йому написала Хепберн, і майже одночасно, шукаючи біографію актриси Фанні Брайс, він знайшов кілька її листів, за які отримав достатньо, щоб оплатити ветеринарний рахунок за свого кота. . Загорілася лампочка: Чому вона не писала листування від авторів чи особистостей, яких добре знала: Дороті Паркер, Капоте...? Він так і зробив і, щоб не привертати уваги, продавав їх у різних книгарнях м той Нью-Йорк, де все ще було стільки книжкових магазинів, скільки сьогодні Starbucks.
Незважаючи на те, що ФБР її спіймало, для Лі Ізраель цей рік виявився найкращим у її житті, особистому та літературному. І фільм, отже, відзначений ніжною гіркотою. «Це фільм про самотність і тип людей, які живуть по життю на самоті», пояснює його директор, Маріель Геллер.
Друзі з бару та закусочної.
Це почуття самотності, ностальгії вимагало зобразити Нью-Йорк, якого більше не існує. «Ми відвідали Нью-Йорк, який майже зник, як Нью-Йорк книжкової культури, так і суворий Нью-Йорк 1990-х, коли СНІД був на піку свого розквіту, а гей-спільнота зазнавала великого тиску. ми теж хотіли по-справжньому дослідити специфічне відчуття Верхнього Вест-Сайду та Грінвіч-Віллідж того часу", каже режисер. Оскільки Лі Ізраель була не просто гордою жителькою Нью-Йорка, вона була гордою мешканкою Вестсайду Манхеттену, дуже конкретним зразком: вестсайдський інтелектуал.
«Фільм — це вікно в дуже специфічний Нью-Йорк, запорошений, затхлий, літературний Нью-Йорк, якого ніколи не торкалися надмірності 1980-х», — каже художник по костюмах Арджун Бхасін. «Це світ бібліотек, книгарень, квартир-студій і клубів».
Зниклий світ, який їм довелося вистежити, підробити та заповнити старими книжковими обкладинками. Вони котилися в Аргосі, одна з тих дорогоцінних каменів, які все ще встоять, старі книги та висококласні. закотився East Village Books, на St. Marks Place, "де в ті часи було трохи більше андеграундного панк-року", - каже арт-директор Стівен Картер.
Річард Е. Грант і Мелісса Маккарті, два номінанти на «Оскар» у барі.
У букіністичному магазині та кафетерії НУО **Housing Works на Кросбі-стріт** вони відтворили сцену, у якій Лі Ізраель усвідомлює, наскільки низько вона впала як письменниця, вони змінили небагато речей, але достатньо, щоб надихнутися зниклий Книжково-друкарня Pageant що вийшло в Ханні та її сестрах.
Ю Книгарня Логос, на Йорк-авеню він перетворився на теплу книжкову крамницю Анни (Доллі Уеллс), яку найчастіше відвідує головна героїня через закоханість у свого власника.
«Це було складним завданням не лише знайти кілька старих книжкових магазинів, які залишилися, — каже Картер, — але й ті, де досі відчуваєш себе в 1991 році». У тому Нью-Йорку, де пахло використаною книгою.