Антарктида Дієго Мартінеса
Ніколи за рік він не прощався з такими опущеними вухами, і ніколи вітання після винограду не було уявлене більш ейфоричним. бідний 2021 , ви приземляєтесь із захмарними очікуваннями, із зобов’язаннями, і ми не хочемо, щоб «але» змусили нас забути місяці кошмарів одним ударом. Здається, це непросте завдання, і все ж Я вірю, що оптимізм дасть нам хороший кабель.
У Condé Nast Traveler ми були такими все життя тим більше в ці місяці бо якщо ні що . Ми мало подорожували майже нічого , але ми перетнули нескінченність і далі, шукаючи спосіб рухатися, рухатися, готуватися з емоціями до кола, яке здається повільнішим, ніж ми хочемо, але воно прийде.
Не оглядаючись і прямуючи в дорогу. Бо якщо не що?
І ось вам ще один рік не оглядаючись і прямуючи вгору по дорозі , ту, яку ви бачите на фото, ту, яка будь-яка дорога, оскільки подорож не є пунктом призначення. Це кайф . Ось чому ми віримо, що ви купили цей журнал не тому, що найближчим часом плануєте піти на Антарктида – сподіваюся –, а тому, що емоції затягнули вас на найчарівніший і найзагадковіший континент Землі. Дієго Мартінес , автор обкладинки та звіту які ви знайдете у своєму кіоску з 29 грудня – і це буквально змусить вашу голову запаморочити –, вирушив у таку крижану пригоду всього рік тому і три місяці , тому після повернення знайшов світ змінився, світ перевернувся з ніг на голову , навіть більше, ніж той, який він щойно дослідив.
Звідти він повернувся з фотографіями, з тремтливими анекдотами, з віскі на антарктичних скелях як виконаною обіцянкою і, головне, з уже незабутніми емоціями . Поїхати в Антарктиду означає дуже багато: перевірити побиття, яке страждає місце, яке у 2020 році відзначило двохсотріччя свого відкриття Водночас те, що він побив температурні рекорди – майже 21ºC у лютому – нагадує, що тут не до жартів. І що ці місяці дужок також повинні служити нам виправляти помилки, бути кращими мандрівниками від оптимізму, ніколи від утопії.
Condé Nast Traveler Іспанія в січні
У цьому номері ви знайдете приклади ближчих і відчутних планів, таких як план а Передпандемічна Венеція але з власною пандемією на плечах, пандемією масового та бурхливого туризму, який день за днем поступався місцем кришталево чистим водам і вірусним фотографіям, якими ми всі користуємося.
Зараз ми хочемо повернутися до Венеції – до Венеції завжди – час подумати, як це зробити, як зробити так, щоб найкрасивіше місто в світі не було знищено нами самими . в Рібейра Сакра ви прочитаєте, що буває навпаки: місцеві кажуть, що є стійкий оскільки раніше той, хто це придумав, бо давайте подивимось, у них немає іншого вибору. Допомагайте один одному, простягайте руку та переосмислюйте локально Це має бути не просто крутий тренд, а тверда ставка проти щупальців шаленої глобалізації, яка, якщо ніхто не виправить її – ти чи я – зрештою буде топтатися проти її власного диктату.
Дика листівка норвезьких фіордів , простота будиночок у Сеговійській долині , Коста-риканська чистота , культурні резиденції для нові кочівники ... усе на цих сторінках хоче намалювати вашу чудову подорож 2021 року. Яка буде куди ви хочете, де ви можете. Просто зробіть це захоплюючим.
Дуже щасливий рік.
З новим роком, мандрівник