для нашого задоволення багато міст відновили свої річки , які жили спиною до своїх громадян, із депресивними та покинутими районами, які зараз киплять життям. Коли бігун пакує кросівки, щоб помандрувати до міста з річкою, він знає, що на нього чекає захоплюючий план. Торо вже сказав: «Той, хто вміє слухати дзюрчання річок, ніколи не відчує повного відчаю».
Річка і коридор проходять паралельно й одночасно, іноді в одному напрямку, а іноді в протилежному. Мене це надихає знати вода також рухається , який не є ще й є черговим запрошенням до бігати підтюпцем і рухатися . Тому що мені подобається біг так само, як і саме слово. Я не відчуваю ототожнення ні з англіцизмами jogging, jogging — друг нещодавно нагадав мені це слово, модне у 80-х, ні з нинішнім — біг. "бігти" Ю "бігун" вони вказують на все необхідне, не потребуючи ні в кого нічого позичати. Терміни з’являються в назвах кількох книг, пов’язаних із цією темою: the stupendous Самотність бігуна на довгі дистанції Ю бігти – Аллан Сілліто та Жан Ешеноз, відповідно, або Що я маю на увазі, коли говорю про біг , Муракамі. Я не можу уявити їх іншими словами. І тим менше, якщо ми плануємо супроводжувати річку кілька кілометрів, за його течією або проти течії.
Ця стаття є запрошенням досліджувати річки трьох міст, досліджуючи берег плавною, безперервною, невимушеною пробіжкою, дозволяючи пейзажу розкритися в ритмі наших кроків.
На берегах Мансанареса в Мадриді.
MADRID RÍO, ВЕЛИКИЙ ЛЮДСЬКИЙ ПОТІК
Я не здогадувався, що живу в місті з річкою, поки не пройшов весь периметр Мадрид Ріо , міжнародно визнаний проект рекультивації річкового берега. Я припускаю, що те ж саме сталося з тисячами людей з Мадрида, які щодня затоплюють його береги, цінний людський потік, який пишається втручанням. Фернандо Поррас-Айленд , один із архітекторів, який стоїть за роботою, каже мені: «Найкраще — це побачити, як громадяни взяли річку, зробили її своєю та живуть нею з інтенсивністю на кожній ділянці».
Мансанарес, ця скромна й тиха річка, усміхається, можливо, вперше у своїй історії. Тепер, більше ніж відновивши втрачену ідентичність, він завоював її, тому що ніколи її не мав. Втручання – складне і тривало довше, ніж очікувалося – це вирішальний, тонкий і неінвазивний , а минулого року отримав нагороду Вероніки Рудж за стійкі міські простори, яку присуджує Гарвардський університет.
Від Кільце Принсіпі Піо починається монументальне русло, що сполучає річку з с Сільський будинок на одну сторону , та історичний центр міста з іншого. «Одне з моїх улюблених місць – це Оглядовий майданчик Huerta de la Partida , одні з найкращих краєвидів міста. Звідти було зроблено, в с. XVI, перший малюнок Мадрида, робота, о Антон ван дер Вінгерде , відомий в Іспанії як Антоніо де лас Віньяс», – пояснює Фернандо Поррас-Ісла.
Оглядовий майданчик Huerta de la Partida.
Зайшовши трохи далі - повна ділянка має приблизно сім кілометрів -, з'являється Зал сосен , що дозволяє бігати в оточенні тисяч сосен. Ви отримуєте доступ до красивої оранжереї парку Аргансуела і прибуваєте до Матадеро, де річка продовжує своє русло до Харами.
Я люблю проходити через кожен міст: Князівство Андорра, пішохідний міст Аргансуела архітектора Домініка Перро та два мости-близнюки -оранжереї та Матадеро- зі склепінчастими конструкціями, які містять два різнокольорових мозаїка Даніеля Каногара на яких зображено дітей і дорослих, які стрибають у повітрі.
Міст Аргансуела.
ПОРТУ І РІЧКА ДОРАДО
Порту і Дору, Порту і Дору , дві неподільні реальності, які формують портовий характер північного португальського міста, з водою, такою присутньою в усіх сферах життя. Пройшовши русло довжиною 900 кілометрів, річка впадає в Атлантику: один із банків присвячений виноробній промисловості та ринку , а в іншому монументальна площа розливається через пагорб.
Один із моїх улюблених маршрутів бігу та перетину Дору — «йди від мосту до мосту та стріляй, бо мене несе течія», згадуючи дитячу гру в гусака. Тридцять хвилин легкої пробіжки від мосту Arrábida - зі сталевою аркою, однією з шести, що з'єднує два береги - до величного мосту Дона Луїса I. Один із прикладів того, як учень перевершив свого вчителя: німецький інженер Теофіл Сейріг він отримав проект, перемігши Гюстава Ейфеля в змаганні.
Найвидатнішою характеристикою мосту є велика арка, яка підкреслює його красу. і делікатні декоративні аплікації -теж із заліза- в міжкімнатні гвинтові сходи і на перилах угорі.
Від мосту до мосту відкривається загальний вид на с еволюція архітектури міста . Індустріальний початок 20 століття Музей електромобілів -трамваю-, портових будинків з їх фасадами, покритими плиткою, і одягом, що висить у вікнах, Альфандега , виставковий центр, інтер'єр якого було відреставровано Суто де Моура -учень Альваро Сіза-, або жваві тераси Рібейри. Незадовго до мосту ви можете натрапити на невелику скульптуру, знову ж таки роботи Соуто де Моура, на честь мосту, що складається з човнів, де в 1809 році загинули тисячі людей, які рятувалися від французьких військ.
Порту і «золота» річка.
ПРОБІГТИ ЧЕРЕЗ ПАРИЖСЬКИЙ ХРЕБЕТ
Неважливо на якій висоті Знак почніть бігти, або на якому з берегів: кожна частина приголомшлива, і ви не звикнете до краси, яку місто демонструє на кожному метрі, який ви просуваєте.
На додаток до можливості пройти через аламеди Сад Тюїльрі -розташований поруч з музеєм Лувр - і дістатися до Гран Пале , класичний маршрут для парижан, можна спуститися до набережних Сени і, навпаки, пірнути на березі річки. У нас буде головний фасад Лувру з одного боку і Площа Згоди, вулиця Ріволі та вул Музей д'Орсе інші. ми прийдемо до Понт де Арт , ми пройдемо Іль де Франс і Нотр-Дам і, якщо у нас залишаться сили, ми зможемо пройти через Сад рослин , залізничний вокзал Аустерліца, вражаюча фосфоресцюючий і хвилеподібна будівля Les Docks , Місто моди та дизайну , і дістатися до Національна бібліотека Франції - Домінік Перро -, де на широких еспланадах можна виконувати вправи на розтяжку.
Місто моди та дизайну.
Ще одна з моїх улюблених схем - це Канал Сен-Мартен . Він перетинає мікрорайон, який можна вважати маленьким містом в іншому, і річку, яка насправді не є таким. Його зеленуваті води і зеленуваті мости простягаються на 4,5 км в довжину в тіні великих платан і каштанів. Там здається, що весна завжди: у будь-яку пору року на його березі можна побачити парижан, які влаштовують пікнік. У цьому районі живуть і працюють художники, дизайнери та творці з усіх верств суспільства.
Варто потрапити Parc de la Villette від набережної Вальмі , або почати там і закінчити на будинок архітектури , колишній монастир des Récollets, дуже тихе місце з монастирем і внутрішнім двориком, де можна робити останні вправи.
Отже, бігун отримує ще одне задоволення уявний огляд маршруту, На сітківці залишається стільки будівель, облич, одягу, звуків і кольорів, що варто на деякий час заплющити очі, щоб і мозок припинив свою шалену та стимулюючу гонку. Змагання, дозволяючи себе захопити ритмом тіла, яке йде за течією або йде проти течії.
Les Docks, Париж.
Читати більше статей:
- Найкращі маршрути для бігу в Мадриді.
- околиці через річку.
- Мости в Європі, які потрібно переходити раз у житті.