Увага: так спокійно не буде
Виберіть вихідні. Карнавальні вихідні – це дві плюс одна порада. Перший включає в себе п’ятницю, коли групи змагаються за фінал у театрі Фалья (цього року він припадає на 8 лютого), і суботу, коли стару частину міста заповнюють переодягнені люди, віком ближче до 20 років, ніж до 30. , а хто в основному п'є і вагається. Наступні вихідні — час побачити групи на вулиці, нелегальні — ті, що не беруть участі в офіційному конкурсі — чи ні. І є третій, карнавал яртиблів (упертий був би переклад), який об’єднує майже виключно Кадіс у неділю наступного тижня, з більшим карнавалом на вулиці.
Носіть костюми. Якщо ви будете в Кадісі 9 лютого, ви будете почувати себе дивно, якщо ви не одягнені. Решту днів, якщо ви носите костюм, це, мабуть, тому, що ви збираєтеся щось співати. У той час як на Тенеріфе популярне вдягатися у будь-що з цицьками, а в Лас-Пальмасі блиск і блискітки, у Кадісі дуже добре видно, як перетворити на щось інше те, що ви знайдете вдома чи в магазині всього за сто . І ввійти в роль. Це правильне місце, щоб одягнутися як смурф і смурф смурф весь смурф.
сон. сон Це не принципово на карнавалі в Кадісі, але якщо ви наполягаєте, вам, звичайно, доведеться поїхати в Ель-Пуерто-де-Санта-Марія . Тут ще є номери за помірною ціною (від 80 євро за двомісний), і тут добре сполучено з містом, особливо поромом на виїзді та таксі на зворотному шляху. Маленький пароплав був кораблем, який здійснював цю подорож з 1929 року - той у Кадісі не такий вже й старий - але він затонув кілька років тому під час однієї з подорожей, здається, заради любові до карнавалу та для того, щоб запропонувати групам тема, щоб співати протягом століть.
Будьте зрозумілі. Всупереч тому, що ви можете підозрювати, кадіська мова — це не діалект, це акцент. Отже, посібника немає. Використовуйте контекст і руки, щоб щось дізнатися. Коли ви це зрозумієте, приготуйтеся до географічних відмінностей тут. **Як вам кажуть, що десь біля арени для кориди (яка не існувала десятиліттями) **, кажуть, що вони їдуть до Кадіса, коли ви в Кадісі (Кадіс або «Каді, Каді» — це лише історична частина) або що якщо ви запитуєте про порт, вони відправляють вас до El Puerto de Santa María, тому що тут порт для кораблів називається доком.
Вежі: Найкращий спосіб отримати уявлення про місто та бачити їх усіх, як переодягнених мурашок це піднятися на вежу собору. У ці дні дахи будинків заповнені білизняними мотузками з костюмами в паралельному карнавалі прань. Якщо вам пощастить і ви подружитеся з вежею, ефект буде ще кращим. А якщо ні, спробуйте Торре Тавіра, де ви можете побачити весь Кадіс у перевернутому дзеркалі.
Виноградник. Це околиці, де відбувається дія. Те саме занадто. Навколишні вулиці — гарне місце для групових зустрічей, але ви ризикуєте потрапити в чорну діру між омлетами з креветками в El Faro та таверною для кориди Casa Manteca, де типовим продуктом є чисте мистецтво та безперервні жарти.
** Новий Parador.** Цього року вони оновили Parador de Cádiz. Наче цього було недостатньо, краєвиди з його терас на два форти та пляж Калета додали сучасного вигляду на основі скла, дерева, мармуру та сталі. Він перенесе вас із Кадіса дев’ятнадцятого століття та трохи пощерблений потрапити в інше 21 століття, це теж непогано. Цього року ви не приїдете, подивіться, чи забронюєте ви зараз на наступний карнавал.
Калета. Тепер жінки не грають у бінго, літню візитівку того, що цілком може бути найкрасивішим міським пляжем Іспанії, з дозволу La Concha de Donosti. Але човни все ще там. І захід сонця між двома фортами.
Тому?
Групування. Щоб знати, що таке тема карнавальних груп, вам просто потрібно вивчити куплет, який говорить про це чирігота - це сміх, компарса - це емоції, а хор - це багато людей . Ну, що, порахуєш, скільки людей співає, і знаєш, які вони. Є також квартети (що складаються з 3-5 осіб, не питайте) і балади: один чоловік, який грає роль сліпих, які співають балади, але з більшою кількістю жартів і меншою пишністю.
табло. Ті, хто бере участь у конкурсі, співають у табло по всьому місту. Візьміть щось перекусити, щось інше, щоб замочити це, і заробіть бали Cadiz, звільнивши собі місце в натовпі, щоб побачити це зблизька, не б’ючи ліктем і не кидаючи на вас свій напій.
Їсти. Хоча можливо, що на карнавальних вихідних королем є сендвіч, також можна їсти коржі з креветок, ріжки з креветками або, якщо ви перебуваєте в Ель-Пуерто, і вони все ще їх готують, коржики з креветками в конусі в Анхель-Леон в Апоньєнте, два в одному. Типовими для карнавалу є морські їжаки та устриці. Їх продають спонтанні рибалки з кіосками, розташованими біля барів у районі Ла Вінья або на ринку. Щоб перевірити, чи справді вони свіжі, потрібно лише подивитись, чи хлопець, який відкриває їжаків, ще одягнений у водолазний костюм і скільки капає.
Культура. У вашому місті популярна культура, ймовірно, складається з пляшкових вечорів, приправлених любов’ю до вуличних меблів. У Кадісі діти збираються разом, щоб репетирувати або дивитися групи. Я був у курнику Фальї, слухаючи Селу з дитячою повагою Я не бачився з тих пір, як зробив своє перше причастя.
Карнавальні тонкощі. Перший крок - це трохи зрозуміти текст пісні Carnival. Вуличні гурти продають лібрето, щоб ви були здивовані тим, що з того, що ви зрозуміли, переходить у те, що вони співають. А потім вже, якщо покликання прийде до вас, ви можете спробувати розширити свої знання в Інтернеті . На ondacadiz.es і cadiz.es ви можете щодня стежити за виступами в прямому ефірі. А на форумах присутні тістечка між підписниками. Одними з найбільш пройнятих Razón є композиції Хуана Карлоса Арагона, який зазвичай робить свій внесок у розпалювання вечірки ще до її початку. Щоб зрозуміти, кілька років тому він написав «Карнавал без прізвищ. Велике мистецтво для обраної натовпу», а цього року він публікує «Безіменний карнавал. Ні мистецтво не є більшим, ні натовп не вибирають», у якому він відмовляється від колегії.
Селу. Якщо не зовсім зрозуміло, то в Кадісі карнавал такий: