Мануель Астур: поки існують поети, будуть нові способи розповісти про Італію

Anonim

Написати про Італія не спотикаючись про сотні тем Це не легко. Як описати Рим, Тоскану чи Флоренцію, не впавши в них слово петля Що вже сказано про ці місця? Домашнє завдання складний оскільки різні оповідачі протягом століть, особливо від підйому гранд-тур, Вони стали заїждженим простором.

Довгий список, до якого він доданий зараз письменник Мануель Астур зі своєю книгою світанок, коли встає (Скеля). Робота, яка отримати відкрийте для себе середземноморську країну з іншого боку, оскільки, як коментує автор Condé Nast Traveler, «Це текст людини, яка пише вірші під час подорожі Італією».

Письменник Мануель Астур

Письменник Мануель Астур.

Протягом усієї книги ті, хто наближається до нього вони знайдуть розкиданими віршів, наприклад точні описи в моменти бетон. Але перш за все знайдуть проза яка дуже близька до поезії. спосіб оповіді Красиво що пробуджує всі почуття читача. Те, чого досягає Мануель Астур, тому що фокусується на відчуттях Що вам пропонують різні? простори що проходить через bel paese.

«Це книга, яку я б написав навіть якби я поїхав до Мостолеса. Але Італія – чудова країна, яка вражає. Подорожувати туди – це як пройти великий цвинтар краси. Звідти відходила історія людства шар за шаром світорозуміння. Щось, що більше просочує мої твори, мій спосіб бачити те, що мене оточує», – пояснює він.

Крім того, книга має інше налаштування, оскільки він перекреслений смертю свого батька. дуель, що говорити про припущення частина, яка є в ньому його попередник, щоб зрозуміти його вчення. «Ми є результатом наші кохані. Тому, стикаючись з красою Італії, я відчував її присутність. Як насіння буде відчувати наявність дерева з якого він упав, якби міг думати», — пояснює він.

Сіракузи

Сіракузи, Сицилія.

ПОДОРОЖУЙ ПРОТИ ПОСПІХУ

У творі Мануель Астур оповідає подорож, яка тривала майже три місяці і це спонукало його перетнути Італію з півночі до Сицилія. Тур проти поспіху, відкритий для всіх можливостей завдяки a намет і автомобіль. І як інструмент для цього він використовував поезію. «Поезія, зрозуміла як вправа в баченні, як духовні вправи, припинити все і жити повним сьогоденням. Для очищення очей. Жити без поспіху. Тому я писав багато віршів; вбити майбутнє каже письменник.

Спосіб розповіді, який можна побачити в різних описах, які з’являються в книзі. Як що Сієна - це розарій або Тоскана гори, підлога яких, здається, вкрита подушками. «Є визначення поезії, яке говорить, що це схоже знову побачити світ ніби він був нещодавно відкритий, ніби це була дитина. У дитини немає майбутнього не поспішаючи, не мимо. Ось чому це а подорож проти часу».

Поезія, яка також служить знову зустріти Італію вперше, хоча розповідає у творі, що віддавав перевагу багато разів піти від людних місцях і наближатися до неочікуваних інших. до тих "відкриті двері" до реальності, як він називає це в книзі. «Двері до реальності, до поезії. До правди, а не до сцени. Туристичні місця Часто вони схожі на парки розваг. Але це не повсякденне життя, це не реальність», – каже він.

Світанок, коли він сходить Мануель Астур

Світанок, коли він сходить, Мануель Астур.

Як Ассізі. Місто, яке, як я сподівався, тобі дуже сподобається великий фанат поета Сан-Франциско, яким він є, хоча він був переконаний, що «це буде дуже огидне місце. але мені здалося Чарівне місце, потужний". Він також був зачарований Сицилією, особливо Сіракузи. «Я там не був і очікував, що це буде більше схоже на Італію, але це так інший сайт, дуже потужний. Ви можете побачити, що це біля підніжжя вулкана все вічне і миттєвий.

СВІТЛО, ЯКЕ СУПРОВОДЖУЄ ХОРОШІ СПОГАДИ

Книга начебто у супроводі за гарну погоду. Проте були дні, коли йшов дощ. «Є багато задоволення простого життя в книзі», – каже він. «Але я думаю, що світло, яке освітлює все, пов’язане з погляд. Здається, що там більше світла і сонця тому що є щось від дитячого вигляду».

Що коли думаєш про дитинство, важливий момент, який зазвичай запам’ятовується з великим світлом. А викликання що ми зазвичай бачимо яскравіше, оскільки «все новіше, тому що ми не прикрили цю реальність нашими травмами, ми не драматизували це. У книзі є спроба цього, тому багато світла. Тому важливий зовнішній вигляд, який ми Прокидайся місце".

Тож поки є поети з новим виглядом, ми можемо бути впевнені, що завжди будуть подорожні книги. Хоча вони про нескінченно сказав Італії.

Читати далі