Поради для мандрівників вікторіанської епохи
Якби ми були англійкою кінця 19 століття, Підказки леді Тавеллерс не міг пропустити в нашому багажі. Написано Ліліас Кемпбелл Девідсон у 1889 році , був перший туристичний посібник, призначений саме для жінок , з практичними порадами, щоб заохотити їх вирушити в туризм.
Тому що до того часу подорожувати світом було чоловіча довіра , і репутація дами не виходила далеко за межі внутрішніх кордонів.
Настанови та застереження, подібні до цих, керували кроками найвідважніших вікторіанців.
1. ДОРОЖНИЙ ЛЕГКИЙ БАГАЖ
Подорож була б найбільшим щастям, якби не вага b aúles-валіза ; Особливо, коли у вас немає покоївок, які б несли за вас вантаж. Для освітлення рекомендується не брати більше одного дорожню сумку або модний портфель з основними речами.
не роби лайк Гертруда Белл , що Я б поклав лляні скатертини, срібні столові прилади та порцеляновий посуд у багажник, поїсти як леді, перебуваючи на березі Євфрату в наметі.
Гертруда Белл: вона подорожувала «тільки» зі своїм срібним посудом і лляними скатертинами
Якщо вам доведеться ночувати на залізниці або на кораблі, не забудьте про фланелевий халат , тому що спати в денному одязі найнезручніше, і ваш костюм м’ється. Є ті, хто роздягається і покривається прямо ковдри для поїздів, абсолютно недоцільний спосіб дій. негігієнічно і безрозсудно.
взяти a велика шаль покрити вас, a Пір'яна подушка для ніг і a вовняна або шовкова шапка , так що можна знімати капелюх, тому що в ньому неможливо спокійно спати. ох і ще слонова кістка для рукавиць, що не забудеш!
Бажано брати одну переносна ванна . Хоча на багатьох курортах вони вже є за додаткову плату, вам буде важко знайти їх, коли ви зійдете з протореної дороги. У високогірних і валлійських трактирах, наприклад, немає можливості отримати такий.
Крім того, вони є ємності, які найбільше підходять для транспортування ваших речей , так як вони мають багато місця і поставляються з кришкою, яка зав'язується ременями. Тепер ви повинні переконатися, що він ідеально сухий, перш ніж покласти всередину одяг тощо. ох і візьміть a набір рушників , оскільки ті, що постачаються в готелях, не характеризуються точною м'якістю.
додати a шматок мила і губка ; гліцерин для зволоження шкіри і рук , які дуже тріскаються в поїздках, і кисле молоко для сонячних опіків.
Подорожуйте з милом і губкою
два. АВАРІЙНИЙ КОМПЛЕКТ
ніколи не виходьте з дому без нього пляшка коньяку від застуди . Згадайте таблетки камфори для профілактики застуди, аконіт гомеопатичний, квіти ромашки, оливкова олія, марлі календули, арніки...
І, останнє, але не менш важливе, м'ятні цукерки від заколисування і ароматичні солі для непритомності.
3. КОНТРОЛЬ ДІЄТИ
Поки дозволяють обставини, уникайте надмірно великих або нездорових страв на маршруті. Відповідно до здорового глузду та медичних повноважень, бульйони - найкраща їжа для мандрівника.
Пропустіть булочки, дотримуйтеся пудингів і вбийте помилок крекерами та бутербродами. Ті, що містять сардини, анчоуси, фуа-гра або джем, надто важко перетравлюються, а ті, що містять шинку, викликають спрагу; краще з язиком або з куркою, бараниною, яйцем, звареним круто, лососем, здобиччю або консервованою яловичиною.
контролювати режим харчування
Важливо: не нехтуйте відкривачкою ; Ви можете опинитися в серйозних труднощах без цього інструменту, який робить неможливе завдання легким.
Пийте вино в помірних кількостях, а лікери навіть не пробуйте. Замініть каву, гарячий шоколад, домашній лимонад або чай; хоча настоями теж не зловживайте: вони смачні й освіжаючі, але їх споживання серед британських жінок стає страшним злом, є ті, хто випиває шість-сім чашок на день!
чотири. ЧИ ВАРТО ВЗЯТИ ПОМІЧНИКА?
Покоївки, як правило, марні в момент істини, і гірше, ніж марні в екстрених ситуаціях. Тому не хвилюйтеся брати їх із собою в поїзд. Якщо ви наполягаєте, щоб вони вас супроводжували, кинути виклик суспільним умовностям і дозволити їм подорожувати в одному вагоні першого класу , тому що вони будуть для вас ще більш марними, якщо підуть у відповідному третьому проході.
5. ОДЯГНЕНО, АЛЕ НЕФОРМАЛЬНО
Гала-сукні та платинова перука Мей Френч Шелдон взяв у свою експедицію до Кіліманджаро було б абсолютно недоречно. Також не здаються доречними сукні зі шлейфом і шуба, які Гертруда Белл одягла, щоб дослідити Аравію...
Одягайтеся просто. Щоб одяг був зручним, а корсет мінімально комфортним. Квіти та ювелірні прикраси мають дуже поганий смак і наражають вас на незручне непорозуміння. Не привертайте увагу вульгаризмами.
Заспокойся, сестро, ось тобі рюкзак
На кону гордість нації: Чи будуть англійки найгірше одягненими на планеті чи ні, залежить від вас, тому зверніть увагу . Сукня без вичурних прикрас і серйозна поведінка захистять вашу гідність, навіть якщо ви подорожуєте самі від Мена до Флориди.
Звичайно, штани зовсім не до місця . Коментується, що Мері Кінгслі вона носила їх в Африці, пару, яку позичив їй її брат і яку вона носила під спідницею, щоб захиститися від п’явок під час переходу через річки та болота. але вона завжди заперечувала це і за всяку ціну берегла свою честь: «Я б вважав за краще загинути на публічній шибениці, ніж одягнути те, що ви вже знаєте», — заявив він у зв’язку з цим. диявольський одяг натомість вихваляючи чесноти його плюшевих спідниць, які врятували йому життя в джунглях, не давши йому потрапити в пастку з отруєними колами.
Білі нижні спідниці не підходять для подорожей: вони не тільки швидко брудняться, але й сильно псуються, що змушує носити з собою багато запчастин. Вибирайте темні кольори.
Влітку вам знадобиться a сірий або коричневий шовковий комбінезон , яка доходить до подолу сукні і її можна застібати зверху вниз.
Раніше мертвий, ніж просто
Що стосується взуття, чоботи набагато кращі ніж черевики ; бажано ті, що зав’язуються шнурками, оскільки гудзики мають властивість відпадати в найнесподіваніший момент.
6. ОБЕРЕЖІТЬСЯ ЗЛОДІЇВ
Зберігайте частину грошей у секретній кишені які ви зробите для цього в нижніх спідницях, залишивши невелику суму на несподівані витрати в кишені сукні. Віддайте решту фунтів своєму компаньйону, і нехай він буде відповідальним за здійснення платежів.
7. ЧИ ПОВИНЕН ЗАЛИШАТИ ЧАЙОВІ?
Ні, навіть якщо візник попросить . Таке твердження не має жодних правових підстав, яким би нещасливим не було життя вищезгаданих.
8. НЕ ТУРБУВАЙТЕ ВАШОГО ПОПУЛЯРНИКА
Якщо ви подорожуєте з супроводжуючим або попутником, не варто турбувати його безперервними питаннями на кшталт «Куди їдемо?», «Коли приїдемо?». Це образлива і некоректна поведінка, яка робить поїздку дещо втомливою. Якщо вам нудно, подивіться краєвидом або розважтеся книгою, але не вибагливі, залиште партнера в спокої і не втручайтеся в його домовленості і плани.
9. ПРОЖИВАННЯ
Ваш супутник завжди подбає про реєстрацію (за що ви передали йому гроші).
Найбільш доцільний для вибрати комфортне житло варто керуватися рекомендаціями, заснованими на особистому досвіді друзів і знайомих ( що буде TripAdvisor у майбутньому ) .
Краще шукати мебльовану кімнату, так ви заощадите на транспортуванні власних речей.
Порада, так чи ні? Ось у чому питання
Хазяйки зазвичай чесні, але покоївки ні. . Краще не піддавайте їх спокусі і Замкніть будь-які цінні речі.
Ніколи не лізь у чуже ліжко, не переконавшись, що воно належним чином провітрюється, оскільки всі знають, які смертельні наслідки вони мають мокрі простирадла для жінки.
Якщо ви подорожуєте самі, повідомте про це роботодавця, щоб в обідній час він провів вас під руку в ресторан; але звільни його від цього обов'язку, якщо ти залишишся більше ніж на одну ніч. Натомість попросіть офіціанта виконувати функції супроводу , тож ви уникнете незручності проходити кімнату на самоті. Опинившись за столом, тихо попросіть бажані страви; Будь швидким і рішучим у своєму рішенні, і не турбуйте метрдотеля, змінюючи свій вибір кожні два на три.
10.**ДЛЯ ЖІНОК, ЯКІ ПОДОРОЖУЮТЬ САМОСТІЙНО**
Подружжя не є основним предметом подорожі, як згадувала Мері Кінгслі: «Ні Королівське географічне товариство у своєму Підказки мандрівникам також панове Сільвер у своєму детальному списку речей, необхідних мандрівникам у тропічному кліматі, не згадують чоловіків.
Коли ви приїжджаєте в невідоме місто, с Візьміть з собою карту та путівник, щоб не питати про дорогу.
Вікторіанська жінка у Великому каньйоні Колорадо
Але не поспішайте :l Незалежні мандрівниці часто стають об'єктом уваги і ласки чоловіками, і справжній джентльмен завжди буде готовий вам допомогти. Якщо вам трапилося зіткнутися з грубою людиною в поїзді чи кораблі, опустіть вуаль і поверніться спиною , вдавати, що читає або дивиться у вікно. Обачна поведінка — найнадійніший спосіб уникнути зухвалості.
Щоб уникнути насильницьких ситуацій, знайдіть місце поруч з іншою жінкою або поруч із старшим чоловіком.
Якщо ваш випадковий супутник починає розмову, не відкидайте його. Ці знайомства типові для подорожей і зовсім не вплинуть на ваш імідж. ; але не будьте занадто інтимними, будьте обережні.
Пам'ятайте, що тільки чоловікам дозволено починати діалог з жінкою, ні в якому разі не навпаки. Ви побачите, наскільки приємним є континентальний звичай обмінюватися поклонами з кожним незнайомцем, який заходить у вагон, і як неприємно для людської сердечності повертатися до холодних і відразливих поглядів, які використовуються на Британських островах.
одинадцять. НЕБЕЗПЕКИ ПОДОРОЖІ
Це правда, що на мандрівників часто дивляться з цікавістю, якщо не зі страхом, недовірою чи ворожістю; Але подорожувати не більш ризиковано, ніж Лондонський сезонний бал. що до Гертруда Белл напад грабіжників караванів не зараховується, тому що вона їхала на пригоди, а не на туризм. Як ** Іда Пфайфер **, яку на Суматрі загнали в кут озброєні до зубів людоїди. «Давайте, давайте», — викликав їх дослідник. У вас не вистачить серця вбити й з’їсти таку стару жінку, як я, з м’ясом, твердішим за шкіру. ”.
З цим посібником ви ні перед чим не встоїте
Врівноваженість і холоднокровність є найкращим захистом від складних ситуацій. І, на щастя, врівноваженість і спокій більше не є чужими чеснотами для дам . Однак, коли поруч з вами є чоловік, дозвольте йому керувати шоу, не втручайтеся; Ви повинні діяти лише за себе, якщо ви не знайдете поблизу жодного джентльмена.
У разі корабельної аварії забудьте про коштовності: забезпечення продуктами харчування є пріоритетом. Знайти рятувальний жилет; якщо ви не можете його знайти (запаси іноді недбало дефіцитні), придбайте будь-який легкий дерев’яний предмет, який стане вашим порятунком, якщо не вистачить човнів для всієї команди.
У будь-якому випадку, він вважає, що найбільша загроза в круїзі - це несправні шезлонги : перевірте його стан перед тим, як лягти; інакше ваш приємний сон на палубі може бути неелегантно та раптово перерваний.
У малоймовірному випадку, коли ваш потяг або вагон втратять контроль, вистрибнути у вікно – не вірне рішення. Єдиний життєздатний план - залишитися на борту, тримайся міцно і тверезо чекай моменту, щоб кинути . Хоча практично всі аварії на залізниці стаються через погано закріплений багаж, який розбиває голови пасажирів. Щоб запобігти таким нещасним випадкам, кладіть свої важкі речі під сидіння.
Залиште упередження вдома
Як би Мері Холл (перший, хто здійснив подорож африканським континентом від Кейптауна до Каїра): «Прийміть усіх заходів обережності та відкиньте всі свої страхи». Не чекайте нещасть і йдіть від своєї невпевненості; Тільки тоді ви зможете насолоджуватися поїздкою.
12. ЗАЛИШІТЬ СВОЇ УПЕРЕДЖЕННЯ ВДОМА
Ніколи не висміюйте та не сміяйтеся над іноземними звичаями та стравами, якими б дивними вони не здавалися . Якщо в Німеччині вам подають м’ясо з джемом або сиру яловичину, або в Італії вам дадуть горох зі стручками, або у Франції вам запропонують філе конини та жаб’ячі лапки… не коментуйте та стримуйте жести огиди.
Спробуйте адаптувати свої смаки до нової гастрономії , а якщо у вас це дійсно неможливо, прибирайте з тарілки продукти, які вам не подобаються, але робіть це швидко і нишком. Найкращі мандрівники ті, хто їсть кота в Китаї і риб'ячий жир у Гренландії, тих, хто курить сепіолітову люльку в Німеччині, тих, хто полює на куріпок у Великобританії, тих, хто носить тюрбани в Туреччині, тих, хто їздить верхи на слонах в Індії.
Стережіться джентльменів маленьких джентльменів