Карта та література: Мадридська вулиця Естер Гарсіа Лловет

Anonim

— каже письменник Естер Гарсіа Лловет який знає місто Мадрид напам'ять, тому що одне з його найбільших захоплень - це бити його ногами. Він залишає свій дім поблизу Ла-Паса і те саме закінчується в Sol, що в Arturo Soria або у Vallecas. Активний відпочинок на свіжому повітрі, який, окрім того, що дозволяє вам домінувати на міській вулиці, активує ваш потяг до Пишіть романи.

Деякі роботи, які багато п’ють від цієї його пристрасті точніше вони є його відображенням. Так, у «Як перестати писати», у «Санчесі» чи «Gordo de feria», мадридській трилогії, опублікованій видавництвом Anagrama, його герої — вуличні істоти, які перетинають місто з одного кінця в інший. переслідування будь-чого, будь то речі, тварини чи люди.

Письменниця Естер Ллове

Письменниця Естер Ллове.

Вони завжди в дорозі з «для того, щоб полегшити розповідь і тому, що це те, що я роблю. Тим із нас, хто нервує, важко сісти, і такими є мої герої», – розповідає письменник Condé Nast Traveler. Деякі символи, які з'являються, змішані один з одним, будь вони такими багатий чи низький, бідний чи високий, робітники або громадяни, іноземці чи боси.

Розлад Яке це має відношення до неї та її професії? «Як журналіст, я зустрічаюся з людьми звідусіль. У моїх книгах щось подібне відбувається на Пуерта-дель-Соль: нібито це географічний центр Іспанії, але що там? Є поліцейські, злодії, туристи, люди, які поспішають, переодягнені... є всі такі люди. Це Мадрид поза соціальним статусом. Це схоже на кіно», – сміється він.

Луг вілли Мадрид

Луг Вілла.

Знання міста, яке дозволяє описати його оригінально. А) Так, для його книг вони виглядають розпорошеними такі фрази, як будинки Артуро Соріа декорації сучасної опери або що Dehesa de la Villa — це мадридське Коста Азуль.

«Частина Дехеса-де-ла-Вілла має бік з кількома надзвичайно гарними шале. Але це також відображення чогось дуже занедбаного, як Лазурний берег, куди вже ніхто не ходить. Це відчуття тих місць, які колись були. Що портали Околиці Саламанки, з тими білими вогнями, які схожі на холодильники на стелі. Як і Мадрид загалом, що ми були центром імперії, але вже ні”, – коментує він.

Сонячні ворота Мадрида

Сонячні ворота.

БРИДКИЙ І МАЙНИЙ ДРУГ

Але крім усього цього, Чим же Мадрид такий привабливий? Відповідь може викликати не один пухир, але зрозуміла ідея письменника: «Вона мені подобається, тому що в неї немає намірів, вона типова потворна і мила подруга. Ще тому, що він дуже великий, і ви можете витратити багато часу, гуляючи навколо нього», балів.

«Мадрид — це більше місто для життя, щоб щось трапилося з вами, оскільки воно позбавлене орієнтирів. Як і його горизонт, чиї зуби настільки хаотичні, що комусь потрібно змінити їх положення. Крім того, залежно від того, де ви стоїте, ці профілі абсолютно різні. Наприклад, від Дядько Піо Хілл Краєвиди схожі на Дикий Захід. Я думаю, що під землею цікавіше, ніж нагорі».

І вона додає: «Вона схожа на потворну подругу з дуже гарною рекламою, як іспанський Лос-Анджелес. Кожен хоче бути кимось, але ні. Я вважаю, що це місто, де багато людей перетинаються. Це без сумніву найкраще, що є в Мадриді».

Парк семи синиць Вальекас

Парк семи грудей Вальекас (або Серро-дель-Тіо-Піо).

Потворність, яка часто має відношення, на думку письменника, до мегаломанські ідеї різних мерів міста. Таким чином, він вважає, що «центр більш-менш послідовний, але якщо ви відійдете, ви почнете бачити ту едемську річ, яку має місто кожного разу, коли приходить новий радник: культурний центр, щось Калатрави, купол... все разом. Це така ідея, коли ти думаєш, що ти модернізуєш місто, але насправді ти його жахаєш. Іноді на щастя, бо мені байдуже. Візуально це трагічно, але мене це веселить».

ПОДОРОЖ РУКАМИ ЕСТІР ГАРСІЯ ЛЬОВЕТ

Ми запитали його про його улюблений маршрут, і, як могло бути інакше, він направляє нас на найоригінальніший із можливих: пройти М-30 пішки. Маршрут, який вона пройшла кілька разів і який вона кваліфікує як справжні зелені легені Мадрида.

"Існує тваринний і рослинний світ і дуже рідкісний спосіб існування. Якби Мадрид був замком, то М-30 був би його ровом, де відбуваються досить цікаві та дивні речі. Це найменш мадріленське існування, що закриває місто ». коментар.

Мадрид

Мадрид – невичерпне джерело натхнення.

«Те, що ви бачите, краєвид, вражає. Біля краю майже все зелене. Це дуже рідкісний район, за містом, там багато краси. Одне, що я люблю, це острівці, які виглядають як ідеальні маленькі джунглі куди ніхто не може потрапити, бо вони посередині М-30. Це місця, де я хочу бути, недоступне місце, коштовність. Ніби нізвідки».

І закінчується: «Пуерта дель Соль і М-30 вони є ідеальним мадридським термодинамічним досвідом».

Читати далі