"Собака на ім'я Гроші", Шеймус Мерфі.
Очі широко розплющені, зошит у руках, ось як він подорожує Поллі Джин Гарві, або Пі Джей Харві, супровід військового фотографа, Шеймус Мерфі. Вони створили ідеальну пару пригод у трьох подорожах навколо світу в різний час між 2012 і 2014 роками. Журналістським, поетичним і надихаючим результатом став перший альбом співачки: Проект знесення Hope Six (2016), а зараз цей документальний фільм, PJ Harvey: A Dog Called Money (прем'єра в кінотеатрах 8 листопада), режисер Мерфі, де ми дізнаємося трохи більше про процес цієї справжньої діви.
«Я хочу поїхати туди й відчути запах цього місця, я хочу відчути землю цього місця», — сказав Пі Джей Гарві Шеймусу Мерфі, коли вони почали думати про свої подорожі. Ніхто не сумнівається, що співачка любить ризикувати, але фотограф, семиразовий переможець World Press Photo, Він підтвердив це, коли запропонував подорожувати місцями, не завжди відкритими для випадкових туристів, і вона (майже) не вагалася.
Поллі в Афганістані
Косово та Афганістан вони були першими напрямками, які вони вибрали між ними. Мерфі знав їх дуже добре. Обидва побували з 90-х, у найгірші моменти. Власне, саме на відкритті виставки про його роботу в Афганістані між 1994 і 2007 роками він і Поллі (як він її ніжно називає) познайомилися.
Потім спонтанно Поллі, яка хотіла писати вірші, почала писати вірші для косівської фотокниги з кінця 90-х за підписом Мерфі. Саме тоді музика сказала йому, що тепер він хоче відчути запах землі тих місць.
Вулиці Анакостії.
КОСОВО
Їх запросили в Косово, на Dokufest, щоб показати короткометражні фільми, які вони разом зняли для попереднього альбому Харві «Let England Shake». Коли конкурс закінчився, вони залишилися в тих холодних, негостинних краях, але з теплими людьми, незважаючи на те, що вони страждали. «У різних місцях ми відчуваємо серед людей невдоволення сьогоденням, а також гнів і жаль за минулим», пояснює Мерфі.
Там Поллі знайшла інший спосіб подорожувати. «Це була одна з речей, які йому найбільше подобалися в цих поїздках. Вона звикла їздити з менеджерами та помічниками… можливо, не у відпустку, а коли їде по роботі. Але в цих поїздках було не так, у Косово нам доводилося спати в дуже дешевих місцях, тому що це було єдине доступне… і йому це подобалося», згадує Мерфі. «Я думаю, оскільки Поллі дуже рано стала зіркою, її відразу захопили, і цей фільм був способом втекти від цього».
Косово.
АФГАНІСТАН
«У 2012 році я зв’язався з Поллі, щоб дізнатися, чи хоче вона приїхати до Кабула. Подумавши про це кілька днів (зрозуміло, враховуючи пункт призначення), він погодився. Коли він приїхав, я продовжив працювати, як завжди в Афганістані. Ми зіткнулися з ситуаціями, які надихнули і глибоко зворушили нас обох». згадайте фотографа. В Афганістані, з поваги, PJ додає ще один аксесуар, хустку, і їм вдалося потрапити в місця, куди жінкам раніше був заборонений вхід.
Як і в Косово, вони подорожували як пара класичних репортерів. Вона спостерігала, робила записи. Він записував і фотографував. Кожен окремо, а потім вони збирають цей матеріал разом. Мерфі також перевчив свою справу. «Я намагався бути спостережливішим у цій роботі, не ставити питань», — каже він. «Якщо ви подорожуєте з Поллі, немає прямих запитань, ми ні в кого не беремо інтерв’ю. Ми були попутниками. Багато з цього було просто спостереженням, письменниця робить нотатки, фотограф робить її фотографії, а потім ви дивуєтеся, що вийшло з роботи обох. Ідея полягає в тому, що подорожі можуть бути несподіваними, ви хочете, щоб вони здивували вас». Зрештою, той, хто використав нотатки в щоденниках Гарві як червону нитку в частині документального фільму.
Руїни війни.
«Ми довіряємо один одному, тому він їздив зі мною. Це була не робота про неї. Він не цікавився нею, ставив їй прямі запитання. Це більше стосувалося розгляду грандіозного процесу створення альбому. Надзвичайний альбом для того, як він це зробив, для місць, де ми були. Можливість показати місця, куди я буваю, і показати людей не як це зазвичай роблять як жертв чи поганих хлопців, вони люди, це інший контекст, далекий від основних очікувань: Афганістан дорівнює війні. Так, є війна, але є чудові люди, я люблю ці моменти».
ВАШИНГТОН, ОКРУГ КОЛУМБІЯ.
Афганістан, Косово… чому ви обрали Вашингтон своїм третім і останнім пунктом призначення? «Для мене було очевидно, — каже Мерфі, — що це сила. Ми також думали про Нью-Йорк, але це було більш очевидно, і ми хотіли зобразити західну силу… Рішення щодо таких місць, як Афганістан чи Косово, приймаються у Вашингтоні». Крім того, після деяких досліджень вони це зрозуміли За кілька зупинок метро від Білого дому був один із найбідніших і найнебезпечніших районів Сполучених Штатів і світу: Анакостія.
Поллі у Вашингтоні, округ Колумбія.
«Мене пограбували в округу Колумбія. Вони били мене по голові… Вони хотіли мою камеру… У мене не було проблем ні в Косово, ні в Афганістані… Це було в Вашингтоні, де Поллі відчувала найбільше нервування, ви можете бачити це на її обличчі, коли ті хлопці починають читати реп, вона дуже нервувала». Мерфі розповідає.
Але навіть незважаючи на це вони поїхали туди потягом, поодинці вони почали йти його головною вулицею. Спочатку вони заходять у перукарню, потім у піцерію, і власник («турок, який втратив усе в Новому Орлеані разом із Катріною») виступає в якості їхнього першого гіда, знайомить їх із деякими молодіжними бандами, які туди рухаються, як Пауні, «переповнена з впевненістю та харизмою, природний лідер».
З того часу з цими хлопцями, які спонтанно читали реп, записували свої демо, PJ Harvey створив пісню, яка дала назву документальному фільму Пес на ім'я Гроші і це з'явилося на його диску. Альбом, який PJ зрештою записав у своїй студії в Сомерсеті з живою публікою... сам по собі виступ, який Мерфі також записав, і ці зображення змішані з його пригодами, які він створював. записник для подорожей не тільки по світу, але і всередині нього.
Пі Джей Харві та Шеймус Мерфі в студії.