«Новий» кінець світу виглядає так
Підпис може змінити карту. Саме це сталося в Патагонії в лютому 2019 року, коли **Національний інститут статистики (INE) Чилі** змінив концепцію міста всередині країни, а разом з цим відібрав у аргентинського міста Ушуая статус «найпівденнішого міста на планеті».
Справа була проста: INE вирішив змінити вимоги до агломерації, щоб вважатися містом. Таким чином містами стануть усі населені пункти з населенням понад 5 тис. осіб та адміністративні центри областей.
Порт Вільямс
Завдяки цій зміні, Чилійське місто Пуерто-Вільямс, розташоване за 80 кілометрів на південь від Ушуаї та столиці чилійської провінції Антарктида, Він потрапив на перші сторінки світових газет. А з нею невідоме і дике острів Наварино, в якому він знаходиться, і його стародавню культуру.
ОДИН КАНАЛ, ДВА СУСІДИ І КОНФЛІКТ
Коли Чарльз Дарвін, якому ледь виповнилося 22 роки, вперше побачив Вогняну Землю, він визначив її як "гірська країна, частково затоплена, так що вони займають місце глибоких вузьких долин і широких заток; величезний ліс, що простягається від вершин гір до краю вод. […] Вся країна — це не що інше, як величезна маса крутих скель, високих пагорбів, марних лісів, оповита вічними туманами і змучена безперервними бурями».
Ці слова, втілені в кн Журнал кругосвітньої подорожі натураліста , описати з відносною точністю – і уважним поглядом європейця дев’ятнадцятого століття – краєвид, що сяє по обидва боки протоки Бігл, довгий морський прохід, який відокремлює острів Вогняна Земля від острова Наваріно. Або, що те саме, **Аргентина з Чилі.**
Канал Бігля ( Онашага на мові яган, корінний народ цієї області) був перейменований після проходу HMS Beagle капітана Роберта Фіцроя та Чарльза Дарвіна, і Це лінія розмежування діалектичного конфлікту, який зіткнувся між аргентинцями та чилійцями, щоб показати, яке місто є найпівденнішим у світі.
Профіль «нового» кінця світу
До березня 2019 року Ушуая вважалася таким чином, яке принесло йому світову славу «міста кінця світу», місця, бажаного сотнями мандрівників, які прагнуть здійснити епічний подвиг об’їздити Америку від кінця до кінця.
Проблема в тому, що Америка, На цьому багатолюдна Америка не закінчилася. Трохи південніше і видно з порту Ушуайя Чилійський острів Наваріно, з кількома населеннями, які мовчали в тіні аргентинського міста. Поки INE не одягнув накидку супергероя і не врятував Пуерто-Вільямс вийшов із тіні, переписавши карту Патагонії.
ОСТРІВ НАВАРИНО, ДЕ СВІТ ЗАЛИШАЄТЬСЯ ДИКИМ
Дарвін мав рацію (принаймні частково). «Величезна маса крутих скель і оповитих туманом лісів» – нам краще проігнорувати марну частину, – якою він описує краєвид по обидва боки «Бігля», є цілком відповідає дійсності.
Як величезні гори, що піднялися з води, південні острови Вогняної Землі вражають будь-якого мандрівника. Понад усе Острів Наварино , майже незайманий сусід острова Ісла-Гранде-де-Тьерра-дель-Фуего.
Перетинає її північний схил о одна гравійна дорога протяжністю 74 кілометри, Наварино - один з тих планетарних прикладів, в якому над людиною панує природа.
Трекінг – одна з причин здійснити паломництво на острів
The кілька поселень на острові (де особливо виділяється Пуерто-Вільямс, де проживає трохи більше 2000 жителів) розташовані на узбережжі не лише з практичних міркувань (риболовля), але й для великі труднощі з проникненням всередину острова, вкритого густим і заплутаним лісом, болотистою місцевістю та кількома гірськими хребтами.
Серед цих ланцюгів виділяється один, Зуби Наварино, гірський хребет з назвою, яка дуже відповідає дійсності, що створює дивне суміш подиву й страху здалеку. Саме Лос-Діентес є причиною, чому кілька мандрівників, які перетинають Бігль, приїжджають на острів: це приблизно найпівденніший офіційний трекінговий маршрут на планеті.
З макетом, який дуже далекий від добре обладнаної траси Торрес-дель-Пайне - найвідомішого та багатолюдного трекінгового маршруту в Чилі, з яким його починають порівнювати, Маршрут Діентес-де-Наваріно є складним маршрутом, який вимагає хорошої фізичної підготовки та знання гір.
Хоча насправді, сам факт проживання в Наварино вже вимагає певних фізичних умов і знання навколишнього середовища.
Його гірські масиви приваблюють безліч туристів
ЯГАНИ, КОРИШНІ МЕШКАНЦІ НАВАРИНО І ЩО ОСМІЯЛИ ДАРВІНА
За кілька кілометрів від Лос-Дієнтес — на нечисленних узбіччях, дозволених лісом і скелями — стоять поселення Ісла-Наваріно. Ці місця складаються з комфортні будинки з дерева та металу, Вони живуть у постійній боротьбі проти Патагонський вітер, низькі температури та шторми.
Ті самі умови, в яких розвивався народ Яган, первісна людська спільнота цієї території, яку молодий Дарвін описав так: «Одного разу, коли ми зійшли на берег острова Воластон, ми знайшли каное з шістьма фуеґенами. Справді, я ніколи не бачив більш жалюгідних і жалюгідних істот. […] Ці дикі виродки їхні тіла присадкуваті, обличчя деформовані, вкриті білою фарбою, шкіра брудна й жирна, волосся сплутане, голоси незгодні, жести жорстокі. Коли бачиш їх, важко повірити, що вони люди, жителі того ж світу, що й ми. Ми часто задаємося питанням, які радості може принести життя певним нижчим тваринам; скільки б ще причин дивуватися цим дикунам!»
Неуцтво, зарозумілість або ідеї, що є результатом колонізаційної європейської культури. Причиною цих слів може бути будь-яка з цих трьох причин (або всі три одночасно). Оцінювати їх поза контекстом майже через 200 років після того, як вони були написані, не має особливого сенсу, але одне можна сказати напевно: Дарвін помилявся від кінця до кінця.
Народ Яган за часів англійського натураліста Це була громада каное, яка жила кочовим способом на невеликих просторах, залишених узбережжям. З голим тілом – інколи просочені тюленячим жиром (брудна та жирна шкіра, сплутане волосся) для захисту від холоду та водонепроникності; інші, частково вкриті шкурами цих тварин–, їхня діяльність була заснована на навігації по каналах, риболовлі та споживанні їжі з моря та спорадичному обміні з іншими місцевими племенами , як Селк'нам острова Ісла-Гранде-де-Вогняна Земля.
Рибалки на узбережжі острова Наварино в 1960-х роках
Володарі власної мови і космогонії, Яхгани вступили в безпосередній контакт з європейцями на початку 19 століття, який прибув у цю територію з місією розширення колоніальних територій і цивілізації нещасних дикунів, яких описав Дарвін.
Це був момент, коли Яхгани були змушені здійснити раптову подорож назад у часі, вступаючи в контакт з предметами, традиціями та віруваннями, які дуже відрізняються від їхніх. Його кочовий спосіб життя та веслування на каное, а також його думки та віросповідання змішувалися на зміну колонізаторам та їхнім нащадкам, жителі нових аргентинської та чилійської держав (чия думка не відхилялася ще кілька десятиліть тому від того, що Дарвін сформулював у своїй книзі).
повільно, ягани зменшувалися (для хвороб, які переносяться поселенцями або походять від вживання алкоголю, також привезені європейцями), були виселені зі своїх територій (через створення ранчо, що належало кільком землевласникам) і Вони втрачали частину своєї культурної ідентичності.
Сьогодні Яхгани все ще існують у набагато меншій кількості, ніж у минулі століття, з основною громадою, розташованою в Вілла Укіка, за межами Пуерто-Вільямса, а інший у Ушуайя, де один з її членів, письменник і ремісник Віктор Фільгейра, намагається зробити так, щоб голоси його людей резонували як екскурсовод у музеї кінця світу в аргентинському містечку. Фільгейра в інтерв’ю для Traveler чітко висловлює це: "володіти кров'ю ягана - це честь".
Що таке південь від півдня?
Після багатьох десятиліть культурної інвазії Яхгани «Ми втратили характеристики, які визначали наших предків, такі як стійкість до низьких температур, кочовий спосіб життя та плавання на каное. –обмежується самими чилійськими морськими законами–; але інші все ще залишаються, такі як повага та зв'язок з морем, ремесла та мова".
Яганська мова. Той самий, що колись, сотні років тому, назвав багато топонімів на території , як-от уже згадана протока Бігля (онашага, протока онас) або саме місто Ушуайя (глибока затока). Кілька людей у цьому районі сьогодні розмовляють яганською мовою, хоча лише один вважається повністю вільним: стара Крістіна Кальдерон, помилково оголошена «останньою Яган на планеті».
Ця думка про вимирання охоплює інші корінні народи південного Чилі та Аргентини (Сельк'нам, Кавескар...) і базується на сумнівному аргументі щодо чистоти крові (будучи сином корінних батька та матері) . Зазначений аргумент полягає в тому, що нащадки цих груп людей, мешканці таких міст, як Пуерто-Вільямс, Ушуайя, Ріо-Гранде чи Толуїн, Вони роками намагалися змінити колективне мислення Аргентини та Чилі.
«Люди відчувають нагальну потребу виправити те, у чому ми були неправі, народ Яган все ще живий і зберігає свої звичаї. Реальність говорить сама за себе. Сьогодні, у 21 столітті, саме Яган розповідає свою історію», – пише Фільгейра у своїй книзі. Моя Яганова кров.
Море, земля, патагонський вітер, шторми, дрімучі ліси, вкриті туманом, люди, які населяють її, рідні й чужі. Все, що є регіоном Острів Наварино, найближчий населений пункт до міфічного мису Горн і місце, де з березня 2019 року знаходиться найпівденніше місто на планеті. Хоча насправді це не що інше, як маловажливий факт.
міркувати про кінець світу