З цих розмов народився Курц, якого ми знаємо
Це історія розбіжностей у джунглі острова Лусон на Філіппінах. Головні герої є Марлон Брандо і директор Френсіс Форд Коппола. Причина конфлікту має назву: курц , причина і суть фільму Апокаліпсис сьогодні.
Це був місяць Квітень 1977 року. Війна у В’єтнамі офіційно закінчилася два роки тому, але бомби все ще падали на камеру Пагсанджан , на південний схід від Маніли.
Проект екранізації роману Серце темряви Джозефа Конрада Він виник у 1969 році після кривавого Тетського наступу, який спричинив майже 14 000 американських втрат.
Негаразди на зйомках – частина міфу фільму
Крах морального духу військ приєднався до неприйняття громадської думки, посиленого рухом 1968 року. Саме тоді Джордж Лукас запропонував цю ідею сценаристу Джону Міліусу.
Лукас не був першим, хто взявся за проект. Наприкінці 1930-х рр. Орсон Уеллс намагався перенести роботи Конрада в кіно. Отже, режисер мав намір перетворити історію на виступ проти фашизму.
Фільм, який був би повністю знятий суб’єктивними знімками (камера як погляд об’єкта), був відхилено як через технічну складність, так і через політичний зміст.
Пропозиція Джорджа Лукаса виявилася не кращою. Ідея рекорд у В'єтнамі в 16 мм (документальний формат, типовий для військових ситуацій порівняно зі звичайним 35 мм) не переконав студії, і сценарій було відкладено.
У 1974 році Френсіс Форд Коппола , після прем'єри другої частини Хрещений батько , шукав проект для своєї нової студії **American Zoetrope**. психоделічний солдат , як його назвав Мілій, запропонував йому можливість спроектувати свій епічний погляд на війну у В'єтнамі.
Змінено оригінальну назву на апокаліпсис зараз , натякаючи на мантру хіпі Nirvana now, і поставив за мету спровокувати а войовниче прозріння в аудиторії.
Тут виникає питання: чому Уеллс, Лукас і Коппола обрали роман Джозефа Конрада для формування своїх претензій?
Серце темряви саме по собі представляє, рішучий виступ проти жахів колоніалізму.
Марлоу , головний герой, торговий пілот, який подорожує річка Конго у пошуках курц , яка взяла під свій контроль торгівлю слоновою кісткою у віддаленій частині джунглів. Розповідь, як хоче відобразити суб’єктивна камера Уеллса, відбувається від першої особи.
Подорож Марлоу проходить у двох площинах: подорож через станції торгової компанії та внутрішня подорож персонажа до варварства та божевілля.
Апокаліпсис тепер рухається засудження колоніалізму перед американською інтервенцією і перетворює підйом річки на мрійливо-психоделічний роуд-муві, повний політичні та літературні посилання.
Конрад Марлоу є Капітан Уіллард , місія якого полягає в тому, щоб відстежити річка Сесан і вбити Курца, геніального полковник спецназу, який заявив про себе заочно і створив власну армію.
Там не тільки Конрад, але й Одіссея, міфи про Золоту гілку Фрейзера; Ю Вірш Т.С Еліот The Hollow Men, яку Курц декламує в темряві свого храму.
Але те, що робить «Апокаліпсис сьогодні» унікальним в історії кіно стрілянина з шаленою зв'язністю засвоїла дух того, що було знято.
Коппола зробив темряву навколо Вілларда своєю, коли він наступав на Курца, повертаючись виробничий процес у подорожі сам по собі.
Негаразди, з якими він зіткнувся, є частиною міфу: тайфун знищив декорації через кілька місяців після їх будівництва; філіппінська армія, яка відмовилася від гелікоптерів, вивела свою техніку без попереднього повідомлення для боротьби з партизанами; наркотики, як у В'єтнамі, циркулюють безконтрольно; Ю Мартін Шин , обраний Уіллардом після повернення додому до Гарві Кейтеля, переніс серцевий напад це може обірвати і його життя, і фільм.
І Брандо приїхав. Від початку зйомок минув рік. Актор обмовився аванс на мільйон доларів і ще по одному на кожен тиждень на Філіппінах.
Коппола був на кінці мотузки. У нього були сумніви щодо результату проекту, він ще не мав чіткого уявлення про остаточну адаптацію персонажа Курца (під час одного зі своїх перебування в Каліфорнії він прочитав про Чингісхан для натхнення) і зіткнувся потроєний бюджет.
Розбіжності з Брандо виникли негайно. Після прибуття на Філіппіни актор, який важив 300 фунтів, зізнався, що не читав роман Конрада, і висловив невдоволення текстом Міліуса.
А потім з’явився Брандо
Це був не перший раз, коли Брандо став найбільшою проблемою у фільмі. Він часто вимагав змін до сценарію та своєї особистої інтерпретації Метод Станіславського , в якому він тренувався зі Стеллою Адлер , взяв його до не заучувати діалоги і раптово імпровізувати.
Однак його ставлення до ролі відображає його інтерес до персонажа . У хаосі зйомок, він змусив Копполу сидіти й розмовляти з ним цілими днями.
Відчай режисера можна зрозуміти. Фільм був у фінальній частині, і будь-яке відстрочення призвело б до непосильних витрат. Але правда така фігура Курца, як ми бачимо її у фільмі, є роботою Брандо.
Саме йому прийшла в голову ідея поголити волосся і носити чорне. Відсунув персонажа в тінь і імпровізовані з неоднаковим успіхом псевдофілософські рядки, які відображають фантазійне божевілля військових.
Курц належить до площини міфологічного, символічного. Полковник зробив темряву війни та первинний хаос джунглів своїми.
Його послідовники оточують храм. Він ховається в ній як язичницьке божество. Надворі плем’я Іфугао святкує жорстоке вбивство буйвола. Уіллард виконує свою місію. Кадри переплутані, оскільки під час зйомок переплутали реальність і сценарій.
"Апокаліпсис тепер був В'єтнамом", - сказав Коппола. У версії Redux 196 хвилин темряви в кольорі Technicolor.