Ви знаєте, що ви (або стали) парижанкою, коли...
- Вранці ви говорите «bonjour» двома поцілунками всім своїм супутникам але ви йдете до французів. Ви пишете кілометрові електронні листи, наповнені формулами, лише щоб сказати «Мерсі».
- Коли хтось нападає на вас поштою з усім відділом маркетингу в копії, ви повторюєте: « Paris je t'aime, Paris je t'aime, Paris je t'aime... ” як заспокійливий.
- Ти думаєш, що це круто, коли до роботи потрібно менше півгодини і ви порахували точні хвилини, які вам потрібні, щоб прибути вчасно.
- Ви переходите, не дивлячись, коли йдете пішки і ви майже не зупиняєтеся на пішохідних переходах під час руху. Крім того, ви довірили своє життя другові, перетнувши з ним Place de l'Etoile в скутер.
- Ви коли-небудь приїжджали ( не знімаючи мотоциклетного шолома ) до поштового відділення на вулиці Лувр о 23:50, щоб надіслати дуже термінову довідку перед закриттям.
- Ви не були на Бато-Муш або на Ейфелевій башні з моменту останнього візиту вашої родини. Крім того, ні в якому разі не ступайте на Сен-Мішель або Єлисейські поля, тому що Це для туристів.
Голубів краще навіть не бачити
- Ти навіть близько не наближайся Галерея Лафайєт якщо це не ваша улюблена бабуся, яка просить вас супроводжувати її на її день народження.
- Ви йдете до такі заходи, як феєрверк 14 липня, військовий парад …якщо колега запрошує вас у VIP-зону чи на балкон свого будинку, тобі навіть у голову не прийде приєднатися до натовпу.
- Ви не виходите в Nuit Blanche, ви заглядаєте трохи Музичний фестиваль і новий рік, який ви проводите в Парижі, катаючись на лижах.
- Як Амелі Пулен Коли ви йдете на Монмартр, ви допомагаєте туристам. Ви говорите їм, у які бари піти, коли вони запитують вас про Сакре-Кер і площу Тертр.
- У тому ж дусі, одного разу в акті великої щедрості ви маєте запропонував своє місце молодій вагітній жінці і він сприйняв це погано, тому що насправді ним не було.
- Ви бачили рататуй або жахливий щур, що проходить перед вами в якомусь саду і ви пішли своїм шляхом, не здригнувшись... тому що це нормально в Парижі...
Сучасне і традиційне Galeries Lafayette
- Ви вважаєте, що погода хороша, коли бачите невеликий натяк на сонце, навіть якщо воно менше 5ºC. Того дня ви кидаєтеся на тераси, навіть якщо носите вовняне пальто.
- З березня ти стаєш як ящірка на сонці в будь-якому з паризьких парків. Зазвичай ви носите водолазку, але в ті дні ви не проти залишитися в бікіні посеред Бют-Шомон.
- Ваші (грошові) значення змінилися. Ви вже звикли до таких цифр, як платити понад 800 євро за студію площею 20 м², 6 євро за сік «гоміберрі» на терасі чи 9 євро за кілограм полуниці.
- Ви нервуєте (але сильно) люди входять в метро в уповільненому темпі коли двері зачиняються, а ти позаду. А ті, що ліворуч від ескалаторів, не мають назв.
- Ти кріт! ти знаєш напам'ять усі лінії метро і ви знаєте всі комбінації станцій, яких слід уникати, або виходів, яких потрібно робити, щоб заощадити час. А ви коли-небудь накидалися на пасажирів у день страйку через те, що запізнилися.
- Дощові ночі ви йдете на вечірку, ви повертаєтеся додому з останнім метром щоб уникнути полювання на таксі. З ейфорією одного разу ви розсердилися на таксиста і по дорозі помирилися.
Повернення додому краще потягом.
- Ви не перекладаєте та не іспанізуєте назви всі і кожен з пам'ятників. Ви використовуєте тисячі скорочень, bibli, resto, ciné, déj… (Замість bibliotèque, restaurant, cinéma та déjeuner) .
- Коли ти збираєшся Лондон щоб провести вихідні з Парижа, ти розмовляєш французькою, а коли повертаєшся до Іспанії, то випалюєш такі фрази, як круто, à tout, dac, bref… і вони запитують тебе, звідки ти, через твій дивний акцент.
– Ви роками не були у великому супермаркеті, а ваш офіційний дистриб’ютор – магазин заморожених продуктів Picard і японець на розі. Ви користуєтеся кухнею свого будинку раз на тиждень і це не можна назвати кулінарією.
- Ви дозволяєте собі критикувати Париж і парижан, але Будьте обережні з тим, що «іноземці» говорять про ваше усиновлене місто.
- Ти ненавидиш голуби ! і не потребує додаткових пояснень!
- Того дня, коли ти відкрив velibs (ратушні велосипеди) змінили ваше життя. Не раз ви ловили їх пірипі після обіду, і найстрашніше, що там є фотографії, і не тільки ваших друзів.
- Ви відвідували а їжа двоюрідного брата друга вашого колишнього партнера поверху університетського часу, і ти почуваєшся як риба у воді.
- Ви проводите багато годин з книга на терасі кафе або на вашій звичній лавці в Jardin du Palais Royal і кидати лихе око на підлітків або своїх співвітчизників, якщо вони порушують вашу дорогоцінну хвилину тиші.
Громадський велосипед, ваш найкращий союзник.
— Мурашки по шкірі бігають, коли треба мати справу з французькою адміністрацією … але опинившись перед ними, ви не даєте себе злякати. Якщо ти виграєш, ти відчуваєш себе справжнім переможцем.
- Якщо ви дівчина, ви одягаєтеся стримано, ви забули про короткі спідниці та декольте. Ви носите велику сумку, яка підходить для a набір для виживання в погодних умовах : запасні балерини, парасолі, сонцезахисні окуляри та пашміна, on ne sait jamais (нічого не знаєш).
- Ви берете день відпустки, щоб збігтися з перший день продажів . Попередніми днями ви ретельно склали свій список.
- Якщо ви хлопчик, ви дозволяєте собі «розслаблений» вигляд, ніби ви щойно встали з ліжка, тобто взуття та годинник з великою кількістю вібрацій.
- Ви обоє використовуєте притулок на 6 місяців на рік.
- Ви курите електронну сигарету і що робить цей маленький шум руууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууу Так ніби ти один із тих голубів, яких ти так зневажаєш. (Якщо Генсбур підняв голову...)
– «Ти любиш» свій район, найкраще (навіть якщо ви живете в найгіршому гетто міста), ви продаєте його дуже добре, і щоразу, коли ви переїжджаєте, мода йде з вами.
- Ви говорите про квадратні метри вашої квартири і ви визначаєте типологію людей відповідно до району, де вони живуть, що обертається проти вас. Ви б навіть не жили в передмісті, але якщо живете, то підготували суперпропагандистську промову про переваги вашого чудового вибору.
- Ви звикли квартирна мисливська війна і вас не шокує відвідувати групою по 15 осіб, щоб знайти своє можливе майбутнє лігво.
- Незалежно від того, живете ви на річці Дройт чи Ріве Гош, Ви двічі подумаєте, перш ніж перетнути Сену. Усі ваші друзі живуть на п’ятому поверсі, і ви забуваєте щоразу, коли пропонуєте випити. Знову згадуєш, коли змушують опускати порожні пляшки.
На Сені, як вдома
**- Ви — король пікніка ** (на вашій скатертині не бракує цих міні-продуктів, типових для такого заходу: міні-бліні, тарама, помідори черрі, міні-моцарелла, трохи міні-кренделів, міні кубики сиру і ті міфічні лотки для чіпсів, розділені на 4 частини...)
— Вас нічого не дивує, або, принаймні, здається... Ти вдаєш, що тобі байдуже, що Гаспар Ульєль п’є за сусіднім столиком з ресторану і зробіть селфі, щоб було зрозуміло. Насправді, якщо вони знімають фільм на вашій вулиці, а не збуджуються, вас це дратує, тому що вам потрібно йти в обхід.
– Якщо ви йдете з суперконцерту, на якому у вас був «дабуті», і вас питають, як справи, ви говорите, не надаючи цьому особливого значення. “pas mal” (було непогано), не поворухнувши вією . А якщо не знаєш, як точно відповісти, то мовчиш, дусишся і піднімаєш плечі.
- Ти любиш Париж, але тікаєш щоразу, коли там свято навіть не думай залишатися в серпні . Одне з ваших улюблених занять — поїхати до друга на дачу, щоб очистити голову, тому що «ça fait du bien» (відчуття чудове).
- В на вулиці ти посміхаєшся настільки, щоб не витрачати енергію і якщо хтось штовхає вас розслабитися, ви повторюєте собі о-ла-ла, з останнім нескінченним ляааааа.
План пікніка ніколи не провалюється в Парижі
- Коли ви йдете в пекарню, ви просите саме ** традиційний багет добре пропечений, золотистий, злегка посипаний борошном ** і розрізаний навпіл, ніби це секретна місія.
— Ти забув джин-тонік і просиш склянку Pouilly Fumé з сибаритним відтінком . Ви організовуєте сир і вино в своєму домі, ніби це ваш щоденний хліб.
- Ви знімаєте свій порядок денний, коли вони пропонують план, і ніколи не приймаєте, якщо вони не повідомлять вас принаймні за 15 днів. Понеділок священний. Ви залишаєтеся вдома, щоб організувати свій щільний графік і прати білизну.
- Ти здатний не ходити на вечірку два тижні поспіль, тому що ви використовуєте переваги денного життя . У вихідні дні ви часто відвідуєте Маре, канал Сен-Мартен і Республіку, як вам подібні.
- Ви зустрічаєтеся щонеділі о 12 годині дня на пізній сніданок, і це, здається, не скоро . Тоді у вас є кілька зустрічей поспіль, щоб заощадити час з друзями, колишніми колегами та втраченим колишнім хлопцем того самого дня.
Ідеальний багет існує
- ти чекаєш нескінченні черги без питань отримати столик у барі, тому що він новий (і це було ваше рішення), але ви сердитеся, якщо вам доведеться чекати, поки хтось заплатить за квиток у автоматі метро.
- У своєму товаристві ти не прощаєш собі незнання перших, модних місць. Ти хвалишся, що знаєш найкращий фалафель , найкращий винний бар чи найкращий італійський бар у Парижі… Ніби ви гуру для гурманів, ви експерт удону, ви контролюєте «молот» стейка тартар і можете порадити крок-месьє, устриці чи кус-кус.
- Щотижня падає хоча б один гамбургер, так, fait maison (домашній). Решту днів ви компенсуєте салати.
– Ви в курсі кінопрем’єр. Ви ходите в кіно двічі на тиждень і ви контролюєте рекламний щит, тому що у вас є безлімітна картка. Час від часу ви йдете в окрему кімнату, щоб зробити «розвідку».
- Ви не пропускаєте жодної мистецької події, ваше планування можна порівняти з плануванням міністра культури . Ви знаєте програму виставок на даний момент, знаєте, коли і де вони. Ви також маєте критичну думку, бачили ви їх чи ні.
- в кінці всього божевільна вечірка Варто його солі, na nana nana nanananana nana nana… якщо ви «парижанин», ви будете знати, як це продовжувати.
Підпишіться на @miguiadeparis
* Вас також може зацікавити... - Як не виглядати туристом у Парижі
- Перспективи Ейфелевої вежі
- 100 речей, які варто знати про Париж
- Ключі до ідеального паризького пікніка
- 42 речі, які потрібно зробити у Франції раз у житті
- 97 речей, які потрібно зробити в Парижі раз у житті
- Париж влітку: розпечене мистецтво та гастрономія - Найпопулярніші фуд-траки в Парижі
Ваш культурний план завжди насичений.