Ось ми прийшли полювати на кольори
Коли Антоні Вівальді складено "Падіння" , дуже добре знав, що він написав: час радості, врожаю, щільного насіння, яке в кінцевому підсумку дає плоди.
Протягом майже одинадцяти хвилин, які триває рух, італієць веде нас у подорож світом, який роздягається, змінюючи кольори. світ старовинні, святкові та селянські танці . радісного сп'яніння з молодим вином та мисливські експедиції.
The падіння Сезон полювання триває в багатьох місцях на планеті, але є одне, де ведеться зовсім інший тип полювання, без рушниць, що детонують у вакуумі, чи вбитих тварин. Це місце - Японія, і воно пов'язане з терміном, відомим як момідзі.. Ось ми прийшли полювати на кольори.
MOMIJI, ПРИСТРАСТЬ ОСІНІ
Щороку, в жовтні , Японія починає революцію. Як хвиля акварелі , осінь починає покривати ландшафт з півночі на південь, фарбування листя від сонячно-жовтого до яскраво-червоного , через апельсини нагадує тріскучі вуглинки багаття
Осінь в Японії - це вибух яскравості
Цей процес називається kōyō і триває до середина грудня, момент, коли станція закінчує ковзання, непомітно гейші, через найпівденніші японські острови.
Проте, і хоч kōyō це його ім'я, термін, завдяки якому він прославився на планетарному рівні момідзі. Для японців обидва терміни означають те саме, вони навіть написані тим самим кандзі, .
Але так момідзі став таким відомим тому, що він відноситься до великої зірки осені в країні: Клен японський. Його маленькі п’ятикутні леза пропонують найбільшу зміну спектру, від зеленого до червоного, через численні відтінки оранжевого та жовтого.
Хоча осінь вражає на всій планеті, і кожне місце пропонує фантастичні пейзажі, одне можна сказати напевно: Японська осінь – одна з найособливіших у світі. Його кольори майже не пропонують вохристих або приглушених тонів, за винятком тих, що присутні на останніх стадіях трансформації. Осінь в Японії вибух блиску.
Японський клен: абсолютний герой момідзі
MOMIJI-GARI У ПОЛЮВАННІ ЗА КОЛЬОРАМИ
Вийти восени на полювання називається момідзі-гарі. Воно походить від терміна gari, полювання, хоча воно використовується для будь-якої діяльності, пов’язаної з виходом у ліс, щоб насолодитися природним середовищем. І саме це означає момодзі-гарі: Вийдіть на вулицю, щоб насолодитися осінніми фарбами.
Японці — досвідчені мисливці за осінню з багатовіковою традицією. Це сягає, принаймні, восьмого століття, коли воно вже згадується в поетичному творі Манйошу, що відноситься до періоду Нара (між 710 і 794 роками).
«Akiyama no, momiji або shigemi, madoinuru, imo або motormen, yamamichi shirazumo»
«На осінній горі,
як момідзі такий листяний,
ти зник
Моя любов, я йду шукати тебе,
але я не знаю дороги!»
Цей вірш був написаний Какіномото но Хітомаро, один із розглянутих 36 безсмертних поетів японської середньовічної поезії.
Кіото, одне з найкрасивіших місць, де можна зафіксувати японську осінь
Сьогодні сучасні японці використовують багато знарядь для полювання на осінь. Найцінніше з усіх забезпечується Японське метеорологічне агентство який щороку публікує прогнози почервоніння листя по області і по даті.
Використовуючи карту, ніби це була ізобара, контур Японії виглядає розділеним на смуги з Приблизні терміни, коли осінь почне фарбувати рослинність. Більш досконалим інструментом є карта в режимі реального часу по областях і містах, який показує через різні піктограми тип листя та їх почервоніння.
Якщо карти було недостатньо, ви також можете знайти серію таблиці по регіонах в якому різні міста показані з детальними даними: передбачуваний час появи, тенденція, яка буде слідувати...
Поряд з картою також є посилання на інший потужний інструмент: календар момідзі Це календар, який можна розбити по регіонах і показує досить конкретно коли явище досягне цієї конкретної області.
тільки осінні настрої
Для тих, хто планує відправитися на полювання на японську осінь, цей інструмент незамінний, щоб вміти керувати і передбачити момідзі (і тисячам японців, які переїдуть протягом цього часу. Це не дрібниця: проживання може бути дефіцитним, якщо ви чекаєте до останньої хвилини ) .
Хоча ідеальним є перегляд карти після завантаження прогнозу на відповідний рік, не завжди вистачає часу (це зазвичай публікується на початку жовтня). Це через це дуже корисно поглянути на ідеальні місця, щоб побачити момідзі.
Щоб дізнатися цю інформацію, на веб-сайті японської метеорологічної служби є розділ, який пропонує спеціальну інформацію: місця з нічним освітленням, унікальні події...
Але якщо ви шукаєте найкращі місця, де можна насолодитися момідзі, ідеальним варіантом буде вдатися до цієї сторінки на офіційному веб-сайті японського туризму, де він відображається як рейтинг, список із просторами, де осінь виглядає найефектніше.
Барвистий натуральний килим
У Traveller ми вибрали деякі з них найбільш видовищні точки, розкидані по всій карті Японії:
Хоккайдо: Гора Дайсецу-дзан (гора Куро-даке). З середини до кінця вересня.
Кіото: Арашіяма. З середини листопада до початку грудня.
Нагано: Озеро Кумобайке. З середини жовтня до початку листопада
нара: Парк Нара. З початку листопада до початку грудня.
Нікко: Озеро Чузендзі. З початку до середини жовтня.
Барвисті гори Арасіяма в Кіото
вже казав це один раз Бенедикт:
скористаємося осінню
поки зима не знищить нас
давайте ліктем у край сонця
і давайте помилуватися птахами, які мігрують [...].
_ […] скористаємося осінню_
до того, як майбутнє замерзне
і немає місця красі
бо майбутнє обертається морозом.
І це те, що уругвайський поет знав те саме, що Вівальді та японець: Осінь – це час, коли життя наряджається.
Осінь в Сайтамі