Магія Сан-Себастьяна.
Доностіаррас утримайтеся від читання цієї статті, ми збираємося потрапити в теми. Я не маю сумнівів. Але дозвольте мені сказати вам, що це звичайне явище для всіх міських смертних, вас не вражає жодна рідкісна хвороба.
Виходить, що через так багато транзиту через наші міста вони здаються кліше для всіх нас, навіть якщо ми їх любимо всією душею.
Сан-Себастьян елегантний, сучасний, але правдивий (без обману та картону). Нічого поверхневого, свіжого і пульсуючого. Якщо ви такий іноземець, як я, дозвольте сказати вам, що в цьому місті ви перестанете відчувати це через кілька годин після прибуття. , тому що - і якщо залишити в стороні кліше - баски вітатимуть вас як ще одного.
Новачок, горщик пінчо компаньйон , ось посібник, щоб знати ще одна версія Перлини Біскайської затоки. Сан-Себастьян без претензій, без поспіху, але без пауз. Ось і ми!
Палац Мірамар.
1. ПРОГУЛЯНКА ЗАТОКОЮ ЛА КОНЧА: ВІД КАЗИНО KURSAAL ДО МІРАМАРА
Перше, що ви зробите, коли прибудете до Сан-Себастьяна, це відвідаєте Плайя-де-ла-Конча (хочете ви цього чи ні, ви обов’язково це зробите). подивись, куди ти подивишся, у будь-який час і незалежно від негоди чи примх припливу, воно буде прекрасним.
З його знаменитих перил, виготовлених Хуаном Рафаелем Алдаєм у 1916 році, ви побачите Острів Санта-Клара . Мало який пляж може похвалитися наявністю власного острова.
1300 метрів, в які вміщається стільки століть історії... ** Сан-Себастьян був літнім курортом королеви Єлизавети II, ** яка приїжджала за медичним рецептом, щоб полегшити свої проблеми зі шкірою, саме тоді місто пережило зростання популярності та будівлі. Аристократія і Прекрасна епоха вони захопили його, залишивши істотний слід. У 1912 році La Perla Talaso-Sport відкриває свої двері прямо на березі моря.
Якщо ви вирішите досліджувати його пішки або на велосипеді, радимо звернути увагу на наступні зупинки по дорозі. Праворуч від вас, дивлячись на море, ви знайдете Вільхова ягода, прекрасний парк 19 століття, який передує величній мерії Сан-Себастьяна . Ви можете продовжити до Марини, де ви знайдете Казино Kursaal ; або змінити курс і продовжити рух по лівій стороні набережної.
У цьому кінці ви знайдете скульптуру (Сан-Себастьян любить мати їх на відкритому повітрі) ' Вшанування Флемінга" Едуардо Чілліда. Ви закінчите затоку біля Паласіо де Мірамар, будівлі в британському стилі, яка торкається пляжу Ондаррета в Старому кварталі. Сюди треба потрапити, бо приємно відпочити в його зелених садах, або зайти й помилуватися, як виглядає літня резиденція с. Королева Марія Крістіна, Альфонсо XIII і Хуан Карлос де Борбон.
Морський порт і гора Ургулл.
два. ДО ПІДКОРЕННЯ СВОЇХ ГІР
Жителі Сан-Себастьяна люблять природу і піклуються про неї. Його гори є його дорогоцінним надбанням, легенями міста та охоронцями узбережжя, які захищали його століттями, хоча тепер вони знизили свою охорону.
Від одного кінця до іншого ви знайдете: Гора Ургулл, гора Ігуельдо та гора Улія. Один із найкрасивіших панорамних краєвидів міста відкривається на вершині гори Ургулл, куди всі жителі Сан-Себастьяна піднімаються, щоб відсвяткувати свої фестивалі та єдина точка, звідки ви побачите чотири пляжі.
Пам'ятник, що його вінчає, - с Святе Серце разом із замком Ла-Мота ; а на схилах гори розташовані Хода священиків , Військово-морський музей, Спортивний порт, який є воротами до “Lo Viejo”, Порожня будівля, Акваріум і Paseo Nuevo. Останньому – увага, оскільки це один із найкрасивіших районів міста, там побачити хвилі в дії – справжнє видовище.
Ігуельдо, найвищий з усіх, наглядає з іншого кінця затоки поруч зі скульптурою Вітровий гребінець, емблема Сан-Себастьяна . Щоб дістатися сюди, ви можете вибрати фунікулер, який працює з 1912 року.
На схід від міста знаходиться Уля, стара сторожова вежа для спостереження за китами та природний парк. Біля його ніг ви знайдете ще одну з найвідоміших скульптур під відкритим небом у Сан-Себастьяні, Голуб миру , що символізує силу діалогу та слова.
Навчіться серфінгу в Пукасі.
3. СЕРФІНГ (АБО СПРОБА) У LA ZURRIOLA
Якщо в старі часи молоді люди стрибали в море в пошуках китів, то зараз вони роблять це в пошуках хвиль. ** Пляж Зурріола ** є найбогемнішим пляжем Сан-Себастьяна і, на мою думку, найяскравіший з усіх.
Це щось на кшталт живої листівки, наповненої різнокольоровими дошками для серфінгу та серфінгістами, які не проти пройтися босоніж околицями Гросу, поки не ступлять на пісок з ними під пахвами та розвіваним на вітрі волоссям.
Ви повинні хоча б спробувати зловити одну хвилю, перш ніж покинути це місто. , до якого ви вже будете думати повертатися поспішно, тому що цей серфінг викликає звикання. У цьому районі є кілька шкіл, але вирушайте до Pukas Surf Eskola, однієї з ветеранів. Ви можете взяти напрокат усе необхідне, щоб почати займатися цим видом спорту, або попросити кілька занять, щоб насолодитися ним повною мірою.
Найкращий час для навчання – вересень , хоча справжні серфінгісти не бояться ні негоди, ні туману. Якщо ми вас переконали, пам’ятайте, що море належить усім, а хвилі – ні... Ніколи, ніколи не крадіть хвилю у серфінгіста, інакше ви побачите Посейдона.
Давайте на пінчос!
чотири. ВСЕ ЦЕ ДО "СТАРОГО"
В старе місто міста ви побачите його найбільш символічні будівлі: базиліку Санта-Марія-дель-Коро, церкву Сан-Вісенте, музей Сан-Тельмо... Але, перш за все, ви знайдете виділлу, що було встановлено.
Станьте між вулицею або Калея 31 серпня , Площа Конституції, "Трійця" і нехай вечірка починається. Приходьте сюди, коли потрібно поїсти, випити та добре провести час.
Що «Старий» може зробити для вас? Ви можете почати з дзуріто (невелике пиво), тсікіто (маленький келих червоного вина) або зауважити, що ви добре розумієте, і попросити txakoli. У кожному барі ви матимете пінчо та продовжите раунд.
У La Viña, окрім чізкейку, ви спробуєте анчоуси та сирний конус, у Casa Gandarias, txangurro (краб), в Бар Антоніо, Кантабрійський анчоус пінчо , в Rojo y Negro , шашлик з креветками в темпурі з сиром; ще в Borda Berri їсть тріска pil pil, тоді як класичний Сан-Себастьян, гільдас (анчоуси, піпарра та оливки) ви повинні спробувати їх у барі Néstor, а авангардні пінчо в A Fuego Lento або Iturrioz.
Сан-Себастьян, який гарний!
5. ВАМ СПОДОБАЄТЬСЯ ТУРБО
Це місто було названо як Найкращий гастрономічний напрямок у світі 2017 року і вшановує цю відмінність, незалежно від того, м’ясо ви чи риба, вас пригощатимуть першим.
В радіусі 25км знайдете 17 зірок Мішлен : три знаходяться в Сан-Себастьяні с Арзак, Акеларре та Мартін Берасатегі . продовжити з Мугаріц і його дві зірки; Кокоча, Оглядова точка Улії, Зубероа Ю Амелія , з. У Гондаррібії, ресторан Аламеда і в Гетарії, Елкано , обидва із зіркою Мішлена.
Ми зупиняємося з ** ЕльКано та його вибраною морською кухнею ** для цієї втечі. Візьміть автомобіль і проїдьте вздовж узбережжя, щоб дістатися до міста Гетарія. Дорожній маршрут – це парад краєвидів, які неможливо пропустити. Опинившись там, ви зрозумієте той союз, який існує між морем, вугіллям і людьми Сан-Себастьяна. Хоча вони також готують м’ясо, ми рекомендуємо рибу, тому що в ElKano вона є фахівці з калкана.
Цей сезон дуже сприятливий для риболовлі в цьому районі, а це означає, що така риба, як калкан, добре вгодована, а значить, набагато смачніша. Запросіть вечірку на щось хороше кокочас, смажений червоний перець і деякі божевільні домашні десерти.
6. ВСЕ ДОБРЕ ПОЧИНАЄТЬСЯ З ГРОСА
Як ми вже попереджали, це найжвавіший та наймолодший мікрорайон міста. У Гросі ви знайдете залізничний вокзал, Палац Kursaal , штаб-квартира Зінемальдія , Кінофестиваль у Сан-Себастьяні , Ю Sagues , місце зустрічі молоді для перегляду кінозаходів, а також альтернативні магазини.
Можна сказати, що четвер — це великий день для Гроса, тому що вони буквально виходять на вулицю, щоб випити пінчо поте. Вам не потрібно чекати, почніть день зі сніданку в його кафетеріях, наприклад, у ** Sakona Coffee Roaster , Antojitos ** і в Белграді .
Ви можете з'їсти щось більш звичайне, миски асаї стали дуже модними в місті . У цих місцях ви з'їсте їх із задоволенням: Зелена карта , кава Алабама і Фруктова таверна Пепа . якщо вам подобається крафтове пиво Це околиці, де ви можете спробувати це, наприклад, у Kañabikaña.
Палац Айете.
7. ВИ БУДЕТЕ БЛАГОСЛОВЕННІ, ЩО ПРИЇХАЛИ ДО ПАРКУ МІРАМОНА
Святий Себастьян У ньому є два великих парки, в яких вам здасться, що ви опинилися у Швейцарії чи якомусь скандинавському місті, але шановні читачі, це знову Сан-Себастьян. Якщо ви любите спокій, зелень і величні будівлі Мірамон і Айете будуть вашими околицями.
Ви знайдете старі сидрові будинки та ферми 19 століття, а також Музей науки, римський амфітеатр, Вежі Арбід і Palacio de Aiete, одна з найцінніших неокласичних будівель міста. Він був побудований герцогами Байлен в 1878 році, і до будівництва палацу Мірамар він був літньою резиденцією Ізабель II і Альфонсо XIII.
Також Франсіско Франко; Кажуть, звідси він вирушив на свою знамениту зустріч з Адольфом Гітлером в Андай. Зараз його займає Будинок миру та прав людини.
Сядьте на велосипед, один із улюблених видів транспорту, щоб пересуватися містом, ** прогуляйтеся парком Мірамон, ** де розташований Баскський кулінарний центр. Ви можете поїсти за розумною ціною, якщо забронюєте рано.
Санта-Клара на заході сонця.
8. КАЯК ПЕРЕМОГИ
Спорт є одним із основних видів діяльності в місті, і, як ми вже говорили, що ми будемо впадати в кліше, ви повинні займатися ним. Беріть каяк і вирушайте на острів Санта-Клара, якщо дозволить туман, це буде незабутнє враження.
Це четвертий пляж Сан-Себастьяна, 40 років тому оголошений історичним центром національного значення. Хоча це може здатися не так, його пляж перевищує 30 метрів в довжину . Там ви знайдете всі види послуг і навіть місце для пікніка для обіду.
9. ЖИВИ В ЕГІЇ, ЯК АВТЕНТИЧНИЙ ДОНОСТІАРРА
Кажуть, він є виникає мікрорайон Доності . Ви хочете знати чому? Це вулик культури, театру та музики міста. Наприклад, ви знайдете Tabakalera, перетворений на a Міжнародний центр сучасного мистецтва , який також має один із найкращих краєвидів зі своєї точки зору.
Без сумніву, це ще один із районів, де можна стати експертом пінчо горщик або txikiteo, особливо по четвергах.
Чарівні фасади в місті.
10. ВІДКРИЙТЕ ЙОГО ЧУТЛИВІСТЬ ДО МИСТЕЦТВА
Сан-Себастьян любить мистецтво та культуру. І ти? Ми вже розкрили деякі мистецькі референції міста, але їх набагато більше. Культура Басків має велике значення, якщо ви хочете заглибитися в неї, ви можете піти до Альбаоли, баскської військово-морської фабрики, де ви зрозумієте частину її коріння з моря, або до Колдо Мітчелена, бібліотеки.
якщо шукати галереї сучасного мистецтва , рекомендуємо Arteko та Ekain Arte Lanak . Є також багато фестивалів, які збираються тут, не тільки джазовий фестиваль і Кінофестиваль у Сан-Себастьяні.
Наприклад, у січні відзначають фестиваль документального кіно Dock of Bay, а в квітні – Фестиваль прав людини.
Готель Марія Крістіна.