Пако Леон — Маноло в Мадриді шістдесятих.
Рік 1961. Для переважної більшості жителів Мадрид був чорно-білим. Але для інших Мадрид сяяв технічними кольорами, навіть ночі, які здавалися вічними, не були пофарбовані в чорний колір. Це був Мадрид, який сподобався актрисі Ава Гарднер, це вечірки до світанку, сараос, танці, кекси La Menorquina, чуррос San Ginés і добра мояма. Мадрид, який зараз Пако Леон і Ана Р. Коста відтворюють у своєму серіалі Arde Madrid (Movistar+), у головній ролі Пако Леон, Інма Куеста та Анна Кастільо як слуги нахабної Ави, яких вона оживляє Дебі Мазар.
Переглядаючи серіал, ми відкриваємо Мадрид Ави який незабаром стане офіційним маршрутом, запропонованим міською радою з усіма тими місцями, на які актриса ступала в часи кастизи. «Ми включили готель Інтерконтиненталь, який раніше так не називався, і це чудовий готель із найкращим пізнім сніданком у Мадриді, безсумнівно, я знаю, що я спробував їх усіх», – каже актор і режисер. «Є Сан-Гінес –ми повинні зробити маршрут churros–, міфічні табло, які залишаються такими ж, як і в 60-х, і все ще є місцем зустрічі найкращих співаків фламенко. Як топ, я думаю, що це так Мавританський який також має високу кухню, але також Розове село», продовжуй. «Є La Menorquina, де Ава провела багато годин, і люди цього не знають, бо малюють її п’яною, але вона також любила їсти тістечка»; Серія. Звичайно, міфічний Чікоте і «також той Олівер, якого більше не існує».
Але користуючись прем'єрою серіалу, ми хочемо відкрити зараз Мадрид Пако Леона, знати, куди він йде, щоб спалити місто.
Ава Гарднер, Лола Флорес, герцогиня Альба, Кармен Севілья… яка вечірка.
Ваш перший спогад про Мадрид. «Я приїжджав у дитинстві в гості, і пам’ятаю те, що було зоопарк , тому що в Севільї немає зоопарку і це була найекзотичніша річ у Мадриді. Парк розваг».
Чому ви приїхали до Мадрида? «Це було нормально, коли люди з провінції приїжджали до столиці, щоб знайти життя, але це не мій випадок. Я працював у Севільї як актор, у театрі, на телебаченні та танцях. Мій перший стрибок був у Барселону, де я Монклоа, скажи мені. Потім я приїхав до Мадрида з Centro Dramático Nacional, я повернувся до Барселони з Homo Zapping і я приїхав до Мадрида, щоб зробити Aida, і я залишився".
Де ти жив, коли приїхав? " Я завжди жив для латинь. Трохи біля Калле Сеговія, Калле Толедо та Ла Палома, Лас Вістіллас. У Мадриді кожен район – це окремий світ, окреме місто. Мені подобається, що Latina має таку суміш контакту з Lavapiés, Ópera, центром. Дуже автентичні люди, завжди дуже традиційні. в Кікі Я віддав належне сусідству, зображуючи ті вечірки La Paloma, вербени».
Пако Леон і Анна Р. Коста, творці серіалу.
Чого вам не вистачає, коли вас довго немає? «Мене завжди запитують із Севільї, але з Мадрида… Можливо енергія, Тут багато чого відбувається, люди цього дуже чекають. Втома, це дуже виснажує, але ніколи не набридає».
«У Arde Madrid ми це зображуємо Мадрид, який завжди був столицею вечірок, місцем для відпочинку. Тільки в недавньому опитуванні Мадрид фігурував як найсмішніше місто в світі. Я вважаю це захоплюючим, ми цього не помічаємо, тому що ми тут живемо, але Мадрид буквально не спить: у будь-який час можна знайти місце, де можна добре провести час без особливої позерства, дуже природно. У серіалі ми зображуємо ту вечірку 60-х, ту мадридську dolce vita, яку багато хто не знає. Потім, у 80-х, переїзд. І навіть сьогодні це туристичне місце, де можна весело провести час. Мадрид – дуже відкрите і дуже приємне місто. Тут немає «все закрито», але в іншому світі так не буває».
Де ти спалиш нічний Мадрид? " Правда в тому, що я ніколи не був дуже комунікабельним. І якщо я виходив, я не пам’ятаю назви місць. У будь-якому випадку є маршрут, який мені здається примітним, це вермутний маршрут, бари, де можна перекусити в моєму районі, наприклад. Оскільки Муніс, У мене це недалеко від дому, до місць Cascorro, Las Vistillas. Вночі, не знаю, можливо, такі місця Хосе Альфредо або хлопчик, які мають декадентський гламур і все ще мають багато смаку для першого келиха.
Інма Куеста та Анна Кастільо — слуги Ави Гарднер.
Де б у Мадриді поставили табличку: «Пако Леон проводив тут багато часу»? "В Площа Санта-Ана. Я починаю безцільно йти і з'являюся там; і я проводжу більшу частину свого часу там, на терасах, або в Ana la Santa, який я використовую як звичайний офіс, або в Іспанському театрі, або в тренажерному залі, який знаходиться поруч. Це область, де я рухаюся найбільше».
Фільм, який добре описує Мадрид. Пам’ятаю, мої перші контакти з Мадридом були також через кіно. Що Жінки на вістрі нервового нападу, Альмодовара, я відкрив для себе ті літа в Мадриді з широко розкритими вікнами. Ті літа в Мадриді, які я також зобразив Кікі.
Є місце в місті, куди ви йдете, щоб надихнутися? «Палац як до Опери, так і до Королівського палацу, Лас Вістіллас, Альмудена... але також негідник по той бік Верхнього Лавапієса – як вони зараз це називають, я дуже прихильник цього терміну – у ньому багато життя».
Вам більше Растро чи Золота Миля? Ель-Растро, тому що це теж ловить мене ближче.
Притулок чи заміський будинок? Вилучення.
Бранч чи вермут? вермуту.
Тростина чи вермут? Я вермут.
Репетиція у вітальні Ави.
Варене чи курка? Варив, варив. Мені це дуже подобається Макс, поруч із вулицею Толедо. Дуже доступний. Є класичні Malacatín, Bola… але мені більше подобається щось більш звичне.
Твоя улюблена мадридська страва (варта тростини). The вухо, що може здатися огидним, але якщо вони роблять його багатим, це вишукано. У Muñiz вони грають дуже добре, але насправді є багато місць.
Останній ресторан, який ви відкрили. Мені також подобається це пробудження Верхнього Лавапієса, одного з останніх ресторанів у цьому районі Тога, Чудово, у ньому є зіркова страва – локшина з тако з сирим тунцем, що вражає, просто мріяти про них.
Маноло та Ана Марі підпалюють Мадрид.
Ти вже в Мадриді? Я так думаю, як штаб, безперечно
Що б ви привезли з Севільї? The сніданки, тому що в Севільї є культура тостів, якої тут немає. Для них складно покласти хорошу шинку на тост, або вони кладуть тост на гриль. Тут холодна естафета, шашлик із тортильї, сонце та тінь, набагато більше кастильського.