Слово – найкраща зброя
«Тому що єдині люди, які мене цікавлять, це люди, які божевільні, люди, які божевільні, щоб жити, божевільні, щоб говорити, божевільні, щоб рятуватися, бажаючи всього одночасно...». З цими рядками на дорозі з Джек Керуак голосно декламували вулицями Віго та під звуки мегафону, сім років тому народився фестиваль, який тепер носить ім’я письменника бити . Ось як ** Керуак ** побачив світло Віго , з «автентичним поетичним проявом», за визначенням Ванесса Альварес , графік і один з організаторів Керуака.
Ванеса розповідає нам, що Віго «У ньому дуже потужна поетична сцена і на борту поетичний (злиття слів «поезія» та «мобільний» галицькою мовою), цей фестиваль допомагає посилити цю сцену, з гучномовцем у руках та як передвиборча пропаганда. Це «поетична пропаганда» Керуака , яка декламує вірші в прямому ефірі з самого автомобіля.
«Ми практикуємо а доступна, весела, хвилююча, мстива, партизанська поезія , демократичний, затишний і апетитний; Ми завжди поєднуємо поезію з музикою, зображеннями та більш виконавськими ресурсами, таким чином, що публіка дивується, не знайшовши звичайного декламації, і, завдяки цьому, повторює та більше цікавиться віршами», – каже Ванеса.
Крім poemóbil, місто живе днями флешмоби (як той, що вторгнеться в Calle del Príncipe у суботу о 21:00. .), про подорожі на човні на інший берег **Ріа (до Кангаса)**, які будуть наповнені поезією (#poetryonboard), про вірші, написані у вітринах місцевих магазинів, а також про стіну з плитки з віршами з 70 письменників і літераторів (в лондонська вулиця ) .
Серед них виділяються міжнародні імена (і хедлайнери), такі як Шері-Д. Вілсон, Канадський активіст і поет, і Ліза Маркуссон , нью-йоркський поет, схвалений ** Bowery Poetry .** Також буде a Міжнародна акція «Поетичний переклад». координується Іоланда Кастано в якому вони братимуть участь Франческа Крічеллі (Бразилія), Рита Дал (Фінляндія), Ху Сюйдун (китайська) і Томіка Байсич (Хорватія) серед інших національних митців. Ванеса підкреслює присутність жінки «як творці, а не як музи» на фестивалі, афішу якого очолюють три жінки (крім Вілсона та Маркусона, Віго зможе насолодитися виступами Марина Ороз ) .
До всього цього додається великий місцевий склад: «У нас чудова сцена у Віго, і на цьому фестивалі ми будемо Франциско Фернандес Наваль, Синтія Менендес, Лупіта Хард, Меракіа, Альберто Бернедо, Мігель Анхель Алонсо, Рут Олівейра, Джек Вармен, Ксан Соло, Компостела, Хелен Бертелс, Коханець кохання, містер Вуду, Ірія Брагадо, Андре де Олівейра, Театр дель Palo, Wordnoise, Gunpowder, Kedro та Jesús Quereizaeta », – повідомляє Ванесса.
Усі вони є частиною поетичної партизанки Керуака «а автентична поетична навала Ми сподіваємось, що місто почувається сильним», – каже Ванеса. І особливо в цей час, коли в сільській місцевості Понтеведри все ще є джерела вогню. Таким чином, цей тиждень буде розкритий поетичні акції на захист наших лісів і тієї зелені, яка розквітне так само чи навіть більше, ніж поезія Керуака (зверніть увагу на його Twitter і Facebook, щоб дізнатися, що буде організовано і коли).
КРОСІВКИ KEROUAC У КЛАСИ
«Поезія потрібна, вона є основною для життя; це інше розуміння, це вираження, це культура, це чутливість. Для нас, поезія може змінити світ і тому це так необхідно у навчанні з раннього дитинства», – розмірковує Ванеса. Тому одним із основних напрямків фестивалю є акцент на захопити міські інститути : «від найбільш класичної поезії до хіп-хопу ми намагаємося залучати дуже молодих поетів, які в глибині душі лише на пару років старші за них», — підсумовує організатор.
ДЛЯ МАЛЕНЬКИХ
The Субота 21 жовтня організовано безкоштовний семінар «Творімо вірші» в ** MARCO ** (Музей сучасного мистецтва Віго), рукою поета Мігель Анхель Алонсо Діз . Ванеса пояснює, що «заснований на образах, каламбурах і віршах, розмір спрямований на те, щоб наблизити поезію, стимулювати її читання та заохочувати до поетичної творчості у веселій формі».
ЗАКРИТТЯ ФЕСТИВАЛЮ ПОЕТИЧНИЙ ВЕРМУТ
Якщо нам щось подобається на Traveler.es, то це хороший вермут; Якщо ми захоплюємося Галичиною, то це її здатність зустрічатися за столиком чи баром і святкувати життя. І саме це стає невід’ємною частиною фестивалю, як показує в поетичний вермут , кінцева точка ідеального фестивалю.
«У поетичному вермуті поезія змішана з гастрономією, світським і веселим; це зробити цю дисципліну вечіркою , вирвіть його з контексту та поставте за метр від себе, насолоджуючись вермутом у неділю опівдні; Крім того, між художником і глядачем створюється дуже міцний зв’язок, оскільки це близька дія», – коментує Ванеса. Вермут відбудеться в приміщенні Progreso 41 у неділю о 13:00.
Поетична дія в просторі Progreso 41
ПОЕЗИЧНА КНИГА ФЕСТИВАЛЮ: LATEXO BEAT
Цього року частинку фестивалю може отримати кожен. Це книга віршів. Латексний ритм (у співпраці з редакційна галактика ), який об’єднує вірші поетів, які пройшли через фестиваль Керуака за попередні шість років: «65 голосів галісійською, кастильською, англійською та португальською мовами розповідають нам про почуття, претензії, соціальна свідомість, фемінізм і, звичайно, кохання », – визначає Ванесса. Тепер доступна на сайті видавництва та в усіх книгарнях Галичини.
VIGO – NEW YORK CONNECTION
Протягом двох років Керуак перетнув океан, щоб оселитися в Нью-Йорку. Цього року це повториться: це буде на початку квітня і дотримується того самого формату, що й у Віго, з акціями на вулицях і в різних місцях, як пояснює Ванеса Альварес: «у нас є Instituto Cervantes NY, Casa Galicia та американська інституція Bowery Poetry Club ; Ми сподіваємось, що з кожним роком він продовжує зростати, і ми матимемо більше засобів і підтримки, щоб захопити поезією не лише Віго, а й Нью-Йорк, створюючи міст між двома містами. Захоплююче, правда? ”
декламуючи