Горизонт міста Любек
Існують нешкідливі й законні пороки: побачити людину, яка ворушить пальцем по розкладеній на столі карті, вгадати столицю незнайомої країни та прочитати вголос список товарів із стародавнього торгового шляху. Це задоволення, які ботанік і мрійливий школяр ділить з офісним працівником, замкненим у екрані. Якщо ви належите до однієї з цих двох категорій, ви знатимете, що ганзейська ліга є не незрозумілим лицарським орденом тамплієрів, а комерційною конфедерацією міст Балтійський і Північне море які, починаючи з чотирнадцятого століття, зростали, збанкрутували та переосмислювали себе, перевозячи деревину, бурштин, пшеницю, шкіри чи полотно між берегами Німеччина, Данія, Швеція, Фінляндія, латвія, Естонія, Литва Ю Росія . Прочитайте ще раз вголос останнє речення з переліком товарів і країн. Якщо це не приносить вам задоволення чи хоча б цікавості, тепер ви можете залишити цей звіт.
Сім'я в Томас Ман , уродженка с Любек – середньовічне готичне місто з червоної цегли, вузьких вулиць і суворої лютеранської обережності – протягом кількох поколінь було одним із процвітаючих героїв цієї балтійської комерційної саги. Занепад є більш потужним наративним матеріалом, ніж успіх і Томас Ман мав «щастя» бути присутнім на розпаді сімейного торгового центру та талант описати це у своєму романі «Будденброки» . Він здобув літературну славу та зневагу сусідів. Нікому не подобається викладати сімейну брудну білизну в романі, і тим більше, коли ці секрети використовує прес-секретар, щоб отримати **Нобелівську премію з літератури (1929)**.
Сьогодні, коли Ганзи вже немає, а торгівля відіграє другорядну роль в економіці регіону та регіону туристів Замінюючи бурштин як товар на кораблях з Фінляндії, жителі с Любек дбайливо пестити фігуру Томаса Манна. Письменник увійшов до каталогу місцевих пам’яток разом із с церква Санта Марія , висота якого 125 метрів була побудована в 13 і 14 століттях гордими купцями міста як символ ганзейської влади.
Любек з висоти пташиного польоту
Занепад Любек , яка послужила натхненням для оповідної саги про чоловік , також набрав експресіоністської патини в 1920-х роках, аж до того, що старі комерційні будівлі, такі як Каса-де-ла-Саль біля річки, стали знімальними майданчиками, де Мурнау зняв кілька сцен "носферату" . Декаданс і авангардний експресіонізм відзначили перехід між старим ринковим містом і сьогоднішнім чудовим туристичним центром із музеєм марципану, музичною консерваторією, концертами під відкритим небом і музеєм ляльок.
А Томас Ман він любив тікати з Любека до сусідніх Травемюнде поспілкуватися з пілотами, тими професійними господарями, які показують щойно прибулим човнам шлях до порту. в ті дні, Травемюнде це був розкішний курорт для комерційної буржуазії Балтії, де скромні купальщики в смугастих костюмах входили у воду в закритий автомобіль , щоб уникнути сторонніх очей. Ця машина збереглася на пляжі разом із рядами плетені крісла вкритий кольоровими смугами, якими варто милуватися на заході сонця, під час блакитної години (як це називають місцеві жителі), коли пороми з Фінляндії виглядають як колосальні брили, що дрейфують. Цей тип сидінь, наз strandkorb , типові для всього Балтійського узбережжя та Північного моря та являють собою витончену адаптацію купальщика до місцевих негараздів. Глибина сидіння та розмір чохла, а також відкидна підставка для ніг забезпечують комфортний притулок від північний вітер і створити ілюзію перетворення пляжу на кімнату відпочинку. The читач Ви можете влаштуватися в одному з цих плетених крісел і дивитися на човни з порожнім розумом.
Кольоровий дисплей у вигляді купальних хатин на пляжі Травемюнде
Іноді математична рутина портових розкладів і маршрутів порушується: нещодавно один із тих кораблів прийшов з Фінляндія зіткнувся з іншим судном біля входу в порт. Лоцман не виконував вказівки лоцмана, оскільки він уже плавав у цих водах більше ніж 60 разів , магічна фігура, яка дозволяє капітану самотужки протистояти маневру, тобто увійти в чужий дім без дзвону. Але щось пішло не так і корабель зіткнувся з іншим гостем. Розповідають сусіди Травемюнде що фінський екіпаж, повністю п'яний, як і личить тому, хто не подорожує морями, але вільний від податків з дешевим алкоголем, він не зміг евакуювати корабель і був змушений вдатися до персоналу порту. Корабельна аварія залишилася фарсом.
Від маленького маяка Травемюнде де Томас Ман Я поспілкувався з лоцманами порту, ми бачимо незаймані пляжі Макленбург–Померанія , прилегла німецька земля Шлезвіг-Гольштейн , до якого належить Любек Ю Травемюнде . Історія показує нам, що найкращий спосіб запобігти безчинствам у містах – це розмінувати пляж. Це те, що він зробив RDA (Східна Німеччина) під час будівництва стіни, щоб запобігти втечі своїх громадян до Західної Німеччини. Холодна війна минула, стіна впала, Німеччина возз'єдналася, шахти та пляжі Макленбург Вони дійшли до 21 століття. Урок, який повинні взяти до уваги міністерства навколишнього середовища Іспанії.
Ця стаття була опублікована в номері 54 від Conde Nast Traveler.
Човни в порту Травемюнде