Частина виставки Фрідіха Куната Earth to Fuckface у галереї White Cube.
магнат перловий лам , власник художніх галерей у Шанхаї та Лондоні, знаходиться в штаб-квартирі Гонконг, де все відбувається сьогодні . А російський олігарх , на приватному літаку, цікавиться роботами Су Сяобая, виставленими в одній із його галерей. Комісар одного з великі музеї сучасного мистецтва в Азії обговорити з нею монографічні виставки. І Лем намагається мене просвітити даоської, буддійської та китайської каліграфії . с білий Balenciaga і фіолетове волосся , 5-дюймові лубутени та браслети розміром з манжети, Pearl Lam виглядає як витвір мистецтва.
«Я бачу себе мостом між сходом і заходом» , показує він, потягуючи чай улун із еліптичної порцелянової чашки. Більше а дизайнерський диван Danful Yang , шматок між a стілець Чіппендейл з диван Луїс Носекуантос в золоті, говоріть сильно.
Гонконг займає чільне місце на міжнародній арт-сцені. Колекціонери та дилери стікаються туди, приваблені ним політика безмитної торгівлі і мовою бізнесу, англійська . Що столиця мистецтва в Азії, кидає виклик Лондону та Нью-Йорку з місцями для найсучасніших галерей планети і, звичайно, із зірковим фестивалем року: Art Basel Hong Kong. Мистецтво переживає свій найкращий момент у найменшому місті на землі.
Моє перше здивування — побачити, скільки землі відібрано від моря: Будівля HSBC Нормана Фостера і IM Pei з Банку Китаю (ікони архітектури 20 століття, побудовані на узбережжі) сьогодні знаходяться далеко від берега. Його громадяни жартують: Вікторія Харбор , між Коулуном і островом Гонконг, незабаром стане дамба перемоги.
той, що буде будується найважливіший простір у світі мистецтва , на 40 гектарах меліорованих земель Коулуна, і досить колосальний, щоб стати **Культурним кварталом Західного Коулуна (WKCD)**. WKCD коштує 1,8 мільярда євро і відкривається поетапно опера, картинні галереї, павільйон, сцена під відкритим небом і музей М+ (дизайн та архітектура 20-21 ст.), в буд Herzog & de Meuron Це виглядає як хмарочос, що лежить на боці.
Вид на Центральний район.
The Теракотова армія Ентоні Гормлі, Азійське поле , приземлиться тут, а також знаменитий бар ім Японські суші на граніті Shiro Kuramata . Найкраще місце, щоб спостерігати за зростанням WKCD, це з озон-бар , на вершині готелю Ritz-Carlton. У цьому місто найвищих постатей , мабуть, цей бар найвищий у світі . Використовуйте свій бінокль у кабінках, розроблених японською компанією Wonderwall, із напрочуд зручними сидіннями в горщиках. Хороший спосіб впасти в шок із рахунком , також через дах, коктейлів.
МАГАЗИНИ В ЦЕНТРІ МАКІЖ З МИСТЕЦТВОМ
У міському ядрі а ліс торгових центрів і банківських штаб-квартир у хмарочосах , старі та непоказні колоніальні будівлі були перероблені. на даний момент вони є 15 будівель , між колишньою центральною поліцейською дільницею та тюрмою Вікторії, які зараз є центрами мистецтва та культурної спадщини. Все завдяки бюджетним вливанням благодійника жокей-клуб (що організовує перегони в Гонконзі з 1860-х років) і професійну співпрацю таких архітекторів, як Herzog & de Meuron.
Кілька сотень ярдів від лондонської галереї White Cube педдер неокласична будівля , побудований англійцями в 1924 році, розташовані відомі міжнародні галереї як нью-йоркський Гагосян, с монографічні виставки художників рівня Джакометті чи Деміена Герста, і Hanart TZ з Гонконгу, який виставляє кращих китайських художників, таких як Гу Венда.
Коли я був у Art Basel HK, я брав участь у ініціативі з модною групою, яка робила селфі під час відкриття будівель поліції для подружжя (PMQ), сьогодні жвавий центр дизайну . Покинутий на десятиліття непоказні, але респектабельні будинки-близнюки , побудовані в 50-х роках, використовувалися як місце розташування фільми жахів. Там само, де поліцейський намагається реанімувати свою дружину за допомогою китайської медицини («Пітер Чан повертається додому»). Swarovski брала участь у Art Basel з колосальним повним місяцем, зробленим із 8000 топазів. У PMQ ви знайдете гонконгські хіпстерські бренди, як-от парчові шкіряні туфлі BlkSheep Empire; ремісниче взуття з татуйованими тиграми **G.O.D (The Goods of Desire)**, кавунові сережки від The Refinery та червоні коралові люстри від Lala Curio.
Кулінарна пропозиція інтернаціональна: тапас у Vasco, бургери та буріто у Wilburs, китайська їжа в Sohofama та британський авангард у Aberdeen Street Social Джейсона Атертона. Спробуйте сьомга, маринована в буряку і яйця вільного вигулу в хаггісі з шкіркою . Якщо ви, як і я, вірите, що Гонконг — це місце, де купують дешеві технології, підроблені годинники та сумочки, ви застрягли в минулому столітті.
Французький ресторан Bibo.
КОЛИ МИТЦІ ВИДАЛЯЮТЬ МИНУЛЕ
Алан Ло , доброзичливий китаєць-англофіл відкрив численні ресторани, винні бари та кафе в ретро-будинках Гонконгу. У барі The Pawn, в стар Ломбард Woo Cheong , з 1890-х рр. там же Шкіряні честерфілди та дерев'яні лавки, які подобаються джентльменському клубу , і британський шеф-кухар Том Ейкенс нагляд за кухнею. В Директорії, в стара школа і з двома зірками Michelin , шеф-кухар Джоней Армс Тут подають інтернаціональне меню (запечений молочний порося з лимонним пюре, оленина з каштанами та топінамбуром) і 700 зразків світових вин.
«Я захоплений збереженням старих будівель і даванням їм нового життя» , він сказав. Як голова Hong Kong Design Ambassadors, це почуття є набагато ціннішим для міста, ніж будь-які лондонські блакитні таблички, які пов’язують будівлі зі знаменитостями чи історичними подіями.
Ло є співзасновником Duddell's, найвідоміший арт-хаус міста . Дизайн Ілзи Кроуфорд на a Особняк в стилі ар-деко, що нагадує лондонський клуб мистецтв Челсі , без цього зарозумілого ставлення, але з гордою спільнотою. Тут звучить джаз і а елегантний ресторан кантонської кухні з двома мішленівськими зірками, тераса та бібліотека . Сучасне мистецтво, яке висить на його стінах, саме по собі є розвагою.
Комплекс PMQ.
Готується запуском готелю (на 2017 рік) на самій занедбаній околиці Коулун , в семи хвилинах їзди від майбутнього Культурний район Західного Коулуна . Готель без назви все ще проектує Томас Хізервік як «житло з історією та спадщиною архітектури». Кілька слів, які не часто можна почути в місті хмарочосів.
Я запитав Ло, в яких ще місцях мистецька спільнота їла. Він повів мене до Ammo, бістро в колишній склад боєприпасів, де розташовувалося Азіатське товариство . американські архітектори Тодд Вільямс і Біллі Ціен вони розробили скляну коробку в обстановці, що нагадує джунглі в Парку Юрського періоду. Дизайнер Джойс Ван Має установку: мідна труба у вигляді гільзи. Ван також спроектував ресторан Mott 32, який був Сейф Standard and Chartered Bank , що нагадує будинок китайських емігрантів (1930-ті роки) і такий же гламурний, як один із китайських кварталів.
Крістіан Шаулін
ПОЗА ТРАСГОЮ З’ЯВЛЯЄТЬСЯ НОВА «ЛОФТ» ЛИХОМАНКА
Оскільки Китай вивіз усе своє виробництво на материк , порожні заводи та склади Гонконгу були зайняті художники та дизайнери, створення a процвітаюча лофт-сцена в промислових зонах , на висоті Нью-Йорк Сохо і з лондонські доки . І ви знаєте, що це працює, коли ви бачите, що елегантні відвідувачі півострова прибувають до Fo Tan і Wong Chuk Hang на борту Mini Clubman з водієм.
в Вонг Чак Ханг , американська спадкоємиця Мімі Браун координує свою асоціацію Spring Workshop , у великому просторі а покинутий магазин одягу , похований у вихлопних газах і оточений жовтими журавлями. Зі свого оперативного центру, стіни якого покриті рожевими шпалерами, розмальованими вручну дітьми, Браун організовує сміливі мистецькі програми які зосереджують увагу на віддаленому центрі, на відстані їзди на автобусі. У 2016 році вони урочисто відкривають власну станцію метро.
Крістіан Шаулін
Де колись працювали швейні машини, Сьогодні Гуджараті репує свої протестні пісні, Тим часом в AstroTurf , Brown's Terrace, художники й агрономи збирають свій їстівний урожай, ліплять їжу та записують свої експерименти. Один із його постів — а карта із зображенням закладів харчування: в Ринок вареної їжі на вулиці Нам Лонг Шан, Pattaya Thai, Mum Veggie + Coffee + Sweet, GCX Café та Kyoto Matcha Café , чиї неонові вивіски розкривають характер їхньої їжі: просто і за хорошою ціною . На сході, у скромній багатоквартирній вежі в Чай Ван, молоді художники та дизайнери створили свої студії в покинутих будівлях і, паралельно, нові галереї, що продають ваші роботи.
AO Vertical Art Space – це перша в світі вертикальна фотогалерея : З третього по тринадцятий поверх покинутої фабрики. Платформа Китай виконує нешанобливі проекти таких художників, як Чжао Чжао , який рубав а 200-річний Будда в деталях, схожих на Lego . Він покрив їх золотом і склав, як шахові фігури. У галереї 10 Chancery Lane на сталевих балках висять величезні шовкові банкноти художників із минулих династій Шао Іньон і Мучен , продемонструвати, як ці промислові простори стимулюють просторове мислення . В іншому місці дизайнерські авантюристи Джессі Маклін і Джулі Прогін формувати порцелянові горщики на Latitude #22 N, студія на складі 1970-х років Паоло Сіністерра та Ігнасіо Гарсія вони розробляють одяг для власної фірми Tangram. Ви прийшли сюди не для того, щоб придбати гарну акварель. КОЖЕН ОСТАННІЙ ГОТЕЛЬ СТАЄ КРЕАТИВНИМ
Мистецьке співтовариство звертає свою увагу на розкішний храм гедонізму Андре Фу, готель The Upper House, у заможному Пасіфік Плейс. Також до СХІДНОГО, проект Вільям Лім в кінці нової фінансової зони TaiKoo, обидва Swire Hotels Group. “Чудовий готель повинен розповідати історію” каже Фу, випускник Кембриджського факультету архітектури, розповідаючи мені про це «поетична подорож» Верхньою палатою.
Індустріальний зал бістро Ammo.
Екскурсія починається, як і в більшості хмарочосів Гонконгу, через кілька ескалатори під назвою Торії (вихідні ворота японською), побудований для транспортування клієнтів від кам’яної завіси його чудового фасаду до Таємний сад і ставок , в тому, що можливо один з найдорожчих маєтків на планеті . Басейн тут просто для того, щоб заспокоїти гостей, які дивляться на хвилясті відблиски води, що відбиваються від ліхтариків із пергаментного паперу у Порожнечі, як Фу називає внутрішній дворик.
Ліфт, коробка з оніксу з підсвічуванням , провести гостей в ресторан Кафе Грей Делюкс , з видом на нічні феєрверки гавані Вікторія та кулінарний талант. доказ суп із омарів або молочний вагю з трюфелями та маракуйєю мільфей . Між офісними хмарочосами розташований готель EAST кардинально змінюється його ресторан, FEAST, тренування в тренажерному залі, BEAST, і приміщення типу офісів. Хмара бронзових метеликів у вестибюлі показує, наскільки добре можна дістатися сюди з Центрального центру за 10 хвилин їзди на метро менш ніж за 1 євро. Сучасний вхід на станцію знаходиться відразу за вестибюлем. Кімнати EAST у два-три рази менші за верхній будинок, але з помаранчевими тонами та дзеркальними стінами вони здаються старшими. Ті, що звернені до порту, в 18 поверх, подивіться на новий круїзний термінал у якому був аеропорт Кай Так. На 32 поверсі вул Цукровий бар з терасою Теплими вечорами ідеально підійде ді-джей, який грає кубинську музику, і саксофоніст. Життя не може бути солодшим.
Крістіан Шаулін
URBAN ART ВИХОДИТЬ НА КОКТЕЙЛЬНУ СЦЕНУ
Довгий час нічне життя міста зводилося до модних готельних барів і клубів, наповнених бізнесменами. Сьогодні витончені простори, призначені для художньої спільноти вони працюють у **гентрифікованих промислових районах**.
В хаотичний район Сай Ін Пун , в тому, що був клуб пінг-понгу, це працює найкращі тапас в Барселоні . Пінг-понг 129 Gintonería - це a Печера з графіті Гонконга Бенксі, Цанг Цоу Чоя, він же Король Коулуна . Величезний бар Train your body із неоновою вивіскою китайською мовою пропонує 40 видів джину з усього світу та крафтове пиво. За рогом елегантні групи заповнюють вулицю після приватного відвідування невеликої галереї 2P.
У богемному районі с Шеунг Ван , де в антикварних крамницях сяють кам'яні дракони, а на вході в с Храм Ман Мо , мистецьке товариство їсть у Ярдберд , а якіторі шашлик мінімалістичний у білому, а в Bibo, a мистецьке бістро з творами Такаші Муракамі, Кау і Жан-Мішель Баскія і навіть скутер, намальований цим же графіті Король Квлона . ваш коктейль Лак для труни синтезує смак цього еклектичного району: Південноамериканська квасоля, настояна на кальвадосі, вермуті, лимоні, меді, чаї Ерл Грей і шампанському.
Торговець ретро мистецтвом та дизайном Росс Урвін.
Одне з найнезалежніших мистецьких об’єднань Para Site в Шеунг Ван , двічі виставлявся а суперечливий китайський художник Ай Вейвей , коли державне фінансування завершилося. Але передбачається аукціон по збору коштів, корпоративний спонсор і меценати з усього світу сміливі зразки як Десять мільйонів кімнат прагнення: секс у Гонконзі.
В Азіатському художньому архіві, Клер Хсу (коронована «королевою мистецтв» гонконгським журналом Tatler) зробила щось захоплююче завдяки архівним кадрам на нещодавній виставці, Картографування Азії , про спірні території в Азії та їх національності. Очолюючи установу, яка містить найбільшу онлайнову (і фізичну) бібліотеку в історії сучасного мистецтва Азії, він взявся за Всесвітній економічний форум 2014 року в Давосі з точки зору культурної спадщини. «Художники повинні відчувати себе вільними для самовираження. Слід уникати цензури на будь-якому рівні. І тут це питання настільки ж важливе, наскільки воно вразливе для нашої культурної ідентичності», – каже він. однак, якщо Гонконг досяг своєї політичної та культурної зрілості, тепер він може розширити свій кругозір за межі ярмарків авангардного мистецтва.
* Ця стаття опублікована в номері журналу Condé Nast Traveler за травень 84 року. Цей номер доступний у цифровій версії для iPad в iTunes AppStore, а також у цифровій версії для ПК, Mac, смартфонів, iPad і iPhone у віртуальному кіоску Zinio (на пристроях зі смартфонами: Android, PC/Mac, Win8, WebOS, Rim, iPad, iPhone). Крім того, ви можете знайти нас у Google Play Newsstand (для смартфонів і планшетів Android).
_ Вас також може зацікавити..._*
- Гонконг, від А до Я
- Гонконг з дітьми
- Ринки, щоб їх з'їсти: Гонконг
«Політ кольорів 9» художника Цінь Юфеня.