Луїза Арнер Бойд
Заможна північноамериканка присвятила себе подорожувати та досліджувати Арктику так як він прийняв спадщину в 32 роки. Профінансував та очолив до семи експедицій через полярні регіони, залишивши свій слід на сучасних піонерах, таких як перша жінка, яка підкорила Північний полюс і Південний полюс: також американська Енн Бенкрофт.
Пробиратися в Арктиці ніколи не було легко. Води замерзають в океані перешкод, брилах льоду, які паралізують волю і пригнічують бажання з непереборним ревом. Багато прагнень було захоплено і розбито в цій білій безодні...
Однак скандинавський морський лід не був найбільшою перешкодою, з якою зіткнувся північноамериканський дослідник Луїза Бойд (1887–1972). Найскладнішим для цієї жінки було… «Моя стать». Айсберг статі, коли він розплутується Життя Луїзи Арнер Бойд. Арктичні пригоди американської мільйонерки, її біографія перекладена іспанською.
«Люди, здається, думали, і вони мені відкрито сказали це Арктика була місцем лише для чоловіків». Ті самі, що порадили йому: Якщо тобі так подобається холодно, купи Frigidaire і сиди вдома, Пані.
Луїза Бойд народився в Сан-Рафаелі, Каліфорнія, у типовій фермі багатої родини. «Мене з дитинства захоплювало все, що приходило з Півночі».
Його молодість збіглася з героїчною добою пошуків у поляків: Мені було 12 років, коли Пірі та Кук сперечалися, хто першим досяг 90º пн.ш.; 24, коли норвежці встановили свій прапор на географічному Півдні, і 37, коли він вирішив здійснити круїз навколо Шпіцбергена.
Європа була йому вже знайома, класичні напрямки були дуже заїждженими і набридли. Він хотів чогось іншого. Щось на зразок два тижні в Скандинавії, слідуючи узбережжям Норвегії в напрямку Шпіцбергена.
Шпіцберген, архіпелаг, який він відвідав у віці 37 років
«Це була одна з частин подорожі, яку я хотів найбільше, оскільки Завдяки читанню я сформував дуже яскравий образ цього застиглого пейзажу..
Чудові фіорди, величні льодовики, вічний сніг… І льодовик. Страшна зграя. « Того дня, коли наш маленький човен досяг краю льоду, погода була несприятливою, був вітер і туман. Щоб нічого не пропустити, я просидів на палубі всю ніч».
Це був ідилічний досвід, як ті, що рекламуються в туристичних брошурах. Настільки, що в 1926 році він захотів повторити. «Мене вкусив арктичний клоп».
Однак цього разу він здійснив власну розважальну експедицію. — Ви, міс Бойд, безсумнівно перша жінка, яка підготувала і спорядила корабель для плавання в полярних водах Френсіс Дж. Гісберт, іспанський морський інженер, якого він найняв, повідомив йому. Це плавання, в які до вас жінки не вирушали».
Ця остання цифра не зовсім точна. У всякому разі, здається, що вона була першою західною людиною, яка побачила архіпелаг Франциско Хосе, terra nullius (нічия земля), позбавлена влади, оскільки її щойно було анексовано Радянським Союзом.
Він влаштовував власні розважальні експедиції
Сам пункт призначення не був одним із найпривабливіших, якщо тільки ви не мисливець на моржів і китів; тим не менш, Луїза Бойд подбала про кожну деталь, щоб життя на борту було комфортним: просторі каюти, 21 ящик сигарет Gold Flake, 12 пляшок Сотерна, ще 12 шампанського, чотири віскі, чотири коньяку, 12 хересу, 16 пива та ікри, щоб відкоркувати в особливих випадках; вона також взяла свою служницю. Те, що вантажний корабель назвали Хобі, було цілком доречним збігом обставин.
Серед запрошеної бригади, до речі, була іспанська подружня пара, графи Рібадавії, які розважалися грою в шахи та бридж, хоча їх улюбленою розвагою були полювання.
У Луїзи був чудовий приціл, кажуть... «Люди завжди перебільшують...» Кажуть, вона вбила 19 ведмедів за один день, та й сама! "Це шалено. Я думаю, що це було лише п’ять чи шість, і це було на обід».
Після цього її охрестили газети «Діана Арктики». Але коли він по-справжньому прославився 1928, коли він був учасником операції з порятунку Руаля Амундсена. Шановний полярний дослідник незрозумілим чином зник разом зі своїм літаком, беручи участь у порятунку іншого дослідника.
Зрештою вони прозвали її Діаною Арктики
Луїза А. Бойд хотіла приєднатися до міжнародних зусиль, щоб знайти його надавши свій човен у розпорядження цього відчайдушного пошуку, з тією лише умовою, що вона та її друг були включені в пакет підтримки.
Звичайно, знайшлися й ті, хто вважав, що жінка, від якої пахне Chanel Nº5, у цій місії нічого не малювала. «Але я хотів довести, що вони неправі: Я з’явився в простому та елегантному твідовому костюмі, шкіряних чоботях на пласкій підошві та добре вимитому хвилястому волоссі, уповненому фетровим капелюхом». Бо в цьому контексті їй не пасувала чорна жоржетова сукня з камелією на грудях.
«Я переконався, що мої руки в рукавичках видно виконання різноманітних завдань, від переміщення речей на причалі всередині контейнерів і ящиків до володіння молотками та викрутками. Проте, коли він не був у рукавичках, вони не були мозолистими чи шорсткими, що було для них незрозумілим». Щоб це зрозуміти, їм довелося зустрітися в Ритці чи Альберт-Холі.
«Їхні вигляди ще більше в'янули, коли вони побачили, як після довгих годин роботи, макіяж стікав по моєму обличчю та шиї струмочками поту». Це вже не була мільйонерська вилазка.
Він надав свій корабель у розпорядження експедиції для пошуку Руаля Амундсена
За два з половиною місяці, вони обстежили понад 16 000 кілометрів океану. «Ми міцно протаранили лід луком, відступили і з новою силою протаранили його знову і знову». Хоча нікому не вдалося знайти Амундсена, норвежці відзначили хоробрість Бойда, нагородивши його орденом Святого Олафа; також отримав орден Почесного легіону у Франції, і прохальна похвала шанувальників, які погодилися супроводжувати її в майбутніх пригодах.
Між 1931 і 1938 роками наполегливий американець керував чотири експедиції через регіони Землі Франца-Йосифа, Шпіцбергену, Гренландії, Ян-Маєна та Канадської Арктики. Усі вони в наукових цілях. Тому він перестав подорожувати з друзями, а запросив геологів, картографів, ботаніків...
Господиня не мала вищої освіти; навпаки, мав "набагато більше досвіду та годин польової роботи, ніж у багатьох тих так званих вчених, знання якого обмежувалися лише книгами.
У неї був характер і такі спалахи зухвалості, коли якийсь старожил ставився до неї як до простого фаната. Вона звикла командувати, а слідчі, які не звикли виконувати накази від керуючої жінки. з пронизливим голосом, який завжди хотів мати останнє слово. «Хотілося б, щоб ми залишили її з банкою квасолі в її улюбленій Гренландії та поїхали!» — змовлялися вони за її спиною. Вони також критикували його за те, що він вживав міцний алкоголь у кількостях, які не були прийнятними — соціально — для жінки.
Карта з деякими експедиціями Луїзи Арнер Бойд
Сиве волосся і досить високий зріст підкріплювали його авторитет. «Я вважаю, що наполеглива праця, рішучість досягти успіху та наполегливість привели мене до цієї посади, на якій я перебуваю сьогодні».
Самоучка, зав збирати рослини —садівництво було його пристрастю—, досліджував популяцію овцебика і зробив тисячі фотографій, які пізніше були використані для створення топографічних карт, які тепер документують наслідки зміни клімату. Крім того, як випадково, знайшли небувалий льодовик , Жерар Де Гір, у районі північно-східної Гренландії, відомому сьогодні як **Земля міс Бойд (Вайсбойдлунд)**. Координати 73º31' північної широти, 28º00' західної довготи.
Поруч також є Луїза Глетшер . Вищезгадана нічого не знала про цю почесну топоніміку, доки не побачила на карті нове позначення, яке багато говорить про данців та їхню розсудливість чи плутанину їхньої адміністрації. Він був розлючений, коли Рада географів США зняла його ім’я з морського дна він протестував, поки підводну гору Бойда не перейменували на честь її першовідкривача.
Вона накопичила стільки інформації про Арктику, що її вважали у Вашингтоні експерт-консультант часів Другої світової війни , виплачуючи йому долар на рік, зарплату волонтерів.
Він знявся в першому приватному польоті на саму крайню північну широту планети
У нього залишилася лише одна незавершена амбіція: у 1955 році, у віці 68 років, він перелетів над дахом світу в DC-4. «Коли я спостерігав, як океан перетворюється на величезні білі поля, моє серце прискорювалося».
Справа з літаком не принесла йому нічого доброго, але це був єдиний у його віці спосіб пробитися до бажаної точки. «Я знав, що ми наближаємося до моєї мети». Луїза була на пасажирському сидінні в якості пасажира , фотографуючись у вікні, радісна, як дівчина, яку мама лаяла, коли вона втекла з братами полювати на білок, бо потім повернулася з брудними щоками і в усьому обірваному одязі.
«Тоді, у момент щастя, який я ніколи не забуду, прилади в кабіні сказали мені, де ми знаходимося. Прямо під нами, на 2700 метрів нижче, був Північний полюс!»
Це було перший приватний політ на крайню північну широту планети, 16 годин безперервної подорожі туди й назад. «Жодна хмаринка в блискучому блакитному небі не приховала наш погляд це славне поле блискучого льоду. У хвилину мовчання та благоговіння ми з командою подякували за це безцінне видовище».
Вона завжди була дуже марнотратною, вона... Рахунок мрії перевищив її дохід і вона померла, зруйнована такими витратами, як самофінансування всіх своїх експедицій. Інакше б вони ніколи не були проведені, тому що спонсорів у неї не було і навряд чи вона, будучи жінкою, збирала б їх.
Завдяки його статкам, його впертості та його пристрасті підпис Луїзи А. Бойд з’являється нашкрябаним на Підписи глобуса дослідників Американського географічного товариства , глобус Американського географічного товариства з автографами Руаля Амундсена, Фрідьофа Нансена, Едмунда Гілларі, Ніла Армстронга... Отже, до 71 чоловіка та 11 жінок.
Енн Бенкрофт (1955) є одним із них: «Попереду ще багато роботи щодо гендерних питань». Цей авантюрист з Міннесоти був перша жінка, яка досягла двох полюсів Землі.
«Я почав мріяти про Арктику, коли мені було 10 років, уявляючи тисячі пригод, які могли б відбутися на задньому сидінні саней. Пізніше я знайшов у батьківській бібліотеці Південь: експедиція витривалості і я відчував спрагу дізнатися більше про обидві сторони світу. Я читав усе, що потрапляло під руки: Грілі, Кук, Пірі, Амундсен… Хоча моїми довідковими вчителями були Моусон, Нансен і Шеклтон через їхній стиль керівництва».
Здається, у золоту добу полярних досліджень не так багато героїнь. «Їх важко знайти, але Вони були там, в Арктиці, важко працювали, навіть якщо їх майже не впізнавали, тому що вони не відігравали провідної ролі», пояснює Traveler.es.
Жозефіна Пірі (1863–1955), наприклад, часто супроводжувала чоловіка в експедиціях, і він жив у селі інуїтів протягом кількох місяців» . Він розповів про свій досвід у щоденнику, який незабаром буде опублікований у La Línea del Horizonte Ediciones. «Потроху ці дослідники з’являться».
Видання Casiopea, зі свого боку, щойно переклало іспанською біографію, про яку написала Джоанна Кафаровскі Луїза Арнер Бойд, практично невідома навіть серед своїх співгромадян, якщо їх особливо не цікавлять полярні регіони —загалом— і великі жіночі справи —зокрема—.
«Я чув про це лише після моєї експедиції на Північний полюс», — каже Бенкрофт. Це було в 1986 році. «На жаль, ця переправа відійшла в минуле через відлигу».
Це була команда з восьми людей і 49 собак, з п'ятьма упряжками і трьома тоннами припасів, 1600 кілометрів без дозаправки з відправленням з Північно-Західних територій Канади . Нічого спільного з приємним чартерним рейсом.
Енн Бенкрофт перед від'їздом в експедицію в Арктику
«Досягнувши 90º пн.ш., я відчув… виснаження! Я не міг засвоїти цей подвиг у той час; Пізніше, під оплески та привітання, я зрозумів сенс і відповідальність подвигу».
Інші сім його супутників були чоловіками. «Співіснування було хорошим, у тому сенсі, що ми були як брати. Незважаючи на це, я завжди залишався осторонь групи, завжди доводиться доводити, що я заслужив свою посаду так само, як і вони після місяців і місяців навчання. Я відчував певний тиск».
Подібно до того, що створює льодовик, утворюючи хребти та канали відкритої води, щоб ускладнити ваше життя. Плаваючі крижані покриви в постійному дрейфі заважають вам рухатися вперед і, якщо ви не будете обережні, вони штовхають вас назад. Ви робите крок перед іншим, і ще, і ще. Нескінченні розділи. Непомітний і дорогий прогрес.
«Я пішов у ту експедицію, просто переслідуючи мрію дитинства, не маючи іншої мети; але Я став центром уваги, коли це почало бути в новинах, і я не хотів розчаровувати тих, хто мені довіряв, і жінок ", запам'ятайте.
Бенкрофт розширила список жіночих завоювань у 1992-1993 роках, коли він очолював дві піонерські експедиції, у складі яких були виключно жінки: в одній Гренландія була перетинана зі сходу на захід, а в іншій – на 90º південної широти.
Луїза Арнер Бойд на фото у святковій сукні
«Жінки мають багато переваг у цьому ворожому середовищі, як фізіологічно, так і емоційно. Наше тіло, будучи меншим, має тенденцію бути більш ефективним: ми їмо та п’ємо менше, і ми добре переносимо холод, тому що, природно, у нас більше жиру. Але найцінніший актив, перш ніж фізична сила, Це ставлення . Коли ми є частиною команди, смирення має бути вище его».
Найбільша перешкода, з якою вони зіткнулися, мала фінансовий характер, оскільки Енн не мільйонер. «Жодна компанія не захотіла нас підтримати, Але, якщо ми, жінки, хочемо чогось досягти, часто так і хочеться Ми повинні кинути виклик тому, що інші вважають можливим або прийнятним».
Вони вибрали краудфандинг. «Якщо ми ступили на лід, то завдяки пожертви людей, які вірять у цілісність людини».
Енн Бенкрофт була в Арктиці десяток разів. «Надзвичайний холод і краса цього кордону змушують мене відчувати себе більш живим ніж будь-де на Землі. Це чарівний світ».
Луїза Арнер Бойд уже сказала це: «Лише ті, хто був у фіордах Гренландії, хто спостерігав чудові заходи сонця на льоду, хто блукав днями в туманних замерзлих полях, завжди шукаючи шлях до узбережжя, хто кидалися штормами та були поранені безперервним коливанням, вони можуть оцінити чари, які змушують нас повертатися знову і знову».
«Життя Луїзи Арнер Бойд. Арктичні пригоди американського мільйонера"