Нашою мовою майже немає інформації про Філіппіни, тому візьміть на замітку
1.БУКВА "F"
Не багато піліппінців знають, як вимовляється літера ефе. Майбутньому Феліпе II було б добре, щоб його звали Педро. Острови «Філіппіни» , вперше охрещений іспанським дослідником на честь тодішнього принца Астурійського в 16 столітті, зрештою стане однією з найбільших іроній в історії: Іспанська імперія стала називати свою нову колонію назвою, яку місцеві жителі не знали, як сказати . Оскільки не багато піліппінців (бо це демонім місцевою мовою) знають, як вимовляти літеру ефе, чию фонему вони автоматично замінюють на фонему pe . Отже, коли ваша родина йде запитувати інформацію, ви вже знаєте, чого очікувати.
два. ДІМ НАЙБІЛЬШИХ СЮРРЕАЛІСТИЧНИХ РЕЙВІВ
В результаті іспанської колонізації це єдина країна (якщо не брати до уваги крихітну Східний Тимор ) християнської більшості з Азії. Від процесія Чорного Назарянина вулицями Маніли що кожне 9 січня збирає мільйони людей (він серйозно: мільйони ) до власне розп’яття, яке відбувається кожного Страсного тижня в Святий Петро Кутуд у своєрідному зображенні на півдорозі між страстями Христа та життям Брайана. Філіппіни також є домом для однієї з найбільших сект у світі, яка своєю місцевою назвою смішить іспанську аудиторію: Церква Ні Крісто . Справа в тому, що по всьому світу є мільйони вірних.
Навіть андалузький Страсний тиждень не викликає стільки пристрастей
3. ВЕЧІРКА НА КЛАДОВИЩІ
Оскільки в попередньому розділі було недостатньо охопити стільки католицьких фестивалів, ми відкрили окремий для Ундас. 1 і 2 листопада вся родина збирається на кладовищі, щоб пом'янути покійних. Парасольки, кемпінги, ланч-бокси, наповнені їжею, і знову мільйони людей, які заполонили кладовища . Замість того, щоб провести вихідні на дачі, він лежить у полі... святому.
чотири. ПІВДЕННІ АМЕРИКАНСЬКИ ПІВДЕННО-СХІДНОЇ АЗІЇ
Так зазвичай вважають філіппінців, більш відкриті, ніж в'єтнамці чи тайці . Його дивовижну здатність долати обставини пояснюється кількома анекдотами. Перший трапився зі мною в інтерв’ю з архітектором Пауло Алькасареном, який випалив: «Є один американський письменник на ім’я Джефф Спеккус який у своїй останній книзі каже, що ключ до якості міст це щастя . Це не можна застосувати до Філіппін, тому що навіть якщо у нас найбільша повінь в історії, ми все одно посміхаємося». Друге трапилося з товаришем, коли той пішов прикривати проїзд ст Тайфун Хайян (6500 загиблих у листопаді 2013 року). Що сказав один із тих, хто вижив, про найбільший тайфун в історії? «Філіппінці водонепроникні!»
Вони несуть канте та бейл глибоко всередині
5. МОЖЛИВА ТАНЦІВ І СПІВІВ
Ми могли б запросто придумати вислів «довше, ніж кастинг для Operación Triunfo на Філіппінах». У цій 100-мільйонній країні велика частина населення, здається, щеплена від сорому. Це вже може бути в акції універмагу або в парку, не дивуйтеся, побачивши людей, які танцюють і співають. Філіппінська бюджетна авіакомпанія Cebu Pacific демонструє цей веселий персонаж (пункт 4) і цю місцеву пристрасть, щоб влаштувати змагання на борту, під час яких пасажири, як правило, сміються. Або спів.
6300 РОКІВ У ЦЕРКВІ І 50 В ГОЛІВУДІ!
Так можна приблизно описати колоніальну історію Філіппін. Після трьох століть іспанської присутності та під впливом нової світової держави, Іспанія продала колонію дядькові Сему за 200 тисяч доларів. Коли ви чуєте, що "на Кубі було втрачено більше", тепер ви знаєте, що Філіппінські острови - це "плюс" той, про якого ти ніколи не знав, що він мав на увазі.
7. ПРИСТРАСТЬ ДО БАСКЕТБОЛУ
Плід американської колонізації, баскетбольний спорт виріс на Філіппінах задовго до інших нинішніх сил цієї дисципліни. Приклад: Філіппінська баскетбольна ліга після НБА є найстарішою у світі, яка все ще діє. І що ми говоримо про країну, в якій середній зріст становить близько 1,60. Спостерігати за дітьми, які ледве більші за м’яч, ведуть м’яч у шльопанцях у кошик ручної роботи, що висить на кокосовій пальмі, – це видовище. Це також свідчення професійний матч на стадіоні Araneta Coliseum, з тисячами відданих шанувальників.
Баскетбол: його національний вид спорту
8. ФІЛІПІНИ – ЦЕ 7107 ОСТРОВІВ
Іншими словами, транспортування між ними непросте. . І менше в сезон тайфунів. Кораблі та літаки завбачливо скасовують свої маршрути, тому плануйте подорожі з певним запасом. Як хороша країна в Південно-Східній Азії, у літаках і далекомагістральних філіппінських автобусах увімкнено кондиціонери на повну силу, ніби вони щойно придумали. Тож одягайся тепліше. Просто для поїздки. Не дякуйте мені.
Тут понад 7000 островів...
9. УНІКАЛЬНА ГАСТРОНОМІЯ НА ОСНОВІ КУЛЬТУРНИХ СУМІШЕЙ
Якби рай був десертом, це, безперечно, був би лехефлан (sic). Чому раніше нікому не спало на думку приготувати традиційний флан, замінивши молоко... згущене молоко ? Адобо, порося та кальдерета, чи є вони оригінальними філіппінськими? Як вони схожі на іспанську кухню? Так, але ці страви ви не знайдете хіба що на островах. На Філіппінах також є власні місцеві мережі швидкого харчування. , наприклад Jollibee (гамбургер) або Inasal (курка) . Намагайтеся їх уникати. Та й вулична їжа зазвичай теж не викликає апетиту. Є також місцеві фрукти, такі як каламансі , кілька маленьких лаймів зі смаком мандарина. Його сік чудовий.
10. ПЕРШИЙ КИТАЙСЬКИЙ РАЙОН У СВІТІ В МАНІЛІ
І він має не екзотичну назву з фільму про Індіану Джонса, а скоріше він називається Бінондо, що звучить як сільський ідіот. У 9 столітті сюди почали селитися китайці з регіону Фуцзянь, нащадками яких зараз вважаються chinoys : половина китайця, половина pinoy , як називають себе філіппінці. Тож манільська шаль із знаменитого куплету «Юний падаван», швидше за все, зроблена з китайського шовку. Є також китайська їжа, спотворена тропіками.
Ласкаво просимо до Binondo!
одинадцять. "Я ПРАЦЮЮ НА БІЄРН"
Ці три слова є одними з тисяч, які складають спадщина іспанської мови у філіппінській мові, оцінюється в двадцять відсотків . Напевно, вам неодноразово траплялося, що ви слухали розмову між філіппінцями, у якій здається, що вони вставляють іспанські слова в середину незрозумілих промов. Biyahe, airplane, garbage або demokrasya – ось деякі приклади, які ви зустрінете. Спробуйте щось вигадати: можливо, ви маєте рацію.
*** Вас також може зацікавити...**
- Речі, які ви повинні знати перед поїздкою до Японії
- Речі, на які варто звернути увагу перед поїздкою до Латинської Америки
- Речі, які ви повинні знати перед поїздкою в Лос-Анджелес
- Авіалінії сміху: літайте в скрутні часи
- Бінондо: перший китайський квартал у світі знаходиться на Філіппінах
- Бінондо в шести фотографічних кроках
- Маніла в тисячі транспортних засобів
- Маніла в розпалі
- 20 причин, чому Філіппіни стануть наступним чудовим туристичним напрямком - Бангкок, ласкаво просимо в майбутнє - Десять нових (і вагомих) причин поїхати до Бангкока
- Маніла в тисячі засобів (транспорту)
- 50 найкращих пляжів світу