Севілья, на якому етапі ми перебуваємо з точки зору перенаселеності туристів?
Відчуття надмірний туризм або масовий туризм в Севілья це нічого нового. Це проблема, яка була на вулицях протягом кількох років і відчутна в середовищі, особливо навколо собор і справжній Алькасар , найбільш відвідувані пам'ятники міста . Однак минулий 2019 рік став таким у Севільї було створено більше дебатів і зустрічей навколо цієї теми . Місто має не тільки подрібнено і продовжує подрібнювати всі записи відвідувачів . Крім того, у квітні цього року тут відбулося призначення в WTTC (Всесвітня рада з подорожей і туризму) , єдина міжнародна та приватна організація, яка об’єднує лідерів світової індустрії подорожей і туризму, яку аплодували, а також критикували.
The екскурсія містом барак обама з нагоди цієї події, було визначено деякими антиовертуристичні колективи як " вимагають розміщення більшої кількості розкішних готелів і з більше приватних компаній які наживаються в місті на туризмі», – повідомляє колектив КАКТУС. CACTUS складається з асоціації сусідів, такі як Casco Norte La Revuelta, Triana Norte та інші асоціації в центрі міста, такі як Casa Grande del Pumarejo, Espacio Lanónima, Tramallol, El Topo, COAF La Revo та Екологи в дії які збирають дані та зараз складають звіт з можливими рішеннями проти надмірного туризму в Севільї представити адміністрації.
Рефлексуємо з CACTUS про ті заяви, які все частіше лунають в історичному центрі Севільї.
СУЧАСНА ТУРИСТИЧНА МОДЕЛЬ РУЙНУЄ ВСЕ: ПРАВДА
Хайме Джовер Пояснює , студентка історії кафедри географії людини та активна учасниця колективу CACTUS як спекуляції з нерухомістю та модель туризму змушує нас, сусідів, втрачати наші міста.
Севілья і масовий туризм
«Ви повинні почати розпитувати хто отримує користь від цієї галузі Ю які наслідки це має для нашого життя ”. Щоб подумати про наслідки, минулого року вони організували перший випуск I Festivalito de Docus: це Дикий Дикий Захід нерухомості , де вони могли побачити «роботи, які викликають перетворення міст на товар”: Або що тут буде? (VOSE, Лісабон, 2019) і Tot Inclos. Danys i conseqüències del turisme a casa nostra (VOSE, Майорка, 2019).
ТУРИЗМ ВИГНАЄ СУСІДІВ ЗІ СВОЇХ РАЙОНІВ: ПРАВДА
«Двадцять років тому туризм у Севільї зводився до кількох вулиць і площ на півдні центру. північна зона Як і в інших робітничих кварталах міста, вони були покинуті установами », – пояснює Джовер. Крок за кроком джентрифікація у місті чудово зображують новітні твори різних мистецтв, як-от книга худий з Фернандо Мансілья , що зображує сувору Севілью початку 1980-х у районі Сан-Хуліан; документальні фільми про Хуан Себастьян Боллайн , Що Севілья на трьох рівнях , така собі севільська антиутопія, де суспільство поділено на три дуже різні верстви; кінострічка 7 група , Альберто Родрігеса, дія якого відбувається напередодні Експо 1992 у Севільї, як і документальний фільм Заборонено літати, вони стріляють у повітря , з Хуліо Санчес Вейга та Маріано Агудо.
«У ті роки а трансформація простору , що сьогодні більш ніж помітно в таких областях, як Аламеда-де-Геркулес, Сан-Хуліан, Сан-Вісенте або Ель-Пумарехо територій, які раніше мали нижчі доходи, з працездатним населенням». Нарешті стало можливим «генерувати зображення листівки для відвідувача», зазначають у CACTUS.
** Є ГОТЕЛЬ І ТУРИСТИЧНІ АПАРТАМЕНТИ БУЛЬБОЛ: ПРАВДА **
У своєму маніфесті колектив CACTUS нагадує про Сумнозвісне виселення Розаріо Піудо з її квартири на Пласа-де-ла-Енкарнасьйон 15 років тому . «Для нас це символічно, тому що площа, після 150 мільйонів євро державних інвестицій у макропроект під час кризи , сьогодні це туристичний простір», – каже Джовер. Y " будівля, де жила донья Росаріо, тепер розкішний готель”.
Вулиці Севільї: збірка традиційних барів, традиційних будинків... і туристичних квартир
Ще п'ятнадцять готелів будуються або плануються в центрі, згідно з інформацією, опублікованою в ЗМІ, тобто без урахування туристичних квартир. Згідно з ним Туристичний реєстр Андалусії , у Севільї є щось більше ніж 4000 орендованих будинків для відпочинку , хоча Джовер пояснює нам із CACTUS, що «реальність така, що цифра становить майже 10 000 згідно з даними, зібраними Проект DataHippo ”, спільний проект, який пропонує дані з різних платформ туристичної оренди, таких як Airbnb або HomeAway, у містах із проблемами перенаселеності, таких як Севілья, Барселона чи Лісабон”.
ЗНИКНЕННЯ ДОВІЧНИХ МАГАЗИНІВ – ЕФЕКТ МАСОВОГО ТУРИЗМУ: НЕПРАВДА
– сказав журналіст Ентоні Бургос В одній із своїх думок ABC Севілья: «Тут немає місця для ще одного кафе-морозива; тут немає місця ще одному гастробару; Більше немає місця для ресторану з квадратними тарілками… ”. І місцеві ЗМІ постійно висловлюють тих, хто є багатьма севільцями, хто вони сумують за бізнесом і барами свого життя.
Інші жителі Севільї, такі як письменник Фернандо Івасакі, припускають, що « зникнення традиційних магазинів є фактом, який відбувається по всій Європі . Явище, яке слід розглядати в більш глобальному контексті». І він зазначає, що в Севільї, наприклад, магазини футболок і сувенірів, які зараз повсюди, з’явилися задовго до масового туризму. «Є ще чудові місця, про які варто говорити більше, наприклад Канцтовари Ferrer , на вулиці Серпес». Тож давайте візьмемо на замітку.
Справа всього життя
БЕЗКОШТОВНІ АВІАКОМПАНІЇ ПРИВАБЛЯЮТЬ БЕЗКОШТОВНИЙ ТУРИЗМ: НЕПРАВДА
Минулого 2019 року в Севільї було побито ще один новий рекорд: пасажирів, які прибули в аеропорт Сан-Паулу (приблизно 7 млн). Крім того, вже було оголошено, що міжнародний саміт бюджетних авіакомпаній повернеться в місто в 2020 році, що зробить Севілью еталоном на цьому ринку. Завдяки їм з 2015 р. Сполучення Севільї з іншими містами Європи зросли на 30% , Ю летіти до Севільї з 65 міст у 16 країнах.
Зіткнувшись з цим, радник з питань туризму міської ради Севільї кілька разів зазначав, що « Таку модель аеропорту і низьку вартість не можна пов'язувати з туризмом на рюкзаках і шльопанцях ” хоча, з колективу CACTUS, дивується Хайме Джовер Які вимірювання ви робите з цього приводу? особливо познайомитися незалежно від того, чи є це зростання стійким і такими темпами : «Ми просимо від CACTUS перейти до більш сталої моделі розвитку туризму, як це вже робить Барселона”.
Як ми змогли перевірити, у 2015 році кількість мандрівників, які пройшли через Севілью, становила 2 320 077 з середні витрати на мандрівника 86,42 євро , згідно з соціально-економічним звітом міста Севілья за той рік. Ю 2019 рік завершився рекордною кількістю відвідувачів у Севільї – 3 121 932 мільйони з середні витрати на мандрівника близько 120 євро , відповідно до останнього опитування, опублікованого в 2017 році. Отже, можна зробити висновок, що кількість відвідувачів збільшилася на 800 000 за 4 роки, а також витрати на відвідувача, які зросли трохи більше ніж на 30 євро, тому на даний момент Севілья не приваблює туризм поширений низька вартість. Звичайно: цифри в Андалусії свідчать про це все більше і більше іноземців приїжджає, але витрачає менше.
**ПОЛІТИКА ЗАЛУЧЕННЯ ВЕЛИКИХ ПОДІЙ, ПРОВАЛЬНА МОДЕЛЬ: ПРАВДА **
Інвестиції приносять покращення, залучаючи більше інвестицій, так. «Але небагатьом», — коментують у колективі КАКТУС. Таке відчуття у сусідів, особливо тих, хто живе в центрі. «Одним із факторів, який спонукав нас до мобілізації, був крадіжка 1 мільйона євро з муніципальних речей на соціальні цілі для святкування саміту туристичних роботодавців, участь у якому коштувала 4000 євро ”. Кілька днів потому міська рада оголосила, що Севілья також прийматиме гала-церемонії мережі mtv , що відбувся у 2019 р. «Зрештою, це події, в яких людям, які живуть у Севільї, нічого сказати чи зробити свій внесок », – пояснюють у колективі.
** У ЦЕНТРІ НЕ ЗАЛИШИЛОСЯ ЖОДНИХ СТУДОК ДОВІТТЯ: НЕПРАВДА **
Хоча, можливо, можна оцінити певну надлишок ф’южн і сучасності в останні роки , повернення традиційних барів у центр Севільї вже є реальністю. Від Севільська академія гастрономії підтверджують цю тенденцію, підтверджену останнім відкриттям: Будинок Андреса , на Plaça del Duque, і таким чином приєднується до модель тапас-барів, таких як Cañabota та La Moneda de Inchausti.
Інші місця, які протистоять натиску туризму таверни всього життя , де севільці продовжують зустрічатися: «По вівторках уже понад 20 років група поетів і письменників їсть на вулиці Пласентайн , в районі Санта-Крус, в Дубовий будинок », коментує Івасакі, але таких місць більше.
Cateca – ще один із них . «Це була стара Goleta, і вона біля Ла Кампани. Дуже традиційна таверна, відкрита в 1920 році ”. Інший, Величезний , на Calle San Felipe, де можна випити гарне пиво з дуже гарною розливкою. Будинок Віскаіно , ще одна класика на Calle Feria, де можна поділитися пивом або смачним вермутом у супроводі тапас. «У районі Ареналь це так каса бару , на Калле Адріано, перед Пуерта де ла Маестранза. Ю Ареналь Вентура », рекомендує Івасакі. Крім того Будинок Моралеса , на вулиці Гарсіа-де-Вінуеса, де можна поласувати смачними рагу, в’яленим м’ясом, солоним м’ясом, сирками… та сифонний вермут, як це роблять тут з 1850 року.
Casa Robles, в околицях Санта-Крус