Колумбійський
«Я виріс у а красива андалузька долина , захований у підніжжі **гірського хребта Сьєрра-Невада**, на березі моря, обличчям до узбережжя Африки. У цьому Мавританська земля в моєму незабутньому Родалквілар мій дух вільно формувався, а моє тіло розвивалося. Ніхто не говорив зі мною ні про Бога, ні про закони, і я створив свої закони і пішов без Бога. Там я відчув поклоніння пантеїзму , груба туга в благородні прихильності, неприйняття брехні та умовностей . Я пройшла юність як донька природи, мріяла з книгою в руці біля моря або галопом через гори. Тоді я пішов у місто... і я, який вірив, що все людство було добрим, я побачив його дрібниці, його нещастя...».
Ви, напевно, не знаєте, кому належить цитата, яка відкриває цей текст, натомість це частина творчості однієї з найважливіших жінок нашої культури: ** Кармен де Бургос і Сегуі .**
Народився в 1867 році в Альмерії , Кармен виросла в диких околицях Родалькілара, де її батько, віце-консул Португалії, мав землю та шахти. Там він ріс щасливим. У дуже юному віці вона кинулася у фатальне заміжжя, з якого була змушена втекти до Мадрида разом зі своєю єдиною донькою Марією після того, як викралася з вчителя, вночі та таємно.
Портрет Кармен де Бургос, зроблений Хуліо Ромеро де Торресом у 1917 році
Інтелігентка, вчителька, журналістка, республіканка, письменниця, мандрівниця, феміністка, лекторка та культурна агітаторка. Саме там, у Мадриді, під псевдонімом Колумбійський , де він став перша професійна жінка-журналіст в Іспанії . Перший з усіх нас. Кармен також була першою жінкою-воєнним кореспондентом у нашій країні, яка висвітлювала марокканська війна, з передових ліній, до Мадридський вісник.
Можливо, винайшла Кармен де Бургос , не навмисне, до сучасної жінки . І, з іншого боку, його літературне існування було коротким. Багато хто намагався змусити її замовкнути. Цензура режиму Франко досягла цього. Як і багато інших авторів, Робота Коломбіни була замовчена і забута, Ніби й не було.
Хоча Кармен мусила використовувати інші псевдоніми Що Габріель Луна, Періко-ель-де-лос-Палотес, Ракель, Онорін або Маріанела Нарешті, все, що мало його підпис, було ліквідовано, і жодного сліду його боротьби не залишилося в публічних бібліотеках чи книгарнях. І хоча спокута приходить потроху, забуття його творчості та постаті триває навіть на його малій батьківщині.
Земля, яка дозволяла їй втекти, але яку вона викликала здалеку, коли того вимагала нагода та музи. через його тексти, Кармен повернулася в ту Альмерію свого щасливого дитинства, в ту прекрасну андалузьку долину.
Коломбіна, сфотографована Гоні влітку 1909 року в Мелільї, в оточенні офіцерів і артилеристів.
«Родалквілярні форми a півколо обробленої та зеленої землі , з чимось схожим на амфітеатр. Скелясті гори здіймають свої стіни, ніби хочуть притулити його і захистити його від вульгарності цивілізованого життя, заціпеніла його в своїх крутих кам'яних грудях. Лише на сході його стіна римського цирку впала, і крізь розрив води продовжувала блакить неба і вони розширили горизонт до прикордонного узбережжя Алжиру, ніби в своєму безперервному побитті вони підірвали і затопили стіну», - пише він у своїй праці Невідповідності , його **перший довгий роман (1909)**, дія якого розгортається в цьому вулканічному оточенні, в якому життя протікало спокійно та окремо від сучасного й зайнятого світу. Як це продовжує відбуватися сьогодні.
Rodalquilar продовжує це стверджувати посушлива краса, навіть дещо примітивна . Залишені влітку, коли спека продовжує вкривати природний парк набагато більше, ніж будь-який інший куточок півострова, його вулиці спокійний, спокійний і білий . Шахти закрили давно, вони вже зробили це в свій час Кармен де Бургос , і його напівзруйноване обличчя попереджає, що це небезпечне місце для блукання. Незважаючи на це, завжди хтось ховається, шукаючи це Псевдо постапокаліптична панорама пропонований його руїнами, вулканами та завжди обнадійливе бачення Playazo і синє море на задньому плані.
Море, повне піратських історій , одна з тих, що так сподобалися Кармен де Бургос. І пляж Плайяцо, охороняється замком який служив, саме, для захисту прилеглих міст від згаданих піратів, і про який письменник стверджував, що «приніс посмішку своєї тихої долини».
The Misfits (1909), Кармен де Бургос
Альмерія, яку Коломбіна малює для нас дикий і несподіваний для тих, хто ніколи не проскакував його полями та пісками. Автор писав не лише про мешканців долини, а й про багатьох інших пейзажі Леванте Альмерія, ту, яку він так добре знав і описував.
«Кармен також була великий соціолог . Його стосунки з районом Родалквілар емоційні та ідилічні, але не химерні, тому що він був дуже щасливий там у дитинстві. Але, з іншого боку, він також дуже соціологічний, оскільки він оповідає як жили жінки цього місця, мораль того часу , навіть Як було розподілено роботу між чоловіками та жінками? , який був явно несприятливим для жінок», – каже Мар Абад, співзасновник журналу Йорокобу і контент-компанія Бренди і троянди.
Також журналіст і альмер , Мар щойно видав книгу _ Старовинні, але сучасні _ (Libros del K.O.), у якому він здійснює захоплюючу подорож життям деяких із жінки-піонери в іспанській журналістиці . І в якому, звісно, розповідає про свою -нашу- землячку.
Кармен де Бургос Він також повторив подію, яка сталася в місці дуже близько до його Родалквілара. Хоча на той час вона вже проживала в Мадриді, у 1931 році вона стала першим опублікував твір натхненний тим жахливим **злочином, скоєним у 1928 році в Cortijo del Fraile **.
Садиба монаха
Ця подія стала зародком кинджал гвоздик , історія з феміністичним прочитанням і завершення якої залишається відкритим, що веде її героїв до кращого майбутнього. Через два роки, у 1933 р. Федеріко Гарсіа Лорка опублікував Bodas de Sangre, також натхненний подіями Cortijo del Fraile та загального визнання. Режим Франко міг його застрелити, але ніколи не змусив його замовкнути.
Цілком ймовірно, що Кармен відчувала себе ідентифікованою з Франциска Канадас , справжній герой цієї історії. Не лише за те, що добре знають сценарій, за яким це відбувається, а й за те, що є жінка, яка прагне свободи в середовищі, яке здавалося похмурим і непохитним, і тиша якого її душила.
Коломбіна занурюється, таким чином, у costumbrista розповідь світу, який чудово знає: «Околиці ферми Монхє були сумними; суха ферма посеред пустелі, між рівними й голими пагорбами, без іншої флори, окрім дров, пальм і аточі. Більше нічого не було дерев що мигдаль і фігове дерево, оточене кам'яним балатом , за током, перед хатою. Там дівчата посадили кілька кущів пало-санто та м’яти, кілька стіноквітів і гвоздик, за що вони пишно назвали це місце Фруктовий сад . Фермерський будинок був великим, він мав певний феодальний вигляд, якщо дивитися здалеку, тому що, перебуваючи в дуплі, можна було відкрити кінці арок сараїв для худоби, і він мав певний аспект монастиря, який римувався з дверима кладовища і загострені та сумні кипариси ".
Історія, в якій Кармен де Бургос яскраво відтворює пристрасть її героїв і свою власну, описуючи, що Сільська Альмерія, де він виріс вільним від Бога та законів . Альмерія, яка служить нам незаперечним виправданням і ідеальним краєвидом для відновлення, так, Колумбійський.
Rodalquilar: прекрасна андалузька долина Кармен де Бургос