Десять років - це ніщо, це багато
Особливий день, особливий місяць, особливе число. Десять років літаків, потягів, кораблів, мотоциклів, велосипедів і, відколи ми тут, ослів, верблюдів і слонів.
Десять років чарівних готелів, номерів із краєвидами, ресторанів, спа-салонів, місць відпочинку, підвісних будиночків, а чому б і ні, наметів і ночей просто неба під зірками.
Десять років великих міст, загублених селищ, пустель і тропічних джунглів. Одним словом, десять років подорожей з тією самою метою: змушувати людей мріяти
The 10-річчя Condé Nast Travele r заслужив вечірку. А що в першу чергу вибрати, готуючи вечірку? Локалізація . Саме тоді ми визирнули у вікно, і більше нічого не можна було додати: Мадрид. У Мадриді буде вечірка. Мадрид буде НАШОЮ ВЕЧІРКОЮ. А відколи ми почали підмітати додому, господарі не могли бути іншими, як своїми людьми.
Бо зрештою Мадрид належить усім тим, хто його любить і проходить через нього щодня, усім, хто ним живе. І кажуть, що одного разу проживши це, ви мало що можете зробити зараз: ви хочете жити цим вічно.
Ми не хотіли ставити прикметники. Кастізо, альтернативний, традиційний, невідомий... усі ці слова вже монополізують надто багато заголовків. Це НАШ Мадрид, простий і простий. Наші та більше тридцяти мадрілянців – бо бути мадрілянцем – це не те, звідки ти прийшов, а те, де ти є – які з радістю хотіли бути частиною вечірки.
Зі світу музики, як Добре коханий ; до гастрономії, рука об руку з Дієго Герреро та Хаві Естевес ; проходячи через мистецтво, с Енріке дель Ріо, Амая де Меньяка, Бріанда та Якобо Фіц-Джеймс ; продовжуючи через театр, с Михаїла Арк ; мода с Онук Мойсея ; живопис с Мерседес Беллідо та Лулу Фігероа ; готельне господарство, с Пабло Керрінгтон і Енріке Соліс ; і, звісно, кінотеатр із такими іменитими гостями Олівія Моліна, Серхіо Мур, Міріам Джованеллі, Ана Рухас і наша обкладинка, Вероніка Ечегі , який не роздумував над тим, щоб потрапити в Сади Сабатіні ставок щоб надати нам кілька знімків, які говорять самі за себе: світло, радість, оптимізм і сила.
Все це — Мадрид, і ми сподіваємося, що ви сприймете це з таким же ентузіазмом, як ми підготували: біг під дощем через кораблі бійні , прибираючи світ на диванах у фойє Urso та захоплено дивлячись на захід сонця з Дядько Піо Хілл, відчувати себе найменшими істотами у світі, але мати на руках щось дуже велике. Це щось тепер твоє. Так, Мадрид твій.
МИСТЕЦТВО - ЦЕ ТИ
Крім того, як кульмінацію випуску, присвяченого паперово і душевно місту, ми взяли інтерв’ю Ентоні Лопес , художник, який найкраще відобразив світло Мадрида, з видами (його) Гран-Віа Розмова про мистецтво, життя та той Мадрид, який ніколи не перестає дивувати.
Антоніо Лопес, один із найзатребуваніших художників нашої епохи
Десять років це ніщо, десять років це багато