Patrisiya Xaysmit Lokarnodan Tsyurixga poyezdda, 1987 yil.
Tom Ripli ikkita chamadon bilan sayohat qilgan. O'ziniki va o'zi o'ldirgan va o'rnini bosgan odamniki. Patrisiya Xaysmit 1952 yilning yozida Evropaga birinchi safari paytida qotillik, yolg'on va tavba qilmaslikka qodir bo'lgan bu qahramonning g'oyasini o'ylab topdi. Bir kuni ertalab, romantik Albergo Miramare mehmonxonasida xonasining balkonida chekayotganda, Pozitanoda u ko'rdi "short va sandal kiygan, yelkasiga sochiq kiygan, sohil bo'ylab yurgan yolg'iz yigit. U 1989 yilda Granta jurnali uchun eslaganidek, u o'ychan havoga ega edi, balki bezovta edi.
"To'liq quyoshda" filmining afishasi, Rene Klémentning "Iqtidorli janob Ripli" filmini Alen Delon Ripli rolida bepul moslashtirgani.
Yozuvchi o'shanda 31 yoshda edi va uning "Poyezddagi begonalar" romani Alfred Xitkok tomonidan filmga moslashtirilgan; film huquqlari unga bu sayohatni qiz do'sti Ellen Blumental Xill bilan amalga oshirishga imkon berdi, kim bilan bo'ronli munosabatlarga ega edi. Ikki yil o'tib, "Janob Riplining iste'dodi" (1955) ni yozish uchun o'sha hayajonli tasvirni qayta tikladi, ehtimol uning kitoblarining eng o'ziga xos va farqlisi, Bu haqda uning o'zi bilar edi, uning tarjimai holi Joan Shenkar. antiqahramon, Ijtimoiy toqqa chiqishga berilib ketgan psixopat, u boshqa to'rtta romanda o'z ishini qildi, Dexter yoki You uslubidagi o'ralgan va maftunkor qotillar bilan hali tanish bo'lmagan tomoshabinlarni zabt etish.
Gvinet Peltrou va Jud Lou Entoni Mingellaning "Iqtidorli janob Ripli" filmiga moslashtirilgan filmda (1999).
hamdardlik bildirish Bu biroz noto'g'ri va snob jinoyatchi, o'zini o'zi anglaydigan va da'vogar, "hurmatli" hayot kechirishga va hatto xotiniga mehr bilan g'amxo'rlik qilishga qodir bu deyarli muqarrar. Ehtimol, biz u bilan chin yurakdan baham ko'radigan bitta narsa bor: uning go'zallikka intilishi, sayohatga bo'lgan muhabbati. Kim Riplini cheksiz dam olishni xohlayotgani uchun ayblay oladi, italyan va yunon orollari, eng yaxshi mehmonxonalar, bu erda va u erda eng eksklyuziv jamiyatdan zavqlanish, yig'ish vinolar, asboblar va san'at asarlaridan Gucci poyabzallarigacha bo'lgan suvenirlarni tanlang?
Mashhur "Janob Ripli iste'dodi" (1955) romanining muqovasi.
"Ular Rimga qaytishlarini o'ylash ajoyib edi (...) va ular bu safar ko'rish imkoniga ega bo'lmagan barcha muzeylarni ziyorat qilishdi va shu kuni tushdan keyin ular sohilda yotishlari mumkinligini o'ylash ajoyib edi. quyoshda qovurilgan Mongibellodan”, deb yozgan texaslik muallif, millionlab o'quvchilarni jazosiz firibgar, o'g'ri va qotil bilan qo'l qovushtirib, o'sha xayoliy shahar Mongibelloga sayohat qilishga majbur qilgan. Alen Delon va Mett Deymon va boshqalar uni katta ekranda gavdalantirib, rang-barang uylar va qoyalar orasida adashib qolish istagini abadiy singdirishdi. firuza suvlari ustida. Agar Rene Klement o'zining 1960 yilgi nouvelle versiyasini Ischia orolida suratga olgan bo'lsa, Entoni Mingella 1999 yilda tenglamaga Procida qo'shib, xuddi shunday qildi. Ikkala orol ham ma'lum bir yovvoyi jozibani saqlab qoladi va ularni Vespada o'rganish mumkin, Jude Law 90-yillardagi versiyada qilgani kabi.
Yozuvchining portreti.
Garchi bu bizning retinamizda eng ko'p qayd etilgan stsenariylar bo'lsa-da, Haysmit bizni nafaqat moviy O'rta er dengiziga sayohatga olib chiqdi. Berlin, Gamburg, Parij, London, Nyu-York ko'chalari, uning turar-joy mavzelari va Frantsiya janubidagi bukolik va nafis Ripley saroyi -bog'dagi jasad, shu jumladan, - u tasvirlagan boshqa manzillar va stsenariylar romanlarida.
Bu 2021 yil 19-yanvarda Texasning Fort-Uort shahrida Meri Patrisiya Plangman ismli Haysmitning tug'ilganiga 100 yil to'ldi. keyinchalik o'gay otasining familiyasini qabul qilgan. Komiks muallifi Migel Gallardo, uni sharaflash uchun o'zining ikkita hikoyasidan ilhomlangan Komiksda g'alati qotillik va boshqa hikoyalar (Fnac), uning "yomon" ruhi pandemiyaga juda mos kelishini ko'rsatadi. va qamoqqa olish.
Sankt-Regis Venetsiya Ripley sayohat qiladigan bosqichlardan biridir.
Komissiya unga miya shishi bo'yicha operatsiya qilinganida ham kelgan. "Bu mening sochlarimga keldi, chunki ularning syujetlarida hamma narsa juda psixologik va mening vaziyatimda hammasi mening boshimdan o'tdi", deydi Migel. Shuningdek, yaqin oylarda Xaysmitning munozarali kundaliklari nashr etiladi. Dostoevskiy va Poning ochko'z o'quvchisi, u albatta psixiatr Karl Menningerdan "qo'shnilar" g'alati va tushunib bo'lmaydigan psixozdan aziyat chekishi mumkinligi haqidagi fikrni olgan. U har doim onasi bilan murakkab munosabatlarga ega edi, u bolaligida zo'ravonlikka duchor bo'lishi mumkin edi U Truman Kapotning do'sti bo'lib, uning boshida uni qo'llab-quvvatlagan.
Viggo Mortensen Husayn Aminining (2014) "Yanvarning ikki yuzi" filmiga moslashtirilgan filmida rol o'ynagan.
U komikslar yozuvchisi sifatida doimiy ish bilan shug'ullangan, u Ripli o'zining "ishlari" bilan qilgan ehtiyotkorlik bilan yashirgan narsani. U, shuningdek, unga o'xshab, soliq firibgarligida gumon qilingan va uning "Editning kundaligi" (1977) romanining qahramoni, shaxsiy yozuvlarida ajoyib tarzda ajoyib. Ko'z oldida yashirinish uning hayot tarzi edi: yillar davomida, lesbiyan romantikasi haqidagi avtobiografik ohanglarga ega "Tuzning narxi" romanining muallifligini yashirdi. keyinchalik u o'ziniki deb tan oldi va uni Kerol deb o'zgartirdi. Uning tarjimai holidagi eng dahshatli xabarlar orasida yaratganlik bor ota-onasini o'ldirmoqchi bo'lgan va ayollarga nisbatan nafratini tan olmoqchi bo'lgan o'g'il bolalar uchun (u nafratlangan) maslahatlar ro'yxati Nyu-York Taymsga bergan intervyusida, chunki "ular uyga, kimgadir bog'langan, ular sayohat qilish uchun mustaqil emas va kerakli jismoniy kuchga ega emaslar.
"Tuzning narxi" (1952) romani taxallusi ostida nashr etilgan. Keyin uni “qabul qildi” va “Kerol” nomi bilan qayta nashr etdi.
Uning kasal pessimizmi AQShda g'alaba qozonmadi (uning kommunistik moyilligi ham yo'q edi) va nihoyat surgunga ketdi, avval Angliya va Frantsiyaga, keyin Shveytsariyaga, qaerda mushuk va salyangozlar bilan o'ralgan uyqusizlik, viski, pivo va sigaretaning o'z-o'zini yo'q qiladigan dietasiga ergashdi. U 1995 yilda Lokarnoda vafot etdi va ortda muhim jinoiy romanlar to'plamini qoldirdi, ** bizning eng qorong'u tomonimizga yurish. **
Ushbu maqola Condé Nast Traveller jurnalining 144-sonida chop etilgan (2021 yil yanvar-fevral)