Almale va Bondia. ish olib borilayotgan joyda Hamilton Finli. Poussinga qarang, Lorrainni tinglang, 2010
a.ni tasavvur qilganda, barchamizning xayolimizga quyidagilar keladi san'at galereyasi: a ochiq joy bilan Oq devorlar, rasmlar va haykallar davr, badiiy harakat yoki muallif bo'yicha tartiblangan - yonidagi tegishli tushuntirish belgisi bilan - va tabiiy yorug'lik kiritadigan oyna.
Chamberí, Las Salesas, Salamanca yoki mashhur Doktor Fourquet ko'chasi mahallalari birinchi qavatdagi bu joylarga ega bo'lib, ular buyuk muzeylar bilan birgalikda madaniyat va ilhomning bitmas-tuganmas manbai.
Ammo tabiatan notinch va odatidan norozi bo'lgan san'at ixlosmandlari doimo ko'proq narsani xohlashadi: originallik, xilma-xillik, kutilmagan hodisalar. Shunday qilib, ko'plab ko'rgazmalar endi devorlarni egallaydi afsonaviy restoranlar va barlar - Xo'roz kabi-, maxsus uylar Malasanada - La Causa sifatida, mehmonxona lobbilari, ajoyib hovlilar, garajlar va hatto metro bekatlari.
Va biz hamma narsani ko'rdik deb o'ylaganimizda, biz kashf qildik APgAllery , Segoviya qishloqlari o'rtasida joylashgan galereya, xususan ichida Martin Munoz de Ayllon, Riaza munitsipalitetiga tegishli atigi 20 kishidan iborat kichik shaharcha va Segoviyaning qizil va qora shaharlari yo'nalishi.
San'at va landshaft APgalleryda birlashadi
ORZU TOSHDAN QURILGAN TOSH
Enrike Herrada va Marta Corn Ular katta shahar va tabiat o'rtasida bo'lingan ruhga ega bo'lgan er-xotin me'morlardir. Shuning uchun ham bir kuni ular dunyodan uzilib qoladigan burchak topishga qaror qilishdi.
Ular shahar va qishloqlarni ziyorat qilishdi aylanma yo'l ularni Martin Munos de Aylonga olib bordi. Bu... shunchaki mukammal edi.
"Avvaliga o'zimni shaharlik his qila olmaydigan shaharlikdek his qildim", deydi Enrike. U mahalliy aholining butun atrof-muhitni bitmas-tuganmas ma'lumot manbai sifatida qabul qilganidan hayratda qoldi.
"Men borligini angladim dunyoda bo'lishning boshqa usuli, uni boshqa tezlikda va boshqa tarzda ko'ring ", deb davom etadi u.
Kattalashtirish, Mayder Lopez
U erda ular Enrike suvga cho'mgan tog'larni ko'radigan uchta uy qurishdi "o'tloq parazitlari". Nihoyat, ular o'tloqni ham sotib oldilar, shunda hech kim u erda qurmasin va derazadan tashqariga qarab, bu tuvalni abadiy o'ylay olmaydi.
"Biz hamma narsani noldan loyihalashtiramiz va quramiz", sharhlaydi Enrike, va shundan beri u bizning boshpanamizga aylandi.
"Bir kuni biz qo'shni uyda APgallery yaratishga qaror qildik, shunda u ham ajoyib manzaralarga ega bo'ladi", deydi u.
APgallery dan ko'rinishlar
SAN'AT MANZARA BILAN TANRISH
A va P, "San'at va landshaft". Ushbu galereyaning atrofidagi falsafani jamlaydigan ikkita so'z, bu erda asarning tafakkuri shunday tasavvur qilinadi: keng qamrovli tajriba.
Bu zamonaviy san'atni idrok etish mashqlarini bajarish haqida, ya'ni har doim landshaft bilan bog'liq bo'lgan intellektual va hissiy tajriba.
Asar bilan birinchi aloqadan keyin tomoshabinning eng muhim vazifasi keladi: talqin qilish. “Bu ob'ektlar e'tibor va bezovtalik, erishish ta'minlash nigohlar diqqat markazida va oldimizda turgan narsaga e'tibor qaratish", - deya tushuntiradi Enrike.
Bu erda hamma narsa iborat qarashni o'rganing Va bu erda Pol Klining san'at olamiga taalluqli ma'nosi ayniqsa dolzarb bo'lib qoladi: "San'atning qadri ko'rinadigan narsani aks ettirish qobiliyatida emas, balki ko'rinmasni ko'rinadigan qilish qobiliyatidadir".
Shunday qilib, san'at bir xil bo'lib ishlaydi manzarada izlovchi, biz o'ylayotgan, ammo hali kashf qilmagan barcha narsalarni izlovchi.
Galereya ichida va tashqarisida tabiat
TUZISH: APGALLERYA YOZI
Of 14 iyuldan 30 sentyabrgacha 2018 yilda APgallery ko'rgazmaga mezbonlik qiladi chizilgan, Myriam Anllo tomonidan tuzatilgan va "Zoom In" seriyasidan tashkil topgan Mayder Lopez va "In Situ" va "False recognition" loyihalari Almale va Bondia.
“Mayderga kelsak, bu taklif ko'proq didaktik va hamkorlikka asoslangan. Almale va Bondiya ko'proq sehrli Rassom nimanidir taklif qiladi, uni idrok etuvchi esa uni talqin qiladi va tugatadi, degan ma'noda", - deya ta'kidlaydi Enrike.
Kattalashtirish, Mayder Lopez
** ALMALE VA BONDIA: FANTAZIYA YOKI REALITY?**
Xaver Almale (Saragosa, 1969) va Xesus Bondiya (Saragosa), 1952 yilgi ishlarini ko'rib chiqayotganda o'zingizdan so'ragan birinchi narsa - aynan nimani ko'rayotganingiz: bu manzarami? bu rasmmi? bu oynami?
“Bu tabiiy landshaft ustida ishlash, inson qo‘li bilan tanishtirish”, - deya sharhlaydi rassomlar. Uning "In Situ" seriyasidagi fotosuratlarida ko'zgularda aks ettirilganda landshaft buziladi.
The Pireneylar Bu ularning asarlarini o'rnatish uchun tanlangan sahna bo'lib, unda ular turli o'lchamdagi va mog'orlardagi nometall kompozitsiyani yig'ib, erishadilar. haqiqat va tasavvur o'rtasidagi natija. Qisqasi, tashqi talqinni talab qiladigan parchalangan va o'zgartirilgan ko'rinish.
Boshqa tomondan, "noto'g'ri tan olish" xayoliy konstruktsiyalarning fotosuratlarini o'z ichiga oladi. landshaft bo'linadi va o'zida ifodalanadi.
"Tabiiy makon ko'rinish mavjud bo'lganda landshaftga aylanadi", Xulosa Almale va Bondiya.
Situ, Almale va Bondiyada
** MAYDER LÓPEZ: RANGLAR BILAN O'YNASH**
Rassom Mayder Lopesning (San Sebastyan, 1975) ishi "Kichinlashtirish" bizni Kapadokiya tog'lari va vodiylariga olib boradi. hududning pantononi Nevshehir Xoji Bektosh Veli universitetining rasm bo'limi talabalari bilan hamkorlikda.
Maider orqali landshaftni ifodalaydi rangli plitkalar relefiga o'xshash: tog'lar uchun sariq, toshlar uchun kulrang yoki o'simliklar uchun yashil.
Buning uchun diapazonlardan in situ va keyin namunalar olindi pigmentlar ushbu mos yozuvlar tizimini ishlab chiqish orqali ishlab chiqilgan.
"Bu joyning mohiyatini aks ettirganga o'xshaydi" ko'rgazma kuratori Myriam sharhlaydi.
Kattalashtirish, Mayder Lopez
Mayder Lopes ham, Almale va Bondiya ham taklif qilishdi o'rmon bilan suhbat ikkita video orqali: ' Basoa' va 'Dar a ver'. Saragosa duetidan birinchisi tabiatni yashirishdan tushunadi, ikkinchisi esa kashfiyotdan.
Segoviya landshafti manzarali asfaltlanmagan yo'lning oxirida sizni eng tabiiy san'at galereyasi kutmoqda. Ajoyib badiiy va aloqani uzish joyi!
noto'g'ri tan olish. Almale va Bondia