Yangilangan, 2021-yil 30-noyabr. Nemis tilida bir so'z bor, gemutlich , ispan tiliga yagona va o'ziga xos tarjimasi yo'q. kabi bo'lardi qulay, lekin u uzoqroqqa boradi. Unda ko'chaning sovuqligi va issiq sharob ichganda tanaga kiradigan issiqlik o'rtasidagi qarama-qarshilik, past haroratga qaramay, odamlar bilan suhbatlashish juda xarakterlidir. the Rojdestvo bozorlari ning Germaniya .
Madridda bu tuyg'uni tiklash uchun Germaniya Evangelist cherkovi o'z bozorini ishga tushirdi Adventsbasar , bu 2021-dan zavqlanish mumkin keyingi 5 va 12 dekabr raqamda Paseo de la Kastellananing 6-soni, katta binolar o'rtasida va devor orqasida yoqimli ayvonli, portikoli galereya va ko'plab tarixga ega bo'lgan bu yashirin ma'bad joylashgan.
Nemis Evangelist cherkovining ichki qismi
“Bu yerdagi bozorlar muhiti bizniki muhitga hech qanday aloqasi yo‘q. Nemis hamjamiyatida shunday orzu va ehtiyoj bor edi Sizning muhitingizda Rojdestvo tuyg'usini his qilishingiz mumkin bo'lgan joyingiz bor " Ular Traveller.es nashriga cherkov kengashi a'zolari Heinrich Kern va Cornelia Jagschga tushuntirish berishadi.
Shunday qilib, har bir cherkov o'z a'zolari uchun bozor tashkil etadigan nemis an'analariga rioya qilgan holda, Madrid nemis Evangelist cherkovi ham xuddi shunday qildi, lekin qatnashishni istagan har bir kishi uchun ochiq. "U nafaqat ichkariga, balki tashqariga ham yo'naltirilgan, Shunday qilib, u ispan muhitiga bizning madaniyatimiz nima ekanligini va bu muhitni bu erda qabul qiladi.
Ba'zida Rojdestvo musiqasi yangraydi va yo'q, ularning hovlisida yog'och kulbalar yo'q, lekin ularga ham kerak emas. Ular ochgan katta oq chodir ostida, Rojdestvo ehtiyotkorlik bilan bezash ko'rinishida mavjud, u issiq sharob va pivo bilan qovuriladi; va tanani nemis taomlari bilan oziqlantiradi: grilda pishirilgan kolbasadan maultaschegacha (bulonda xizmat qiladigan katta ravioli turi), gulash (go'shtli güveç), tuzlangan karam, vafli, bretzel yoki kartoffelpuffer (olma mussi beradigan shirin va nordon ta'mga ega maydalangan kartoshka bilan krep).
Bozor faqat juma va shanba kunlari bo'lgan cherkov ichida, buyum bozori joylashgan bo'lib, u erda siz ikkinchi qo'l kitoblar va o'yinchoqlar, turli xil nosozliklar, yog'ochdan yasalgan va Germaniyadan import qilingan maftunkor Rojdestvo bezaklari va odatdagi qo'lda ishlangan Advent gulchambarlari. Va cherkov uyida, ikkinchi qo'l kiyim bozori va kafeteryada kek va qahva.
Odatda nemis Advent gulchambari
“90% bizning ko'ngillilarimiz, ular o'zlarining oshpazlik ishlari bilan bu erda ovqatlanadigan narsalarimizga hissa qo'shadilar; yana bir qismi sotib olindi va bizning donorlarimiz ham bor, ular odatda yirik kompaniyalardir”, deyishadi ular.
Ushbu ingredientlar aralashmasining natijasi Madridning qalbida gemutlichni his qilish imkoniyatidir. Saylovchilarning faolligiga qarab, bu yoqimli tuyg'u bo'lsa kerak. “Bu shunchalik katta bo'ldiki, juma kuni kechqurun soat 18:00 da ochganimizda, 200 kishilik navbat bor. Advent gulchambari yoki ma'lum bir bezak kabi juda aniq narsalarni xohlaydigan odamlar, Ular o'zlari xohlagan narsaga erishish uchun birinchi bo'lishni xohlashadi." Geynrix va Korneliya bizga 2019 yilda aytib berishdi.
Xuddi shu narsa, ayniqsa, shanba kuni sodir bo'ladi tun tushganda va atmosfera yanada qulayroq bo'ladi. "Shanba kuni tushdan keyin bir soat yoki bir yarim soat kutish navbatlari bo'lishi mumkin."
Albatta, biz buni aytmagan edik kirish uchun pul to'lashning hojati yo'q. Albatta, quvvatni nazorat qilish maqsadida, ushbu nashr davomida buni qilish kerak bo'ladi oldindan bron qiling. Boshqa tomondan, tadbir tashkilotchilari har bir ishtirokchidan tashrifini cheklashni so'rashadi maksimal ikki soat.
JADVAL
5 dekabr soat 12:00 dan 16:00 gacha
12 dekabr soat 12:00 dan 16:00 gacha.