Villa Cetinale... oh, uning devorlari gapirsa...
Toskana landshafti deyarli o'zgarmadi oxirgi 500 yil. Qishloq hali ham quyoshda oqartirilgan g'isht, gips va terakotadan yasalgan kichik fermer xo'jaliklari va qishloqlar bilan qoplangan va ular orasidan villalar ko'tarilgan. Sienaning qadimgi aristokratiyasi, papalar va kardinallarning uylari bo'lganlar, o'tgan yillardagi hokimiyat o'rindiqlari.
Eng go'zallaridan biri - **Villa Cetinale, 1680-yilda** Kardinal tomonidan qurilgan Flavio Chigi uning obro'li qarindoshi, papa uchun Aleksandr VII. Barok uslubidagi bu Rim saroyi sehrlangan qal'aga o'xshab, sarv daraxtlari bilan qoplangan uzun, changli yo'lning oxirida yashiringan.
Unga erishish uchun birinchi maslahat - bu tomlarning chalkashligi va pushti omborlar. Pastda kumush zaytun bog'i ochiladi kulgili haykallar, limon daraxtlari va uyning yaqinidagi to'siqlar va gulzorlarning rasmiyligi.
oshxonada tushlik
temir eshiklar ular ochilganda g'ichirlaydi va villa paydo bo'ladi: the italyan boyligi har bir tosh va archa ichiga singib ketadi, visteriya va yasemin, atirgul va plumbago bilan o'ralgan.
Yuqorida yuqori, raislik qiluvchi a Burgutlar uyasi Muqaddas zinapoyaning 300 pog'onasiga ko'tarilish orqali erishish mumkin bo'lgan tepalikning tepasida joylashgan. Romitory, uchun qurilgan kichik monastir gunohlar va kechirimlarni qayta ishlash Bu erda uzoq vaqt yashagan kardinallar.
The Chigi oilasi Cetinale egasi edi avlodlar uchun, 1978 yilgacha, va ularning o'tmishi bilan yoritilganligiga ishonch hosil qildi janjal va shov-shuvli ov partiyalari.
Parad shov-shuvli va zukkolik bilan davom etdi Entoni Lembton, Durhamning 6-grafi va uning hamrohi Kler Uord Ular uyni sotib olishdi va ularni tiklashni boshladilar so'ngan ulug'vorlik.
Yotoq xonasi Villa Cetinale
Shaharda o'tkaziladigan bayramlar o'zlariga yetdi yovvoyi gullagan davr Lord Lambton davrida, jalb rok yulduzlari, siyosatchilar, faylasuflar va qirollik oilasi.
Malika Margaret, Masalan, u doimiy tashrif buyuruvchilardan biri edi. Lambton bu erda taniqli kishini qoldirib, surgunga ketgan edi siyosiy martaba fohishaxonada uchlik va shkafdagi paparazzilarni o'z ichiga olgan jinsiy janjaldan keyin.
Xuddi nima bo'lgani kabi Lord Bayron, Italiyaga ko'chish uning jozibadorligini oshirdi: villa mashhur dam olish maskaniga aylandi yoz uning besh qizi va ularning do'stlari uchun. Mik Jagger, Rupert Everett va Sofi Dal ham o'sha erda qolishdi va qo'shnilari Metyu, Maro Spender va Mark Getti bilan ziyofat uyushtirishdi. bir nechta Ginnes, Neylor-Leylendlar va Somersets kabilar tushib ketadi chiroyli ekzotik qushlar.
Hovuz va bog'lar tasviri
U o'sha ajoyib kechki ovqatlarni boshqarganida, suhbat Lambton u benuqson o'qigan edi dahshatli latifalar bilan to'la. Uning ongida rapiraning aniqligi va shafqatsizligi bor edi, lekin unga chanqoq edi yaxshi kompaniya va uning beparvo buzuqlik havosi mehmonlar va intrigalar bilan uyni tirik qoldirdi.
Shu bilan birga, Toskana (quyoshli) fasldan keyin ochilgan mavsum, ning poygasi Siena Palio, hosili chianti vinosi va Cetinaledagi bu ingliz janoblari atrofidagi afsona. Tomonlar Lordgacha to'xtamadi Lambton kasal bo'lib qoldi va 2006 yilning qishida vafot etdi.
Biroq, eng yaxshi hikoyalarda bo'lgani kabi, sahifalar o'sishda davom etmoqda. Bu lord Lembton bilan sodir bo'ldi uning o'g'li Ned. Uning yosh oilasi o‘z qo‘liga o‘tdi, endi uyni, bog‘larni bolalarning kulgusi to‘ldiradi. Qachon Villa Cetinale unga yaqinlashadi 340 yilligi, u oltinchi Earlnikidan biroz boshqacha bo'lsa-da, uchrashuvlarga mezbonlik qilishda davom etmoqda.
Balkondan Villa Cetinale bog'larining ko'rinishi
Ushbu yangi bobning markazida Marina Lembton, Nedning xotini va kenja farzandlarining onasi: Stella, olti yoshda, Klod, ikki yoshda va yangi tug'ilgan chaqaloq. U va Ned jonlandi va katta eski uy tiklandi.
"Birinchi marta kelganimda 14 yoshda edim", deydi Marina. "Men cho'qintirgan otam bilan turardim, JasperGinnes, yaqin atrofdagi villasida va tushlik uchun Cetinalega yo'l oldi. O'ylaganimni eslayman chiroyli va salqin Ned kim va uning otasi Toni edi, men maftunkor, lekin bir tuyg'u bilan topdim juda yomon hazil ".
Marina bu uyni eslaydi itlar bilan to'la edi (va ularning sochlari) va nega endi kelayotgan moda odamlari uchun bu qadar jozibador ekanligi haqidagi pragmatik nuqtai nazari bilan o'rtoqlashadi: "Xo'sh, tomdan suv oqmaydi va hojatxonalar juda ko'p."
interyer dizayneri Kamilla Ginnes, Marina, Yasperning rafiqasi “uni nihoyatda hashamatli qildi”, deydi. Lambton oilasining do'sti Kamilla qobiliyatga ega zamonaviy va eskini birlashtirib, har bir xonada qulaylik va soddalikni ta'minlovchi ta'sirchan va samimiy.
Marinaning ko'rsatmalari butunlay optimistik edi, uning o'zi eslaganidek: "Men hozirgina aytdim:" Sizning didingiz yaxshi, shuning uchun davom eting ".
Ned Lambton, Marina, uning opalari va ularning do'stlari bilan
Shu tarzda yorqinlikning katta qismi qayta tiklandi. Entoni Lambton va Kler Ular uyga in'ektsiya qilishdi, to'qimachilik va mebellarni qayta tiklashdi va ulkan yangi vannalar, ajoyib to'rtta to'shak va nafis pardalar bilan aralashtirib, Marinaning shaxsiy didini qo'shdilar.
Uy hali hammasini saqlab qoladi uning ajoyib o'tmishining asoslari: kamin ustida osilgan Chigi gerbidan tortib to kattagacha marmar yon stollar Antoniy Angliyadan olib kelgan.
Marina, Cetinale "toza havodan nafas olish va tabiat bilan muloqot qilish U bu erga o'zgacha ko'rinish qo'shdi. Aynan u buni ta'kidlaydi isiriq tayoqchalari № 88 chex va gapiring birinchi qavatdagi ulug'vor bal zalida tunda yoritib turing.
Kokteyl vaqtida kiyingan holda tushing Gucci yoki Salonidan, olov Cetinale oshpaz tomonidan tayyorlangan zaytun jurnallar va kechki ovqat bilan crackles Alessandro Berrettini, Bu Toskana taomlari bayrami.
"U hech qachon yomon taom bermagan", deydi Marina. U va Ned bu erda yilning ko'p vaqtini qayta tiklaydilar va ularning mehmonlari do'stlar va oila aralashmasi, ular orasida o'ynash uchun ko'plab bolalar bor Stella va Klaudiya.
Villaning birinchi qavatidagi yashash xonasi
Partiya odatda o'z ichiga oladi vizajist Sharlotta Tilberi (bu yozda erining 50 yoshini villada katta tadbir bilan nishonlagan), Marinaning singlisi Rouz va uning eri Devid Cholmondeli, Keyt Moss, Timoti va Emma Xanberi, rejissyor Devid Xeyman va uning rafiqasi, interyer dizayneri Rose Uniacke: Mehmonlar kitobi ijodiy dunyodan ismlarning ajoyib ro'yxati.
U hatto tashrifni qayd etadi sobiq bosh vazir Toni Bler va uning o'zidan juda mamnun ko'rinib turgan fotosurati va uning yonida pushti bikini kiygan Rose va Marina.
Ehtimol, bu turli avlodlar Uy dekoratsiyasi haqida gap ketganda, hamma narsani boshqacha qiling, lekin siz tashrif buyurgan qahramonlar allaqachon o'rnatilgan naqshga mos keladi. 1970-yillar Nedning otasi tomonidan.
Villa Cetinaledagi hammomlardan biri
"Lar bor yovvoyi ruhlar Ular daraxtlar ichida yashaydi va qoyalarga o'yilgan, - deb tushuntiradi Marina yaramas nigoh bilan. U yovvoyi cho'chqalar bilan to'la o'rmonlarning kontrastini yaxshi ko'radi aristokratik muhit manikyur qilingan bog'lar va chiroyli va ozoda uy.
Maydonning uning sevimli qismi Teybayd, o'rmon va uning ko'li. "Bu piknik qilish uchun ajoyib joy." Mox bilan qoplangan yo'laklarda tosh hayvonlarning suratlari ko'rinadi: birinchi navbatda toshbaqa va ilon, so'ngra qirg'oq chetida yashiringan ajdaho. zich o'rmon.
O'shandan beri ular shu yerda XVII asr, mashhur poyga qachon Siena Palio shaharni bosib olgan g'alayonlar natijasida villa maydoniga ko'chirildi.
Villa atrofidagi o'rmonlar
Eng yaxshi ko'rinish monastirdan olinadi, Romitory. “Bu sayr qilish uchun yana bir ajoyib joy va ochiq havoda ovqatlanish. Ba'zan men u erga o'zimning mashinamda haydaman fiat panda, yurish uchun juda issiq bo'lsa, - deydi Marina, u mulk bilan tabiiy yaqinlik his.
U va Ned bor Cetinale qayta tiklandi katta e'tibor bilan. Atmosferani yoki tarix qatlamlarini zarracha yo'qotmasdan, ular bu erda avvalgi avlodlarning to'polonlari o'rniga tinch va yorug'likda yashaydilar. Farzandlari italyan tilini o'rganmoqda va u ishlab chiqarishni boshladi Cetinale zaytun moyi.
“Biz taxminan qilamiz. Yiliga 1500 shisha. Bu mazali va achchiq ta'mi bor." Bu va oila yo'qligida uyni ijaraga olish, kelajak uchun Cetinaleni shakllantirmoqda. Zamonaviy epilog epik ertak.
***** Ushbu hisobot Condé Nast Traveler jurnalining **117-sonida (may) chop etilgan**. Bosma nashrga obuna bo'ling (11 ta nashr va raqamli versiyasi €24,75, 902 53 55 57 raqamiga qo'ng'iroq qilib yoki bizning veb-saytimizda) va iPad uchun Condé Nast Traveler-ning raqamli versiyasidan bepul foydalanishdan bahramand bo'ling. Condé Nast Traveler-ning may soni sizning afzal ko'rgan qurilmangizda foydalanish uchun raqamli versiyada mavjud.