Umidsiz adabiyot
Devorlar poldan shiftgacha kitoblar bilan tiqilib qolgan ular umidsiz adabiyotga kirgan har bir kishini kutib oladilar (Calle Campomanes, 13). Ular orasida, ingliz, frantsuz va ispan tillarida jildlar, birinchi nashrlar, noyob namunalar va, birinchi navbatda, uning asoschilari tomonidan tanlangan o'qishlar juda ehtiyotkorlik bilan tanlash. nomlariga javob bering Terri Kreyven, Sharlotta Delattre, Kori Istvud va Kreyg Uolzer , va ular taxminan besh yildan o'n yilgacha ishlaydi bu qog'oz hidi bu ko'pchiligimizni aqldan ozdiradi.
Shekspir va kompaniya Parijda, Bruklindagi Book Thug Nation & Human Relations va Atlantis kitoblari, Santorinida ular hunar o'rgangan joylar bo'lgan (va shu bilan birga, **dunyodagi ba'zi sevimli joylarimiz**). "Boshqa kitob do'koni ochish g'oyasi bor edi tabiiy kengaytma Biz allaqachon qilayotgan ishimiz haqida, - dedi Kreyven o'z loyihasining boshlanishi haqida so'rashganda.
Kitoblar, kitoblar, kitoblar!
MAQSAD: MADRIDDA ADABIY JAMOA YARATISH.
Biroq, nega Madrid? "Ko'p narsalar singari, Madrid ham imkoniyat va tavakkal qilish uchun jasoratning kombinatsiyasi sifatida paydo bo'ldi. Chad ismli "qiziquvchan" yigit (hech bo'lmaganda) bu erda Petraning kitob do'koni deb ataladigan joyga egalik qildi va biz u erda borligini ko'rdik. hali mavjud bo'lmagan narsani ochish imkoniyati: bir qator jildlarga ixtisoslashgan xalqaro kitob do'koni ehtiyotkorlik bilan tanlangan -ishlatilgan, yangi va nodir-, maqsadi bilan ishga tushirilgan ingliz, frantsuz va ispan tillarida adabiyot atrofida hamjamiyat yaratish. Biz xavfni qabul qilamiz va biz shu yerdamiz, deyarli uch yildan keyin Kreyven eslaydi.
Ularning do'koni, aytaylik, Shekspir va Kompaniyadan ko'ra oddiyroq "ruhiy uy" . Biroq, bu ularga imkoniyat beradi qizg'in va shaxsiy hayot kechiring kitoblarni tartibga solishdan tortib, har bir vazifa plakatlar dizayni . Biroq, ular aslida nimaga e'tibor berishadi kitob do'konida uchrashuv nuqtasi yaratish, "Ingliz va ispan adabiyotini birlashtirish haqida gap ketganda, ayniqsa muhim narsa", deydi Kreyven.
"Ayni paytda Fransuz adabiyoti katta ta'sir ko'rsatdi Britaniya va Amerika (Ispan va Lotin Amerikasi) adabiy an'analarida ispan (ayniqsa, yarim orol) adabiy an'analarida. kamroq ta'sir ko'rsatdi Servantes yoki Lorka kabi katta ahamiyatga ega bo'lgan ba'zi nomlardan tashqari. Shunung uchun, bu erga kelish juda hayajonli qadam edi biz uchun, bu bizni yozma ispan tili bilan ko'proq bog'lanishga undadi. Bularning barchasi bizning qiziqishimiz va bilimlarimizdan kelib chiqadigan narsa, albatta, ma'no beradi bunday kichik joyni boshqaring: biz kitob sotuvchisi, yozuvchi, odamlar sifatida, biz jamiyat bilan birga o'rganamiz va rivojlanamiz ".
soxta jamiyat
“TURISH DASTURI”: KITOB doʻkoni turar joy sifatida
Bu fikr yanada aniqroq bo'ladi kitob ixlosmandlariga yuzlab jildlar orasida uxlashni taklif qilish imkoniyati , kitob do'konining o'rtasida. Ular buni amalga oshirishadi norasmiy rezidentlik dasturi ("albatta, hech qanday xayoliy narsa yo'q", deb tushuntiradi Kreyven) bu bilan birga paydo bo'ladi ulanishlar Ular Desperate Literature-ning o'zida tasvirlangan.
Ular kosmosda juda yaqin yashab, ishlayotgani uchun, mehmon bo'lishi kerak ular bilan o'zlarini qulay his qiladigan kishi , lekin bu maksimaldan tashqari, talablar unchalik ko'p emas: "Mehmonimiz ega bo'lishi kerak bo'lgan yagona narsa adabiyotga muhabbat , hech bo'lmaganda ingliz tilini minimal darajada tushunish, xohlash jamiyatning bir qismi bo'ling (bu yotoqxona emas) va rostini aytsam, biz toza bo'lishimiz kerak", deb batafsil ma'lumot beradi kitob sotuvchilari.
"Biz aholidan so'raymiz do'konda doimiy narsani qoldiring (she'r, javon, rasm) va vaqtinchalik narsa (qo'shiq, ovqat...) Bu talqin qilish uchun ochiq talab, lekin g'oya shunchaki biz mehmonlarimiz ushbu loyihaga biror narsa qo'shishlarini xohlaymiz Biz yaratmoqdamiz", deb tushuntiradilar. Shunday qilib, mehmoni Leor kabi murabbo uyushtirganlar bor, boshqalari esa o'sha "poker akulasi" kabi ular bilan uchrashgan. ular karta darslari uchun to'shak almashadilar. Va yana bir nechtasi bor, masalan, o'sha amerikalik gitarachi (u kun davomida advokat bo'lgan), kim gitarangizni qoldiring.
"Biz dasturni yaxshi ko'ramiz va shu tufayli biz uchrashdik ba'zi ajoyib odamlar - deydi Kreyven, u eng avvalo meni qabul qilganini tan oladi musiqachilar va shoirlar . Oxirgi, **Ben Aleshire**, "yollanma shoir" ko'chada yozuv mashinkasi bilan she'r sotgan dunyo bo'ylab sayohat qilgan. "Va katta muvaffaqiyat bilan", deb qo'shimcha qiladi kitob sotuvchisi, "Bu ajoyib!"
Rezident xat yozishni yaxshi ko'rishi kerak
UCHUN ADABIYOT, SEHRLI MAYON
Kreyvendan so'raganimizda Siz eslagan eng ajoyib narsa nima Kitob do'konida sodir bo'lgan voqea, u faqat bitta narsani tanlay olmasligini his qiladi: "Bizga eng ko'p zavq keltiradigan narsa joyning o'sishi va jamiyatga aylanishini ko'ring; Bu biz orttirgan do'stlar va biz kashf qiladigan narsalar Dikkensning birinchi nashri Biz xaroba Marokash do'konida chang bosgan ko'ylak ostida ko'rdik ", deb eslaydi u.
Biroq, qolganlardan ustun turadigan bir alohida moment bor. Kreyven gapiryapti: "Bir marta, bir bola Moomins kitobini qidirib keldi kimnidir hayratda qoldirish uchun, va bizda bo'lgan yagona nusxa o'zimizniki edi. shaxsiy kolleksiya. Albatta, biz uni unga berdik va biz faqat undan so'raymiz bir kun bizga qaytaring. Olti oydan keyin bizni hayratda qoldirganimizni tasavvur qiling. er-xotin qo'l berib kiradi va katta tabassum bilan kitobimizni uzatadi.
Siz o'z ijodingizni kitob do'konida ham qoldirishingiz mumkin