Mening Sasseksim, mening hayotim
Meni shaxs sifatida belgilagan narsalardan biri bu borligimdir onasi ingliz va otasi ispan.
Ikki xil madaniyatning ta'siri, ikki tilda gaplashib o'sadi va atrofimdagilardan farq qiladigan ona Ular mening xarakterimni, didimni va ko'plab sevimli mashg'ulotlarimni o'ylab topdilar. Ammo bularning barchasi etishtirilmasa, yo'qotish oson.
Shuning uchun qizim dunyoga kelgach, onam menga va opalarimga o'tkazgan narsalarni unga o'rgatishga harakat qildim.
Sara, Sally va Anjelika Charleston fermasida
Va o'shanda, ko'p o'ylamasdan, bu oilaviy an'ana paydo bo'ldi, endi uning o'n uchinchi nashrida: Har yili onamning oilasi bilan birga vaqt o'tkazish uchun Angliyaga sayohat uyushtiramiz. va bolaligingizda har doim qilgan rejalaringizni tuzing.
Biz tashrif buyurdik bog'lar va tarixiy uylar , biz bura bozorlarida kichik antiqa buyumlar sotib olamiz, pishiriqlar va murabbolarni iste'mol qilamiz, pikniklarga boramiz va qishloqlarni aylanib o'tamiz bizga eng yoqadigan narsa.
Bu yil, an'anaga ko'ra, biz iyun oyining oxirida sayohat qildik - va birinchi marta Conde Nast Traveller - Sasseks okrugiga. Buvisi, onasi va qizi. Shunday bo'ldi Hambleton qizining Buyuk Britaniyaga sayohati (** #hambletonsUKtrip **).
1-kun.
Har doim Biz Gatvikka uchdik , bu mamlakatning ushbu hududiga tashrif buyurish uchun eng yaxshi aeroport. Va har doim kunning birinchi samolyotida, hatto ertalab soat beshda turish kerak bo'lsa ham. Ammo erta boshlash juda ko'p afzalliklarga ega: aeroportga borish uchun tirbandlik yo'q, odatda kechikish bo'lmaydi va soat o'nda biz manzilimizga yetib olamiz , bu yil Lyues edi, uning ko'chalarida yo'qolib ketishga tayyor.
Aytgancha, biz har doim aeroportda mashina ijaraga olamiz. Bir joydan ikkinchi joyga ko'chish juda muhimdir. Lyues - Angliyaning janubi-sharqiy qirg'og'ida, Sharqiy Sasseksdagi South Downs milliy bog'i qirg'og'ida joylashgan tarixiy shahar.
From Victoria do'konining ichki qismi
Shahar kichik - 18 000 aholi - va sizda bo'lish hissi bor odatda ingliz qishlog'i: ning past binolari Tudor vaqtlari Elizabethan, Gruziya va Viktoriya davridagi boshqalar bilan aralashgan. Siz dengizni ko'rmasangiz ham his qilasiz, Ouse daryosida chayqalar va qayiqlar tinch muhit yaratadi.
Iyun oyining oxiri, quyosh porlaydi va mo''tadil harorat hamroh bo'ladi. Biz mehmonxonaga joylashdik va sevimli mashg'ulotlarimizdan birini mashq qilishga kirishdik, vintage ovchilik . Biz, albatta, nima uchun bilmaymiz, lekin Lyues antiqa do'konlarga to'la, ulardan biri hatto eski cherkovda.
Koʻrish kerak boʻlgan joylar **Cherch Hill antikvarlari, Lyues bit bozori, The Cliffe antikvarlar markazi va Lyues antikvarlar markazi.** Shaharda kichik, ammo yaxshi restoran va choyxonalar mavjud. Ushbu sayohatning asosiy maqsadi guruhning eng kichigi uchun xotiralar yaratish va kattalar uchun biznikini qayta tiklash bo'lgani uchun biz deyarli har doim afsonaviy ** Bill's .** da tushlik qilamiz.
Ushbu muassasa hozirgi yirik restoranlar tarmog'ining birinchisi bo'lib, u nafaqat ajoyib taklifga ega, balki benuqson tarzda bezatilgan. ispan zaytun, moy va paprika qutilari bu uning devorlarini qoplaydi.
Church Hill antikvarlari, Lyues
biz ovqatlanamiz Robsonning choyxonasi , juda chiroyli orqa hovlisi bor va antiqa markazlardan birining yonida joylashgan. Bizning fikrimiz har doim juda ko'p vaqtni behuda sarf qilmaslikka harakat qilishdir do'konlar tushdan keyin soat beshda yopiladi.
So'nggi daqiqada, ajoyib quyosh bilan va barcha muassasalarga tashrif buyurganimizdan so'ng, biz piknik tayyorlaymiz - hech qanday ajoyib narsa yo'q, biz boramiz Waitrose va biz borish uchun biror narsa sotib oldik ... va bir oz Pimmniki !- va biz **Saut Downs milliy bog'iga, xususan Coastguard Cottages ** sarlavhasini qo'ydik (siz buni Google Xaritalarda shunday izlashingiz kerak).
Lyuesdan go'zal yo'lda borish uchun yarim soat vaqt ketdi. Agar ob-havo yaxshi bo'lsa, u erdagi jannatdir. Bu sayr qilish uchun qirg'oqning eng yaxshi ko'rinishi bo'lgan joylardan biridir. Biz har doim hafta davomida boramiz va biz deyarli yolg'izmiz.
2-kun.
Bu hududda doira bilan bog'liq tashrif buyurish uchun bir nechta qiziqarli joylar mavjud Bloomsbury , 20-asr boshlarida **London**da tashkil topgan va eng taniqli aʼzosi boʻlgan rassomlar, yozuvchilar va ziyolilar guruhi. yozuvchi Virjiniya Vulf.
Antikvar sevuvchilar uchun, Lyues
Vanessa Bell, Virjiniyaning singlisi va Dunkan Grant, uning sevgilisi Devid Garnet bilan birga - Rassomlar va Bloomsburys asoschilari -, 1916 yilda Londonni tark etdi urushdan qochib, Charleston fermasida joylashdi, u erda Vanessaning eri Kliv Bell ta'til paytida ularga tashrif buyuradi. ** Charleston Farmhouse Lyuesdan yigirma daqiqalik masofada joylashgan ** va bizning tashrif buyuradigan sevimli uylarimizdan biri.
Bu erda vaqt 1950 yilda to'xtaganga o'xshaydi va uning aholisi istalgan vaqtda qaytib keladi. Uyning har bir burchagida rang va dizayndan foydalanish ham -devorlar, eshiklar, derazalar, mebellar, pardalar, choyshablar, sandiqlar, idish-tovoqlar, plitkalar...- ular chindan ham hayratlanarli, aralashuvsiz deyarli yuzalar yo'q.
Bog' kichkina, ammo chiroyli va bir vaqtlar bu erda yashaganlar tomonidan yaratilgan dekorativ kutilmagan hodisalarga to'la. Charleston bugungi kunda xususiy fond qo'lida va yangi ijodkorlarni targ'ib qilish va qo'llab-quvvatlash bo'yicha turli va qiziqarli loyihalarga ega.
Uyda bor do'kon va kichik choyxona , ko‘rgazma zali va auditoriya qurilmoqda. Men uyga tashrif buyurish uchun ekskursiyalarni tavsiya qilaman, bizning rahbarimiz ajoyib edi.
Mashina bilan atigi o'n daqiqalik masofada, Bervikda biz eng dolzarb asarlardan biridan bahramand bo'ldik Vanessa Bell va Dunkan Grant Sasseksda, bezab turgan devoriy rasmlar Aziz Maykl va barcha farishtalar cherkovi , Ikkinchi jahon urushi paytida ular olgan komissiya.
Robson's of Lyuesdagi piknik
Tashrif juda foydali. 13-asr cherkovi - Viktoriya davrida qayta tiklangan, ko'proq yoki kamroq muvaffaqiyatga erishdi - nafaqat devor rasmlari , shuningdek, piyodalar uchun kirish yo'li bilan, u iyun oyida go'shtlar bilan to'ldirilgan, qabriston va ajoyib manzara.
Linda, maftunkor ko'ngilli, kichik turni taklif qiladi - agar u oldindan band bo'lsa - bu ham juda foydali. Bervikdan besh daqiqa uzoqlikda joylashgan Alfriston, juda go'zal shahar, shuningdek, uxlash uchun yaxshi joy va siz ajoyib ovqatlanishingiz mumkin.
Bloomsburysga bag'ishlangan kunni tugatish uchun va Alfristondan atigi 25 daqiqa, men ** Monk's House , Virjiniya Vulfning uyiga tashrif buyurishni tavsiya qilaman.** Bu shart. Bu yil biz qila olmadik, lekin biz odatda bog'ning orqa tomonida piknik qilamiz - bu ruxsat berilgan - va uni marshrutga kiritishga arziydi. U o'z eshiklarini dushanba va seshanba kunlari jamoatchilikka yopadi.
3-kun.
Biz uni butunlay ikkitasiga bag'ishlashga qaror qildik bog'lar mamlakatning ushbu sohasida eng muhim: Buyuk Dixter va Sissinghurst. Birinchisi, Lyuesdan bir soatlik masofada joylashgan, Angliyadagi 20-asr oxiridagi eng nufuzli bog'lardan biri.
Anjelika Buyuk Diksterda
Yaratguvching, Ser Kristofer Lloyd sakson to‘rt yoshida shu uyda tug‘ilgan va vafot etgan, munozarali qahramon edi – ko‘p izdoshlari bor, lekin ayni paytda ba’zi qoralovchilar bilan – u yozgan. ko'p sonli bog'dorchilik kitoblari va haftalik ustun , qirq yildan ortiq **Country Life jurnalida.**
Bog' - u butun umri davomida tajriba o'tkazgan - uy kabi ajoyib joy. Ideal - xotirjamlik bilan o'tish, chunki u katta bo'lmasa-da, ko'rish va zavqlanish uchun ko'plab burchaklarga ega. ovqatlanish uchun yaxshi joy - yaqin, ko'p chetga chiqmasdan- Sissinghurst bog'idagi National Trust restorani , Buyuk Diksterdan 25 daqiqa.
Ajoyib restoran va har xil turdagi mahsulotlarning, ayniqsa kitoblarning juda yaxshi tanloviga ega do'kon. U tushdan keyin soat beshda yopiladi, shuning uchun birdan kechroq kelish qulay emas. Sissinghurst - bu qismdagi eng sevimli bog'larimdan biri Angliya .
Uning yaratuvchilari Vita Sakvill-Vest va uning eri Garold Nikolson ham Bloomsberi doirasi bilan bog'liq, chunki Vita Virjiniya Vulfning sevgilisi edi va uning eng mashhur asarlaridan biri uchun ilhom, Orlando.
Lyuesning odatiy ko'chalari
4-kun.
Bizning Lyuesdagi oxirgi kun , shuning uchun biz undan maksimal darajada foydalanish niyatida turdik. Antikvarlardan tashqari, keng assortiment mavjud kichik mustaqil korxonalar.
Bizning sevimli do'konlarimizdan biri ** Flint do'koni **, XIV asrning go'zal binosida joylashgan, u erda Xeydi va uning onasi taklif qiladi. juda maxsus moda va bezak mahsulotlari tanlovi va ajoyib tarzda taqdim etilgan, men sevadigan va sayohatlarimda ko'p narsalarni o'rganadigan san'at.
Xeydining onasi ham florist bo'lib, ularda har doim kichik va nafis gullar sotiladi. Men bundan qanchalik zavqlanganimni tasavvur qila olasiz! Lyuesdagi yana bir original joy restoran va turli do'konlarga ega sobiq sanoat binosi, The Needlemakers.
Mana bizning sevimlilarimiz Viktoriyadan -o'simliklar, bog 'vositalari, ish yuritish va aksessuarlarning go'zal tanlovi bilan- va Popsicle , lyuminestsent ranglardagi aksessuarlar va moda bilan to'la. Bu so‘nggi do‘kondan uchchalamizning eng ashaddiy muxlisi kim ekanligini tasavvur qilishingiz mumkin...
Vaqt etishmasligi tufayli biz qila olmagan va yilning shu davrida bu sohada juda dolzarb bo'lgan narsa, Glyndeborne operasiga boring , bu Lyuesdan atigi besh daqiqalik masofada joylashgan. Bu ajoyib reja. Siz smoking va uzun kostyum kiyishingiz kerak, adyol va bog'da tanaffus paytida kechki ovqat uchun piknik savati.
Gravetey Manor mehmonxonasining bog'i va uylari
Mehmonxonamiz har yili o'ziga xos mahsulotlarni tomosha qilish uchun kelgan xalqaro muxlislar bilan to'la edi. Chiptalar oldindan sotib olinadi, lekin juda tavsiya etiladi.
Biz Lyuesni ziyorat qilmasdan ketolmaymiz qal'a , aniqrog'i, undan qolgan narsa, minora va devorning kichik bir qismi. Shunday bo'lsa ham, yuqoridan ko'rinishdan bahramand bo'lish uchun minoraga chiqing , 360 daraja Sasseks Uold , taqqoslash yo'q.
Sayohatimizni o'zimizga haqiqiy zavq bag'ishlab, tushlik qilish bilan yakunlaymiz Gravetey uyi va bog'lari , ichida West Hoathly , a qishloq uyi mehmonxonasi Lyuesdan qirq daqiqa shimolda, yo'lda London va aeroportdan.
Gravetey Bu 16-asrning ajoyib uyi va birinchi qishloq uyi mehmonxonalaridan biri 1958 yilda Angliyada ochilgan. May oyida 60 yilligini nishonlash uchun ular restoranning kengaytmasini ochdilar, bu butunlay shishadan yasalgan xonani tashqaridan butunlay e'tiborga olmaydi. ovqat xonasini bog 'bilan birlashtiradi.
Xudoyim, qanday bog'! Ovqat Yevropaning eng yaxshilari bilan ishlagan oshpaz darajasida , lekin mening qiziqishlarimga ega bo'lgan kishi uchun haqiqatan ham ajoyib narsa - bu bog '... va uy. Haqiqiy mo''jiza.
Va biz keldik! Bu kunlar bizga hamroh bo'lgan va bu xotira nafaqat bizning xotiramizda, balki bizning sahifalarimizda ham saqlanib qolishini bilish baxti bilan ajoyib his-tuyg'ularga to'lgan kunlar edi. men uchun o'ziga xos jurnal Conde Nast Traveller , abadiy va hamma uchun. rahmat.
***** Ushbu hisobot Condé Nast Traveller jurnalining **120-sonida (sentyabr) chop etilgan**. Bosma nashrga obuna bo'ling (11 ta nashr va raqamli versiyasi €24,75, 902 53 55 57 raqamiga qo'ng'iroq qilib yoki bizning veb-saytimizda) va iPad uchun Condé Nast Traveler-ning raqamli versiyasidan bepul foydalanishdan bahramand bo'ling. Condé Nast Traveler-ning may soni sizning afzal ko'rgan qurilmangizda foydalanish uchun raqamli versiyada mavjud.
Sasseksdagi dolce far nientening zavqi