Gavanada birinchi marta
— Sal kamroq tabassum qilsang, maylimi? Xose Marti aeroportida pasportimni tekshirayotgan immigratsiya xizmati xodimi Gavanaga qo‘nayotganda jilmayib shunday deydi. . Bu oson, kim birinchi marta ** Kubaga boradi , kelishi bilanoq tabassum undan qochib ketadi, chunki bu mamlakat hech qachon ikkinchi variant emas.
Siz Kubaga ishtiyoq bilan kelasiz; tasodifan ham, tashlab ham emas. U erga kim sayohat qilsa, u haqiqatan ham xohlaydi. Bu Karib mamlakati bahsli va nihoyatda maftunkor. Til va tarixni baham ko'rish orqali biz ko'rgan va eshitganimizni tushunamiz.
Biz qilmaymiz; Uning aholisi ham bunday qilmaydi. U yetib kelgan joyni tushunish istagining mantiqiy urinishini yengib chiqqandan keyin, biz dam olamiz va haqiqiy sayohat boshlanadi.
Alejo Karpentier, buyuk kubalik ovozlardan biri , deb yozgan edi: "Gavanada shubhasiz fiziognomiya, rang va atmosfera bo'lsa-da, ba'zida u bizga, burchakka burilib, chekka ko'chadan egilib, chekka shaharlarning hayajonga soladigan taassurotlari. Kadis, Almeriya, Ondarroa, Bayonne, Morle, Perpignan, Nitstsa, Valensiya... Ularning bizning shahrimizda ajoyib elchixonalari bor, Parij, Nyu-York yoki Madrid kabi dunyoning har bir shahrida joylashgan shaharlarni hisobga olmaganda.
U buni o'z kitobida yozgan Konferentsiyalar , aytmoqchi, qaysi sayohatdan oldin, davomida va undan keyin o'qish uchun ajoyib sayohat qo'llanmasi. Keling, chalg'itmaylik. Carpentier mutlaqo to'g'ri: Gavanada ko'plab taniqli joylar aks sado beradi; ammo, bor noyob xarizma, siluet va yorug'lik. Kelganidan keyin yarim soat ichida bu allaqachon aniq bo'ladi. Safarning qolgan qismini buni tasdiqlash uchun o'tkazamiz.
Kubaga bir kun yoki bir oy borishingiz mumkin; farqi yo'q. Bu bitmas-tuganmas. Markaziy Gavananing istalgan ko'chasi bo'ylab yurish olti soat davom etishi mumkin, agar biz suhbatga kirishadigan barcha odamlar bilan to'xtab, musiqa paydo bo'ladigan barcha portallarni ko'rib chiqsak.
Kuba bitmas-tuganmas
Gavanaga birinchi safarda biz buni tezda bilib oldik Shahar bilan tanishish uning aholisi bilan suhbatlashish va hamma narsani bosib olgan musiqasini tinglashni o'z ichiga oladi. Bu sayohatning fon manzarasi bo'ladi.
Tafsilotlar bu kabi kuchli shaharga tegishli: muzeylar, noyob mahallalar, ovqatlanish va ichish joylari, ramziy arxitektura ...
Shu oyning 16-noyabrida Gavana 500 yoshga to'ladi. Ularning barchasi birin-ketin unda mavjud. Bu yerda, o'tmishning hozirgi og'irligi juda katta; ayniqsa yaqinda.
Do'konlardagi esdalik sovg'alari Che va Fidel Kastroning fotosuratlari , tashviqot har bir burchakka yashirincha kirib boradi va rasmiy maktublar inqilob kuni, oyi va yili bilan sanalanishda davom etadi. Bu mamlakatni anomaliyaga aylantiradi. Biz hayajonlanish uchun sayohat qilamiz va Kuba buni qiladi.
Shu oyning 16-noyabrida Gavana 500 yoshga to'ladi
Gavanaga birinchi sayohat yurishni o'z ichiga oladi Eski Havana. Ushbu mahalla 1993 yilda Kuba davlati uni ustuvor muhofaza zonasi deb e'lon qilgan farmon chiqarganidan beri qayta tiklandi.
Natija barokko, art-deko va neoklassitsizmni birlashtirgan monumental majmua va biz qaerda bo'lgani kabi binolarni ko'ramiz balet maktabi , eski kitob do'koni zamonaviy she'riyat , kabi madaniy joylar Carpentier fondi (har doim mavjud), tanglay kabi Dona Evtimiya , kabi cherkovlar Muqaddas Ruh , Kubadagi eng qadimgi, monastirlar, masalan, In Sent-Kler yoki kabi qiziqarli joylar Sarria dorixonasi.
Mashhur Calle del Obispo butun turizmni jamlagan. Biz uni tezda bosib o'tamiz va biz atrofda to'xtab qolamiz, har doim qiziqarliroq. Calle Amargura** da ** El-kafe bor, u erda Gavanadagi hamma narsa kabi bo'sh joyda mazali taomlar tayyorlanadi. toza fotogenik . Qadimgi Gavanada uning adabiy o'tmishi va hozirgi qoldiqlari saqlanib qolgan, masalan, o'tkir, ammo nafis, O'rta vino zavodi . Xemingueyning soyasi uzun va xonadagi xonasiga chiqish uchun Ikki dunyo mehmonxonasi navbat bor
Eski Gavana bo'ylab sayr
Carpentier o'z konferentsiyasida bir iborani eslatib o'tadi Endryu Demeyson Buni bildirgan "Gavana dunyodagi eng yaxshi ichadigan shahardir" . Gastronomik jihatdan bu to'g'ri, lekin kokteyl madaniyati ulug'vor. Ovqatlanish qimmat, yaxshi ichish qimmat emas. Hech qanday yomon daiquiri yo'q. In doimiy bar , Daiquiri "ixtirochi" nomi bilan atalgan Floridita oldida, ular diabetga chalingan va shakarni greyfurtga almashtirgan Xemingueyning retsepti bilan qilishadi. Floriditada zerikarli tushdan keyin ham bo'lmaydi.
The Milliy tasviriy san'at muzeyi tashrif buyurishga arziydi. Bu oy, beshinchi yuz yilligi munosabati bilan, a Goyaning 1815 yilgi avtoportreti Prado muzeyiga tegishli . Yana bir muqarrar muzey - bu Inqilob muzeyi . U kutilgan esdalikdan tashqari (Chening bereti, Camilo Cienfuegosning shlyapasi, ular bilan ma'lumot uzatgan qo'g'irchoq) u hali ham mavjud bo'lgan hikoyadan zavqlanadi. Biz hayratda qolish uchun sayohat qilamiz.
Doimiy bar, Kempinski Big Apple mehmonxonasi
Eski Gavana va Markaziy Gavana o'rtasidagi chegarada Paseo del Prado joylashgan. Bu xiyobonda ispan ta'mi va fonda Karib dengizi joylashgan Iberostar Grand Packard , hamma uchun Packard . Bu mehmonxona 30-yillarda allaqachon mehmonxona bo'lgan va shahardan o'tganlarning barchasi u erda qolishgan, Ular orasida Marlon Brando ham bor . O'tgan yili mehmonxona qayta ochildi va katta mehmonxonaga aylandi (hajmi va ambitsiyalari). Bu juda shiddatli shaharning o'rtasida tinchlik jannatidir.
Bu qulay, yorug 'va Gavananing yarmining ajoyib manzaralariga ega. Uning terasi qiziqarli, chunki u nafaqat sayyohlar va chet elliklarni (aytmoqchi, ko'plab ispanlar), balki kubalik yuqori o'rta sinfni (ba'zilar ham bor) kutib oladi. Morroga qarab daiquiri oling. Hovuz nafaqat kamdan-kam uchraydi, chunki u katta va zamonaviy bo'lib, u juda va juda issiq bo'lgan shaharda ham sovg'adir.
Ushbu mehmonxonada uxlash bizni Maleconning chekkasiga qo'yadi , biz shaharning ritmlarini va odamlarsiz to'liq tushunish uchun o'tishimiz kerak bo'ladi. Yo'q, biz dengizda suzolmaymiz: buning uchun biz yarim soat yo'l olishimiz kerak. Biz buni o'tkazib yubormaymiz: Gavana shu qadar o'g'irlaydiki, hech kim suvga cho'mmaydi. Bu qanchalik kuchli.
Bu mehmonxonada uxlash - bu, deyarli, Maleconda qilish
Qadimgi Gavanada ispan o'tmishining jozibasi va yorqinligi bor, lekin Centro Habana - eng qizg'in mahalla va biz tasavvur qilgan tasvirga eng mos keladigan mahalla. Bu biz vayronaga aylangan uylar, ulug'vor o'tmish qoldiqlari bilan ko'rgan joy.
Antonio Xose Ponte o'zining "La Fiesta Vigilada" kitobida, Bugun Gavanani tushunishning kaliti, u Gavana va uning shahid bo'lgan go'zalligi haqida yozadi ularning uylarining "mo''jizaviy statik" , bu eng elementar fizik qonunlarga qarshi.
buni yozing "Har bir xarobotshunos tanbehlar haqida o'zaro fikr yuritadi". Bu mahalla xarobashunoslar uchun maydonchadir. Mana ular San-Kristobal va La Guarida kabi hamma gapiradigan ta'mlar.
Ularning shaharlari bilan bog'langan filmlar bor va Qulupnay va shokolad undan biri. Tomas Gutierrez Alea va Xuan Karlos Tabio tomonidan suratga olingan film shahar tarixining bir qismini o'zgartirdi va bugungi kunda suhbatlarda qatnashishda davom etmoqda. "La Guaridaga xush kelibsiz", dedi bosh qahramon. Bugungi kunda uning zinapoyasi - fotokoll; chiroyli fotoqo'ng'iroq.
Centro Habana ham butun shahar kabi me'morchilik fetishistlari uchun Makkadir. Amerika teatri Art Deconing tegmagan marvarididir. U 1941 yilda ochilgan va ko'p qavatli uy, teatr, kino va kafeni o'z ichiga olgan. Agar biz uning ko'chasida to'xtasak, qanday qilib ko'ramiz Uning oldidan Chevrolets o'tib ketadi va biz kinoga o'tayotganga o'xshaymiz.
Bu retro-sensatsiya Gavanada doimiydir. Bizga yashayotgan yilimizni eslatadigan ba'zi joylar, bu nostaljidan qochish uchun ba'zi qo'rqoq mashqlar. bor Clandestina yoki Malecón 663 kabi do'konlarda biz zamonaviy dizayn va mahalliy mahsulotlarni topamiz. o'tmishdan xalos bo'lishni xohlaydi.
Markaziy Gavanada, Chinatown bilan chegaradosh Galleria Continua joylashgan. 50-yillardagi eski kinoteatr, oltin burgut , kutilmagan badiiy taklifni olqishlaydi. San Gimignano, Moulins va Pekinda joylashgan ushbu galereya 2015 yilda san'atni sotib olish odatiy hol bo'lmagan mamlakatda ochilgan; bu joy sifatida ishlaydi kubaliklar va Anish Kapur yoki Daniel Buren kabi xalqaro rassomlar o'rtasidagi uchrashuv joyi. Kirishda xush kelibsiz Agnes Vardaning devoriy surati . Gavana ham shu.
Ko'p joylar o'tmishdagi nostaljidan qochishga harakat qiladi
Kinoteatrlar madaniyati boy, jonli va mahalliy aholi uchun juda hamyonbop bo'lgan shaharda keng tarqalgan. Vedado maydoni 50-yillardagi arxitektura kitobidan olingan ko'rinadigan kinoteatrlarni jamlaydi. kabi joylar Yara, Akapulko, Rampa yoki 23 va 12 Ular hali ham faol va Gavana Amerikada eng ko'p kinoteatrlar joylashgan shahar bo'lgan vaqtni eslashadi.
Bu mahalla arxitektura ixlosmandlari uchun mutlaq jannatdir va birinchi (va ikkinchi va uchinchi) Gavanaga tashrif buyurishda asosiy. U yerda milliy , Marrakechdagi La Mamounia yoki Singapurdagi Raffles kabi mehmonxonalardan biri mehmonxonalardan ko'ra ko'proq: ular shahar madaniyati va tarixining bir qismi.
Birinchi tashrifda biz yorqin rangli klassik kabrioletga kirish va shahar bo'ylab sayohat qilishni xohlaymiz. Bu unchalik dahshatli emas: Bu qisqa vaqt ichida Miramar yoki Siboney kabi uzoq mahallalarni ko'rish yoki Plaza de la Revoluciónga yaqinlashishning yaxshi usuli. , inqilobiy ramzlarning haddan tashqari dozasi mavjud bo'lgan va yuzta fotosuratga tushmaslik qiyin bo'lgan joyda. Bundan tashqari, hatto Chevrolets tepasida ham ta'sir o'tkazuvchilar bor.
Bu rasm bilan bizni kino ichidamiz deb o'ylamaslik mumkin emas
Keling, Vedadoda davom etaylik. U yerda Coppelia muzqaymoq saloni Gavanada debyutimizni qayerga boramiz. Ta'riflab bo'lmaydigan narsada paydo bo'lishdan tashqari Qulupnay va shokolad , bu 1966 yildagi me'moriy marvarid va Gavana nima ekanligi haqida sizga ma'lumot beradigan joylardan biri , sayyohlar va mahalliy aholi o'rtasidagi farqlari va bo'sh vaqtini soddaligi emas, balki soddaligi bilan.
Vedadoda hamma narsa nostalji emas; paydo bo'ladi Eklektik italyan restorani kabi hozirgi kunga bog'langan joylar. Bu yerda makaronni qo‘lda pishiradi va kechasi jonli musiqa tinglaydi. Bu g'alati narsa emas: Gavanada musiqa hamma narsani egallaydi. Ular sizni tekshirmaguningizcha bu sodir bo'lishi haqida ogohlantirgan bo'lsa-da, siz bunga ishonmaysiz.
Gavanada musiqa hamma narsani bosib oladi
Musiqa markazida Kuba san'at fabrikasi (FAC). Biz bu erga hech narsani majburlash uchun kelganimiz yo'q, lekin bu erga tashrif buyurish kerak. Bu kecha uchun eng yaxshi reja va siz borishni rejalashtirganingizni aytganda, hamma "qanday yaxshi" deydi. Bu musiqa, san'at va restoranlarni birlashtirgan tungi hayot majmuasi bo'lib, Time jurnali shunday deb tanlagan dunyodagi eng yaxshi 100 ta joydan biri.
FAC boshqa madaniy makonga o'xshaydi: unday emas. Boshlash uchun, chunki u o'ziga xosdir Kubada va har kecha payshanbadan yakshanbagacha to'ldiradi va ertalab soat 8 dan 4 gacha. kuzatib borish uning yuqori darajadagi kontsert taklifi va ko'rgazma zallari yarim tunda to'lganligi uchun.
Sizning aloqa va badiiy muvofiqlashtirish bo'limi boshlig'ingiz, Ivan Vergara hisob: "Dunyoda san'at bilan ishlaydigan hech kim buni biz loyihalashtirgandek qilmaydi. Biz tunda ishlaymiz va dam olish imkoniyatini beramiz ». FAC uch oy ochiladi va bir oy yopiladi. Keling, Gavana ochiq bo'lganda borishni rejalashtiraylik.
Kuba san'at fabrikasi (FAC)
Birinchi sayohatda biz **Saratoga ayvoniga** chiqamiz, Gavananing ajoyib nurida to'yinamiz; shuningdek biz har qanday ta'mga eski kiyimlarni yeymiz , biz ko'chalarda topadigan barcha afishalarni o'qiymiz ("Bu erda hech kim taslim bo'lmaydi") va Biz mahalliy va notanish odamlar bilan suhbatlashamiz.
Biz uydan qanday chiqib ketganimizdan boshqacha qaytish uchun sayohat qilamiz va Gavana sizga shunday qaytadi. Uni tushunish qiyin va unga aldanish oson. Bu buyuk shahar, dunyodagi eng buyuk shaharlardan biri. Va Ponte u haqida yozganidek: "Siz shaharda hech qachon yolg'iz bo'lmagansiz. Qanday bo'lmasin, halokatli." Shu sababli, aeroportga qaytish yo'li palma daraxtlari va avtostopchilar orasida sukunatda amalga oshiriladi.
Kuba san'at fabrikasi (FAC)