Ota-onangiz qanday sayohat qilishgan?
Biz foydalanganimizdan beri ming yil o'tganga o'xshaydi tashlandiq kameralar , biz g'urur bilan oshxonalar, supermarket shlyapalari va qog'oz xaritalarni kiyardik ... oh, sayyohlik yaxshi ko'rinadigan vaqtlar!
Qirq yil ichida biz butun oilamiz bilan Seatda sayohat qilishdan, ular bilan deyarli hech qanday sayohat qilmaslikka o'tdik va biz ketgunimizcha. dunyoda yolg'iz va dunyoda yolg'iz ... lekin mobilga ulangan , bu yangi hamroh ming yillik avlod biz ajralmaymiz, sayohat qilish uchun kamroq.
Ammo odamlar jur'at qilgan vaqtlar bor edi - ha, jur'at qilishdi - mobil holda sayohat qilish , GPS yoki ularning joylashishini zarbaga uchramasdan aniqlaydigan har qanday narsa. Shuningdek, ular har kuni boshqacha ko'rinishda bo'lishlariga ahamiyat bermadilar, bayramni baxtli o'tkazish uchun qulay narsa etarli edi. Bu jasoratlilar bizning otalarimiz va onalarimiz edi.
Yangi Orleanda har doim jazz bor.
HAYOTIMIZNING YANGI ORLEANLARI
1998 yil mart oyida Galisiyalik sayohatchilar Ramon va Mariya Kristina Yangi Orleanga uchib ketishdi. Ular aytganidek, bu ispan radarida bo'lgan maqsad emas edi 90-yillarda lekin shunday bo'ldi hayotlarining sayohati kompaniyangizga rahmat.
“Shahar qanchalik ko'p madaniyatli edi, Afrika, Ispaniya, Frantsiya va Lotin Amerikasining buyuk ta'siri. Shuningdek, landshaftlar, o'sha bepoyon tekisliklar, cheksiz paxta va shakar plantatsiyalari va, albatta, jazz, - deydi ular.
Marshrut uning nemis kamerasi bilan abadiy abadiylashtirildi, a ROLEY 35T Tamaki paketining o'lchami sayohat qilish uchun juda mos va bu yillar davomida ajralmas. “Madaniyat va tashriflardan so‘ng suratlar o‘sha lahzalarni eslash va qaytadan o‘tkazish uchun eng muhimi edi. Bizning uyimizda cheksiz narsalar bor Fotoalbomlar , oilaviy ziyofatlar, kundalik lahzalar, lekin, birinchi navbatda, yozgi sayohat . E'tibordan chetda (ko'p), kvadratdan tashqarida (ko'p) ... lekin ularning barchasi mukammal bo'lmasa ham, xotirani saqlab qoladi ", deb qo'shimcha qiladilar.
Va ular shunday tasvirlashdi a Yangi Orlean shunday eshitildi jazz tinimsiz, ular aylanib yurganlarida Missisipi hech qanday kamchilik bo'lmagan 19-asr kemasida kreol taomlari va musiqa, ular ning nusxasini topdilar Tara plantatsiyasi ning Shamol bilan ketdi va Lafayette qabristoni , "sof gotika, juda ta'sirli ...".
Qisqasi, boshqa tomoni amerika hayoti va vayron bo'lishidan oldin baquvvat va jonli Yangi Orlean Katrina to'foni.
Avtomobil sayohatlari eng mashhuri edi.
HECH QACHON YO'QMAGAN NIMA...
Mashinada o'sha abadiy sayohatlarni (samolyotsiz: yiliga bir marta va omad bilan) va, albatta, xotiradan o'chirib bo'lmaydi. Mishel uchun qo'llanma ! Agar biror narsa etishmayotgan bo'lsa sayohatchilar to'plami ota-onalarimiz edi Ispaniya qizil 990 xaritasi va turistik va madaniy qiziqishlarning yashil qo'llanmasi . O'z hayotiga ega bo'lgan xaritani qanday unutish kerak va agar kerak bo'lsa, u bilan Avstraliyaga borishingiz mumkin edi.
"Yil boshida 80-yillar Biz mobil telefonsiz, internetsiz, brauzersiz, konditsionersiz sayohat qildik, lekin Mishel shinalari, bizni birinchi daqiqadan hayajonga solgan xaritalarimiz va yo'riqnomalarimiz bilan sayohat qildik", deb tushuntiradi Mishel qo'llanmasining bosh inspektori Xose Benito Lamas Travellerga. .es.
1973 yildan beri ular shug'ullanadi Ispaniya xaritalar va dunyo, har yili eng yaxshi marshrutlar, mehmonxonalar, restoranlar bilan yangilanadi; 80-90-yillarda, ha, ko'proq oilalarga qaratilgan. tomonidan 1250 peset sizda bitta bor Mishel uchun qo'llanma va 325 pesetaga, bilan Ispaniya xaritasi.
“Eng ko'p talab qilinadigan yo'nalishlar Madrid-Kataloniya va Madrid-Basklar o'qi bo'lgan, eng ko'p terilgan xaritalar esa Ispaniya-Portugaliya va Fransiya”, deb ta’kidlaydi Xose. Mishel qo'llanmasi bizning hayotimizda bo'lishni to'xtatmadi, garchi hozir ko'proq raqamli format. 1997 yilda 630 000 ta xarita sotilgan bo'lsa, 2017 yilda 425 000 nusxa.
90-yillarda Parij.
U PARISGA POYDDDA BORADI
UCM Savdo va turizm fakultetining geograf va turizm professori Frenk Babinger uchun biz sayohat qiladigan infratuzilma va vositalar sifati eng ko'p o'zgargan. Sayohatchilar soni esa, "biz 1980 yildagi 300 milliondan bugungi kunda 1300 millionga yetdik", deydi u.
“Bugungi kunda har qanday mashina oldingisidan yuqori sifatli va ko'proq jihozlarga ega hashamatli avtomobillar keyin. A Seat Ibiza a ga qaraganda yaxshiroq tugatishga ega Mersedes keyin. Bundan tashqari, samolyotlar bugungi kunga hech qanday aloqasi bo'lmagan boshqa modellar edi" va qo'shimcha qiladiki, eng kam o'zgarishlar paromlar bo'lgan, chunki kruiz kemalari deyarli yo'q edi.
Parijga esa, albatta, poezdda bordi. 1991 yilda Kerol va Martin sayohat qilishga qaror qilishganida edi sevgi shahri qo'shnilari va ajralmas do'stlari hamrohligida buni qilyapti (bir paytlar qo'shnilar bilan bog'langan edik, bu to'g'ri). “Uyimizda uyushtirgan ziyofatlarda juda qiziqarli bo'lganimiz sababli, biz frantsuzlar bilan quvonchimizni baham ko'rishga qaror qildik. tutdik Talgo marshrutni kim qildi Barselona - Parij . Poyezdda biz ziyofatni boshladik, kechki ovqatlandik: kartoshkali omlet, pa amb tomàquet va, albatta, bir shisha Juve i Camps”, - deydi Karolina hayajon bilan.
ga tashrif buyurishdi Eyfel minorasi , the Elysian maydonlari , the nogironlar , the Lafayette galereyasi Y Versal . Va 90-yillardagi Parijdan ba'zi latifalar? Foyda olishni istagan taksi haydovchilari, yog‘siz va tuzsiz salatlar... “O‘sha sayohatning xotiralari haqiqatan ham ajoyib, chunki hamma narsa hozirdagidek tayyorlanmagan, biroz xohlaganingizga borgansiz”, deb eslaydi u hamdardlik bilan. .
AGENTLIKLAR, SHU SAYOXATCHILAR
Agentliklar o'sha paytdagi eng mashhurlari edi, ular kamdan-kam hollarda Ispaniyadan tashqariga sayohatlar ularning xizmatlariga murojaat qilmasdan. Susana va Santi ularni uyushtirdilar Asal oyi ulardan biri bilan Hindistonda. “O‘shanda bu oddiy manzil emas edi Asal oyi , lekin biz topamiz Hindiston Parij romantizmidan tashqariga chiqadigan his-tuyg'ular kokteyli, Karib dengizi 2x1 Bu allaqachon kuchayishni boshlagan va barcha agentliklar bizga tavsiya qilgan ”, deb tushuntiradi u.
Va bu Hindiston edi, va deyarli bir million peset , ularni haqiqiy maharajahlar kabi his qilgan chiqindilar. "Bu 1999 yilda, dunyo tugashidan oldin (esda tutingki, 2000 yilda barcha kompyuter tizimlari ishlamay qoladi va dunyo qulab tushadi ...)", deb kuladi u.
Sarguzashtlar uchun qiziqarli oy, bu erda gidlar, mehmonxonalar, ovqatlar, transferlar taqchil bo'lmagan, chunki hamma narsa tartibga solingan.
"Biz o'zimiz haqida ko'p narsani eslaymiz hind qo'llanmasi, a sikh viloyatidan Panjob , biz narsalarni suratga olish uchun vaqtni behuda sarflaganimiz uchun ularga e'tibor bermayotganimizdan doimo shikoyat qiladigan ruhiy jangchi. Agar u bizni kuniga 24 soat qo'l telefoni bilan ko'rsa nima derdi?!”, - deydi Susana.
Sikxlarga e'tibor bermay, suratga tushishdi a madaniyatdan hayratga kelish ular sevib qolishdi, chunki ular Hindiston sizni yo dahshatga soladi yoki sizni sevib qoldiradi, deyishadi. "Bizda bor edi refleksli kamera mening erimning otasi, og'irligi juda ko'p va uni hind bolalari milya uzoqlikdan ko'rgan. U erda rulon sotib olish deyarli mumkin emas edi va biz har safar katta shaharda to'xtaganimizda, Yangi Dehli Masalan, zaxiramiz tugab qoldi!”
Shundan keyin ko'plab boshqa sayohatlar bo'ldi, ammo ular Hindistonni hech qachon unutmaydilar. Ehtimol, 25 yillik turmushidan keyin ular qaytib kelishadi, garchi ular (ular aytishadi), uyali telefonni uyda qoldirishadi.
Bugun avtostopda yurasizmi? Mumkin emas!
YO'L VA YO'L
Ota-onalarimiz har safar sayohat qilishmagan Dam olish kunlari qochish uchun, bu boylar uchun edi. Hamma narsa yiliga bir marta qisqartirildi, da Rojdestvo , uchun muqaddas hafta yoki uchun yoz . "Katta gazetalar avgust oyidagi nashrlarini Gran Via yoki Castellana bilan bo'sh ochgan vaqt tugadi. Avgust oyida Parijda avtoulovlardan toʻxtash joyi uchun toʻlov olinmadi, chunki bu foyda keltirmadi, u yerda hech kim yoʻq edi!”, - deydi UCM Savdo va turizm fakultetining geograf va turizm professori Frenk Babinger Traveller.es nashriga.
Abadiy kunlardan Quyosh va plyaj , va ning yozgi tushdan keyin ichida qishloq piknik joylari , biz g'ayrioddiy tajribalar, sayohatlar (ba'zan charchagan), piyoda yurish yo'llari, barqaror turizm , va boshqalar. Chunki ota-onamiz va biz o'rtasidagi katta farqlardan biri bu biz biz sayyoh bo'lishni xohlamaymiz , biz e'tibordan chetda qolishni xohlaymiz va biz bir hafta oxiri o'tkazishdan mamnun emasmiz, lekin biz oylar, hatto yillar davomida qolishni tanlaymiz.
"Yo'q edi airbnb va shunga o'xshashlar, garchi biz qidirib balkonlarga qaragan bo'lsak ham yozda ijaraga beriladigan kvartiralar . Odamlar mahalliy aholi kabi yashashni yoki hatto ular bilan uchrashishni xohlamadilar: biz antropolog emas edik, biz sayyoh edik ", - deydi Frank.
** avtostop** haqida-chi? Ilgari bu odatiy bo'lgan, bugun deyarli o'z joniga qasd qilish. Rassom va sarguzashtchi farishtalar Kanar orollari va Portugaliya bo'ylab sayohat qilishdi. Ikkinchi safarda mashina ularni yo‘lda qoldirdi va bu ajablanarli emas... “Biz Portugaliyadagi plyajdagi Estoril shahriga ketayotgan edik, to‘rtta kattalar ikki yoshli ikki o‘g‘il, to‘qqiz yoshli qiz, beshiklar, aravachalar, plyaj uchun qayiq va barchasi bitta 121-o'rin. U yerda mashinamiz buzilib, avtostopga chiqdik. Mexanizatori bilan birga bo'lgan avtopoygachi bizni to'xtatib, uni biz uchun tuzatdi ", deb eslaydi u.
O'sha begunohlikning hammasi tarqab ketdi 92 yilning kuzi Alkasser qizlarining dahshatli jinoyati bilan, o'shandan beri avtostop faqat o'yinchilar uchun mos keladigan ehtiyotsizlik sifatida qarala boshladi. amerika filmlari.
Yozda qayerga sayohat qildingiz?
Va aytganimdek Migel Rios ichida avtobus blues siz yo'lda va kun tezligida yashadingiz. Kelish vaqti muhim emas edi, muhimi marshrut edi, chunki u sekin sayohat qildi .“Bir yoki ikki haftaga boradigan joyni tanlardik va ikki yoki uch kun oldin borish va qaytish uchun boshqa yo'lni belgilab, ikki xil yo'ldan ketardik. Shunday qilib, biz yo'lda bo'lgan hamma narsani bilib oldik "deydi Yangi Orleanlik sayohatchilar Ramon va Mariya Kristina.
Galisiyadan Alikantegacha bo'lgan sayohatlarida ular to'xtashdi Yiqilganlar vodiysi, axlatxona , ular u erda tunashdi, qadar davom etdilar Alcala de Henares Ular yana uyquga ketishdi va nihoyat Alikantega etib kelishdi, u erda 10-15 kun o'tkazishadi. Va Jan, Albasete, Segoviya atrofida ... Ispaniyaga sayohatlar Ular shunday edi, improvizatsiya qilingan. “Tun yaqinlashganda, biz keyingi shahar yoki shaharni ko'rdik Mishel uchun qo'llanma Biz mehmonxonani tanladik, sifati va narxiga ko'ra, biz keldik va uxlash uchun! Belgilangan manzilga yetib borgach, qo‘shnilardan so‘rab og‘zaki harakat qildik”, deb tushuntiradi Galisiyalik er-xotin.
Safarlar uzoq, noqulay va orqa yo'llar . Bular katta foyda oluvchilar edi, chunki ularda tushlik qilish uchun to'xtashlari mumkin bo'lgan restoranlar, kafeteryalar va sayr qilish joylari bor edi va bu tushliklarning ta'mi qanday yaxshi edi! chorizo tortillalari !
O‘sha tarvuz-qovun yozlari muborak!