Yangi Carmen Thyssen Andorra ochiladi
Bu Malaga va San Feliudan keyin Madriddan tashqarida ochilgan uchinchi Thyssen. "Biz kichkinamiz." Yoshi va hajmi bo'yicha: yigirma beshdan o'ttizgacha bo'lgan rasmlar taxminan ikki yuz kvadrat metrga to'g'ri keladi. "Bu joy odatdagidan kichikroq, lekin biz ham ulkan muzey yaratishda ishtirok eta olmadik." Nutq Uilyam Cervera, uning direktori. "Haddan tashqari oshirib yuborish xato bo'lardi" . G'oya shundan iboratki, diletant stressga tushmasdan rasmlardan zavq oladi. " Katta san'at galereyalarida siz aloqani uzib qo'yadigan vaqt keladi, ular juda murakkab ". Yurak urishi go'zallik, vertigo, tartibsizlik, ibodatxonalarda yurak urishi, titroq yig'ish oldin tezlashadi. "Bu yerda mehmon bir san'at ishida shoshilmasdan to'xtatish mumkin, chunki aqliy u hali yetmish bor, deb yukini yo'q, chunki. oldinda qolgan qismlar". Taxminan yarim soat - bu ekskursiya qancha davom etishi. " **Menimcha, bu Andorra uchun ideal format ** va kelajak uchun muzey varianti, masalan, Farishtalar Getty; odamlar bir otishni o'rganish uchun borish va juda muvaffaqiyatli. Ammo bu erda tasviriy sifat bo'lishi muhim: agar siz bir nechta asarlarni ko'rsatsangiz va ular zaif bo'lsa, hech qanday ma'no yo'q."
Kichkina, haddan tashqari kattalikdan saqlaning (Andorra kabi)
yigirma olti kvadrat Genri Matiss, Klod Mone, Pol Signak, Gogin, Alfred Sisli, Ramon Kasas, Anglada va Kamarasa … yangi oq panellardan osib qo'ying. Varvara Stepanova U shunchalik ko'p daholar orasida yagona ayol. "Men ko'proq narsani kiritishni xohlardim, olib keling Gabriele Munter va Menchu Gal , lekin bu mumkin emas edi; Men faqat rus avangardining asosiy me'morlaridan biri bo'lgan bu inqilobiy sovet kubistini olishga muvaffaq bo'ldim."
Kabinali o'rmonlar. Plyajlar past suv oqimida plener. Impressionist dam oluvchilar cho'milish. Normandiyada, Bretaniyada. Zaytun bog'i ostida ikki fauvist ayol suhbatlashmoqda. Parijliklar bilan joie de vivre yorqinlik bilan yuksaltirildi. Bilyardchilar, barda konstruktivist pachanga notalari. Manxettenda ajoyib quyosh botishi. Kuchli ekspressionist xayrlashuv quchog'i. 42-ko‘chada olomon. Gamburger va kolbasa stendida ikki baravar yuqori realistik pishloq… "Richard Estesning bu rasmi mening eng sevimli rasmim. Bu fotosuratga o‘xshaydi, lekin bu moy! Ajoyib, men uni o‘z kitobimda bo‘lishini istardim. uy."
Yangi Thyssen muzeyida texnologiya juda mavjud
Ba'zi tuvallar kelib chiqadi Madrid Thyssen ; boshqalari turli manzillarda saqlangan Karmen Cervera xola , 90-yillardan beri Andorrada istiqomat qiladi. "O'shanda ular otam bilan bu erda muzey ochish qanchalik yaxshi bo'lishini gaplashishardi." Ammo hozirga qadar ular Knyazlikda bor-yo'g'i uchta ko'rgazma o'tkazdilar, aytmoqchi, ular juda yaxshi qabul qilindi. — Xolam o‘zining butun kolleksiyasini uyda ko‘rgazmaga qo‘ya olmaydi, uni saqlashdan ko‘ra, butun dunyoga ko‘rsatishni afzal ko‘radi. Uning Andorra chaleti asl nusxalarning ipak nusxalari bilan bezatilgan. "Ba'zida men unga o'zi uchun saqlab qo'yish kerakligini aytaman, lekin u rassomlar bu rasmlarni bir kishi uchun chizmagan deb o'ylaydi".
Gilermo Cervera o'ziga jalb qilish vazifasini qo'ydi yillik tashriflar soni 50 000 dan 60 000 gacha. "O'ylaymanki, odamlar bizga tashrif buyurish uchun Andorraga aniq sayohat qilishadi." Dushanba kuni emas, u yopiq. Ular seshanbadan shanbagacha soat 10:00 dan 19:00 gacha ochiq; yakshanba kunlari, tushdan keyin soat ikkigacha. Chipta 9 evro bo'lsa, audio qo'llanma ham kiritilgan. "Tomoshabin va san'at asari o'rtasidagi aloqani ta'minlash muhim ahamiyatga ega." Qo'shimcha ma'lumotlar ulkan sensorli ekranlar orqali taqdim etiladi. "Bu 46 dyuymli uchta iPadga o'xshaydi." Shunday qilib, biz buni bilib oldik Karl Shmidt-Rottluff nemis rassomi edi ... "Ular ko'rgazmadagi rasmlar bilan o'zaro aloqada bo'lishga va ular bilan aloqada bo'lgan kolleksiyadagi boshqalarga kirishga odatlangan ..." Uning cho'tkasi Van Gog ta'sirida bo'lganligi ... "Shuningdek, zarbalarni bir santimetrdan o'n yoki o'n beshgacha uzaytirish mumkin. ..." Va u yashiringan holda dengiz chig'anoqlarini bo'yashga majbur bo'ldi. "...buzilishlarsiz, juda ko'p sifat bilan."
Yiliga 50 000 dan 60 000 gacha tashriflar kutilmoqda
Qo'shma Shtatlar yoki Avstraliyaga sayohat qilish kerak bo'lgan muzeyni topish uchun texnologiya rivojlangan Carmen Thyssen Andorra . – Xavfsizlik maksimal darajada, yorug‘lik va konditsioner tizimi esa eng so‘nggi rusumda. U joylashgan bino esa 1930-yillarga mansub. U tepada joylashgan Eskaldes-Engordani (Xorijliklar tushunishi uchun xarid qilish ko'chasining oxirgi chegarasida) va Milliy madaniy merosning bir qismidir. O'zining gullagan davrida bu Montserrat rohiblari tomonidan qurilgan hashamatli mehmonxona edi haqiqatda Karleman prospekti, 37.
Uni ijaraga olgan Benediktinlar termal suvdan kurort turizmini jalb qilish uchun attraksion sifatida foydalanishni boshlaganlarida ma'rifatli bo'lishdi. Ular o'sha paytda kutilishi mumkin bo'lgan barcha qulayliklarni va boshqalarni taklif qilishdi. Uning eng mashhur mijozlari orasida edi Pau Casals, Luis Mariano o'zining Cadillac, Kubala bilan , sobiq italyan qirolichasi yoki rassom Joaquim Mir. Kataloniyaning postmodernistik manzaralaridan biri hozirda zalda namoyish etilgan. "Mana, Andorrada birinchi bo'lgan zinapoya va lift" . O'rnatilganida mahalliy aholi orasida shov-shuvga sabab bo'lgan haqiqiy attraksion. "Yuqori qavatlarda esa ko'p qavatli kvartiralar ijaraga olinadi". Oddiy kulrang granit me'morchiligi tufayli mamlakatdagi eng ramziy binolardan birida yashash. "1990-yillarda bir marta piknikga kelgandim... Keyin mehmonxona yopildi, 2000 yilda u yonib ketdi va yaqinda butun ichki qismi qayta tiklandi". Shu jumladan, uchta yulduz yotoqxona bo'lgan va fasadda yana osilgan, xuddi xuddi xuddi shunday porloq bo'lgan asl belgi. Karmen Tissen muzeyi Andorra.
Mehmonxona garaji ko'chaning narigi tomonida, Karleman prospekti, 30-sonda joylashgan edi.Bank bo'lgunga qadar u erda birinchi Andorra kinoteatri joylashgan edi; bugungi kunda bu Eskaldes-Engordany san'at markazi bo'lib, u erda haykaltarosh Xosep Viladomatning ishi, Romanesk san'atining modellari va Koko Chaneldagi ko'rgazma 27 maygacha namoyish etiladi. Bornemiszadan biroz nariroqda, Karlemani prospektidagi 8-sonli Art al Roc xonasi bo'lib, mart oyidagi ** rassom Eduardo Arranz-Bravo** shoulariga o'xshaydi. Bir nechta sayyohlar savdo shovqinidan tashqariga chiqishga va deyarli hech qanday do'kon oynalari bo'lmagan ko'chaning so'nggi qismiga chiqishga jur'at etadilar; Thyssen muzeyining ochilishi bilan ular narsalar o'zgarishiga umid qilishadi. G‘oya Madrid san’at uchburchagi misolida bu hududda madaniy aylanmani rivojlantirishdan iborat. "Ammo masofalarni tejash, bu erda biz ancha kamtarinmiz!".
Binoning jabhasi shunday ko'rinadi
SAN'AT BILAN ANDORRA BO'YICHA BO'YICHA BO'LGAN
Qaerda uxlash kerak
** A Casa Canut ** mehmonxonasida, chunki uning xonalari ilhomlantirilgan rassom Raffaello yoki me'mor Lyudvig Mies van der Rohe kabi rassomlar , va chunki uning gastronomik restoranida haqiqiy san'at asarlari pishiriladi.
In Carlemany mehmonxonasi Thyssen joylashgan eski Hostal Valira singari, u ro'yxatga olingan bino hisoblanadi madaniy qiziqishning boyligi , granit arxitekturasi (u 1953 yildan beri saqlanib qolgan) va termal turizmning boshlanishining jonli guvohi bo'lgani uchun. Spaga suzish kostyumini olib keling!
Uning xonalari Raffaello kabi rassomlardan ilhomlangan
Qayerda ovqatlanish kerak
** Market uyi. ** Biznes 1974 yilda gurmeler do'koni sifatida boshlangan, lekin bir kuni ular taklif qilishdi: ikki istiridye va 250 pesetaga bir stakan sharob ; mijozlar taklifni ma'qulladi va bo'ldi restoran va vino bar . Ular taomlarni peshtaxtada sotadigan mahsulotlar bilan tayyorlaydilar: Don Bokarte yovvoyi ko'k orkinos, Carpier dudlangan qizil ikra, Xoselito jambon ... Biz Stroganoff yoki Angus bifshteksini tavsiya qilamiz , va sinab ko'rmasdan u erdan ketmang Tarte Tatin . Uning yerto‘lasida dunyoda yagona bo‘lgan vino idishlari kollektsiyasi saqlanadi. Chateau Lafite Rotshild 1860 yildan yoki Pablo Pikasso tomonidan ishlab chiqilgan yorliqlar . Ularning ikkita joyi bor: biri har doim to'la bo'lgan L'Illa Carlemany savdo markazida (agar siz stol olishingiz mumkin bo'lsa, u vermut va gazaklar uchun ideal); va yana tinchroq, Thyssen muzeyi yaqinida, Plaza Co-Princepsda (ular baronessa odatda bu erga tez-tez borishini aytishadi ...).
Seller d'En Toni. Rassom Xose Luis Florit tomonidan misli ko'rilmagan freskalar bilan bezatilganidan tashqari, bu restoran Gilermo Cervera muzeyni ochishdan oldin, qandolatchi bo'lganida ishlagan. "U ajoyib shirinliklar tayyorladi, biz uni juda sog'indik! Hech kim shokoladni xuddi shunday shakllantirgani yo'q; u uchun qandolatchilik badiiy narsa edi". Mariya jozibali, shuningdek, ellik yildan ortiq vaqt davomida fua gras bilan Rossini kannelloni tayyorlagan buyruqli ovozdir. – Har bir taom bosh va dil bilan tayyorlanadi, ta’m va ko‘ngil to‘ydiriladi. Uning qaynotasi Barselonadagi Ritzda oshpaz bo'lib, undan noz-ne'matlarni o'rgangan. bourguignon mol go'shti . Mavsum kelganda, Palamosdan qisqichbaqalar, Gabadan qushqo'nmas, Prat de Llobregatdan artishoklar taqchil bo'lmaydi... "Hayotingizda kamida bir marta tovuq go'shtini tatib ko'rishingiz kerak!"
onam Maryam . Restoran va san'at galereyasi. Ofitsiantdan hozirgi ko'rgazmaning muallifi kimligini so'rash befoyda (bu imtiyozli ma'lumotni faqat xona rahbari ushlab turadigan ko'rinadi); u menyudagi eng yaxshi taom haqida so'rashganda ham qulab tushadi. Pitsa oshpazi ilhomlanganga o'xshaydi... Karbonara!
Xarid qilish
**Desig(n) ** bu sanʼat galereyasidan koʻra koʻproq. "Men bu shinam va shinam joy bo'lishini xohlardim, u erda odamlar eshikdan o'tishdan qo'rqmaydilar", deb tushuntiradi Aliks, buning ruhi badiiy qahva ning haykallari orasida zanjabil va limonli choylar beriladi Jordi Casamajor va Silvi Delphaut tomonidan kulolchilik . "Bizning galereya egalari sifatidagi vazifamiz - san'atni ommaga yaqinlashtirish". Mavhum rasm ularning uy qurilishi shokolad va apelsin tortlaridan biri bilan yaxshi ketadi. "Galereya har qanday boshqa do'konga o'xshaydi: siz sotib olishga majbur emassiz, faqat sizga yoqadigan narsa bormi yoki yo'qmi, bilish uchun kirishingiz mumkin. Rassomning xabarini yoki texnikasini tushunmaysizmi, muhim emas. chunki bu erda biz sizga tushuntirishga harakat qilamiz." Umuman olganda, uning mijozlarining aksariyati amerikaliklar bo'lib, undan onlayn xarid qiladilar "Ehtimol, bu bizning aybimizdir, biz juda elitist bo'lib qoldik ..." Kechqurun bu joy til almashadigan kokteyl-barga aylanadi. "Men Andorrada tug'ilganman, lekin ota-onam britaniyalik." Uning uzun sochlari va engil ko'zlari unga kafolat beradi.
San'atni 1% chegirmali soliq bilan ko'rishingiz va sotib olishingiz mumkin bo'lgan boshqa galereyalar (Ispaniyada bu 21% va Frantsiyada 19,5%) Pilar Riberaygua, Art al Set, Areté, Espai d'art, Aguí yoki Angels Gallery.
Ochiq osmon ostidagi muzey
Ko'cha bo'ylab, do'konma-do'konga yurar ekanmiz, biz Dalining yumshoq soati, danteldo'z kabi zamonaviy haykallarga duch kelamiz. Jozef Viladomat yoki nuroniy shoirlari Jeyms Plensa.
shahar yo'nalishi
Granit arxitekturasi orqali marshrut Andorrada 1930-yillarda boshlangan qurilish turini kashf qilish imkonini beradi. Kataloniya modernizmi ta'sirida kaltaklashdan voz kechildi va fasad toshlari bezatish uchun ochiq qoldirildi. Toshlarni karerlardan qazib olish va qo'lda o'yib o'yish kerak edi, ular oltmishinchi yillargacha bajargan og'ir va murakkab ishni Andalusiya va Galisiya tosh ustalari.
@MeritxellAnfi-ni kuzatib boring