Venetsiyaga qaramay, Venetsiya
Joylar munosib bo'lishi kerak. Agar kimdir Parfenonga bormaslikka qaror qilsa, chunki ko'tarilish uchun navbat bor, ehtimol kimdir unga qarashga loyiq emas.
Agar boshqa shaxs yoki o'sha shaxs Venetsiyani odamlar bilan to'lganligi sababli o'z manzillari ro'yxatidan o'chirib tashlasa, buning sababi bu odam Venetsiyaga loyiq emas.
Venetsiya o'z sharoitlaridan yuqori, uni suv bosgan kruiz kemalari haqida (hazil qilish oson), Garri barining narxlari va Avliyo Mark maydonining haddan tashqari ko'pligi. Venetsiya o'z hukmdorlari va bizdan ustundir.
Bu shahar haqida hamma narsa allaqachon yozilgan, suratga olingan va chizilgan. Bu uning tarixini, arxitekturasini, rasmini (ciao, Canaletto) yoki uning afsonalarini ko'rib chiqish joyi emas. Bu da'vo qilish uchun joy , garchi u ham bizning noqulay talablarimizdan yuqori bo'lsa-da.
Giudeca shahridagi Palladio tomonidan ishlab chiqilgan Qutqaruvchi cherkovi
Agar sehrli sifat o'ylab topilgandek tuyuladigan joy bo'lsa, bu Venetsiya; u vaqt va makondan tashqarida.
Qanchalik uzoq sayohat qilgan bo'lsangiz ham, Rivada iloji bo'lsa, kanallar orqali kelish har doim ta'sir qiladi; Bu yurakka zarbadek. Bu sayohat allaqachon bunga loyiq ekanligini tushunish uchun bir necha daqiqa va ba'zi jabhalar kerak bo'ladi.
Shuningdek, Venetsiya U zamonaviy ko'rinishga ham, rivojlanishga ham xalaqit bermaydi: u omon qolish uchun etarli. Venetsiyaga sayohat qilishda har doim qarama-qarshiliklar paydo bo'ladi: men "overturizm" ga hissa qo'shishim kerakmi?
Pol Morandning Venises kitobining asl nashri (1971)
YuNESKO shaharni tahdidlar kuchayib ketmasligini tekshirish uchun kuzatib boradi. Ular bir necha jabhalarda keladi: haddan tashqari turizm (so'nggi rasmiy ma'lumotlar yiliga 30 million tashrif buyuruvchilar haqida gapiradi), kruiz kemalari va shahar bo'ylab vaqt o'tishi. Agar biron bir muvaffaqiyatga erishilmasa, YuNESKO buni hujjatga kiritishni ko'rib chiqadi Xavf ostidagi meros ro'yxati.
Bu bizni o'ylashga undaydi: agar men yilning qolgan qismini hurmat va barqarorlik qadriyatlariga ko'ra yashasam: nega men sayohat qilganimda ularga xiyonat qilishim kerak? Buni qilish yoki o'zimizni urish kerak emas, chunki biz o'zimizni Venetsiya kabi his qilamiz. Biz buni to'g'ri qila olamiz: mahalliy biznesga sarflang, hududdagi yo'riqnomalardan foydalaning yoki mavsumdan tashqari sayohat qiling.
Qish (Karnavalga e'tibor bermaylik) mazali vaqt. Venetsiya kulrang osmon bilan to'ldiriladi. Pol Morand o'zining "Venislar" kitobida Uistlerning "Yomg'ir yog'ganidan keyin Venetsiyaga tashrif buyurishi kerak" bilan iqtibos keltirgan.
Luvr bilan sodir bo'lgan voqea Venetsiya bilan sodir bo'ladi. La Gioconda-da juda ko'p odamlar bor, lekin shuning uchun siz unga tashrif buyurishni to'xtatishingiz kerak emas. Sokin va mahalliy Venetsiya bor San-Markos, Akademiya va Rialto ko'prigini o'z ichiga olgan halokatli yadrodan bir necha qadam narida.
Biz allaqachon o'sha joylarga tashrif buyurganmiz. chunki siz Venetsiyaga bormaysiz, qaytib kelasiz. Balki bugun avvalgidek o‘tirmasmiz Ketrin Xepbern yozda , Piazzada qo'lqopli qo'llar bilan video yozish uchun.
Venetsiyaga qaramay, Venetsiya
Biz videolarni yozamiz, lekin ko'proq prozaik tarzda. Agar aktrisa (va qahramon) bugun u erga tushsa, biz ularga buni aytamiz Sankt-Mark kunduzi go'zal, lekin bizda undan zavqlanish uchun yaxshiroq hiyla bor: ertalab va kechqurun birinchi navbatda u bilan yuring.
Bu ikki daqiqada Venetsiya sayyohlar va sayohatchilardan bo'sh, chunki ko'pchilik shaharda uxlamaydi. Londonda yashovchi venetsiyalik Helios Errera mahalliy aholi bundan qanday zavqlanishlarini ochib beradi: “Biz kunduzi yashirinamiz, chunki siz yurolmaysiz va shahar bo'sh bo'lgan tunni kutasiz. Shunday qilib, biz tashqariga chiqdik."
Uning oilasi deyarli yarim asrdan beri Venetsiyaning olti mahallasidan biri bo'lgan Castelloda istiqomat qiladi; doimiy yashovchilar taxminan 270 000 kishini tashkil qiladi , World Population Review ma'lumotlariga ko'ra.
Bu universitetning Makroiqtisodiyot professori, “mahalliy odamlarning ko'pchiligi qayiqlarga ega va kanallar bo'ylab harakatlanadilar, bu erda odamlar kamroq bo'ladi. Shuningdek, Bu sizga suvning o'lchamini beradi, unga sayyohlar kirish imkoni yo'q ".
Siz, albatta, qaerdan topishni ham bilasiz "mukammal köfte, eng yaxshi qovoq gul yoki eng boy sardalya". U bu sirlarni o'ziga yashiradi. Biz tushunamiz.
Italiya muzqaymoqmi? Har doim, mavsumdan qat'iy nazar
Sokin Venetsiya erta tongda juda yaxshi tatib ko'riladi. Keyin shahar uyg'onadi: axlat mashinasi (kechirasiz, gondol) o'tib ketadi, o'quvchilar vaporettoda maktabga boradilar.
Bunday tuyg'uni qo'lga olish uchun joy Dorsoduro, Giudecca kanaliga qaragan mahalla yoki sestiere unda Venetsiya juda Venetsiya va markaziyga qaraganda kamroq kuchli. Mana bor poydevorlar, vino barlari, tanho maydonlar (kampi) va yashirin bog'lar.
Ulardan biri mehmonxonaga tegishli Tajriba saroyi, bu kuzda oching. joylashgan Uyg'onish davri saroyi, u ham yuk tashish kompaniyasi (L ́Adriatica) , faqat shu yerda topilishi mumkin bo'lgan xususiyatlarga ega, masalan, etti metrli yo'laklar.
II Palazzo Experimental mehmonxonasiga kirish
Venetsiya deyarli ta'sirlanmaydi: agar siz mehmonxona ochsangiz, u erda bo'lgan narsaga moslashtirilgan bo'lishi kerak, bu odatda, xayriyatki, go'zallikdir. Il Palazzo mahalliy sahnani silkitadi, ancha tarixchi, taklif à la Wes Anderson teginish bilan bezak.
hunarmand Dorotée Meilichzon , sahnalashtirishda o'zining kuchli tomonlaridan biriga ega bo'lgan butun Eksperimental guruhning dekoratori. Bu erda marmar pollarda, terrazzoda (juda moda) Venetsiyalik dizaynga havolalar mavjud. Karlo Scarpa.
Palitra - bu shaharning sovg'asi; lar bor terakota ohanglari, osmon ko'k, och sariq, kumushrang kulrang va krem. Choynak Alessi , telefon retro va kosmetika, hind kosmetikasining turli markalarining qisqacha mazmuni. Bu ruh hech narsani bezovta qilmasdan, Venetsiyada biz o'rganib qolgan mehmonxona taklifi bilan shunday to'qnashadi.
Trattoria Anzolo Raffaele, Campo dell'Anjelo Raffaele, Dorsoduro
Keling, uning orqa tarafdagi va hamma uchun ochiq bo'lgan bog'iga qaytaylik. Tushning oxirida kokteyl ichish uchun o'tirish bizni venetsiyaliklar kabi his qiladi. Va zamonaviy sayohatchiga bundan ortiq yoqadigan narsa yo'q: qo'shni deb adashish.
Bu burchak Dorsoduroning bizga bergan burchaklaridan biridir. Bu ham san'at fondlari mahallasi, chunki Peggi Guggenxaym jamg'armasi bu erda 1951 yildan beri ishlaydi va bu erda Fransua Pino o'zining o'zini ochdi. U ikkita bo'shliqni o'z ichiga oladi; the Palazzo Grassi , 2006 yilda ochilgan va Dogan nuqtasi , u buni uch yildan keyin qildi.
Frantsuz tadbirkori tanlashda nafis didni ko'rsatdi Tadao Ando reabilitatsiya uchun va shaharning ramziy nuqtalaridan birida joylashgan. Toʻgʻri tepada turib, Sankt-Mark maydoniga qarab, bu bizni kemaning kamonida his qiladi.
2020 yilda ular Le Grand Jeu Cartier Bresson yirik ko'rgazmasini rejalashtirdilar. Bu Venetsiyani taqvimga qo'yish uchun yaxshi bahona bo'lishi mumkin, hatto rejalashtirilgan shoulardan birortasi bajarsa ham.
Guggenxaym va Pinaultni ziyorat qilish bizni bir kun talab qilishi mumkin. O'rtada bizda muzqaymoq bo'ladi Nikoning Gelateria , biz esdalik sovg'alarini (har doim Muranodan sindirib yoki yo'qotib qo'ygan narsasini buyurtma qiladigan kimdir bor) yoki jalyuzi sotib olamiz va biz yashirincha kiramiz. Zattere shahrida joylashgan ulug'vor barokko binosi bo'lgan Santa-Mariya del Rosariodagi Jezuit cherkovi, Giudeccaga qaraydigan iskala. Biz juda ko'p osilgan kiyimlarni ko'ramiz: Venetsiyada uyat yo'q. Dorsoduro bo'ylab ertalab sayr qilish bizni shunday deyishga majbur qiladi: — Kiniklar qochadigan olomon Venetsiya qayerda?
Palazzo Grassidagi Damien Xirstning ishi
Giudecca Dorsoduroga tegishli bo'lib, ularni ajratib turadigan va uning nomini olgan kanal Venetsiyadagi eng katta kanallardan biridir. Siz uni qayiqda kesib o'tishingiz mumkin; qanday bema'nilik: qila olmaysiz, kerak. Ikkala hudud ham to'la cherkovlar, trattoriyalar va kampilar. Va ularda deyarli hech kimni topa olmaysiz.
Bunga misol qilib keltirish mumkin Trattoria Anzolo Raffaele , Dorsoduro tomonida. U yolg‘iz qolgan maydonda uning uyiga kelib-ketadigan odamlarga, shogirdlariga duch kelasiz, chunki Bu universitetning eng muhim mahallasi.
u yerda siz buyurtma berishingiz mumkin tuzlangan sabzavotlar , agrodolceda l'orto she'riy nomiga ega bo'lgan va sousdagi bigoli mori , sizni endorfinlar bilan to'ldiradigan venetsiyalik makaron
Oziq-ovqat va sharobning uyquchanligini yengib, mahallani aylanib chiqishga chiqamiz. Giudecca shahrida Palladio tomonidan ishlab chiqilgan ikkita cherkov mavjud, Redentore va Zitelle ; Biz hurmatimizni bildiramiz.
Ekskursiyalar va kruiz yo'lovchilari San-Markos atrofida aglutinatsiya qilinadi ko'chada bolalar o'ynayotgan sokin maydonlardan o'tayotganimizda. Biz Xepbernning sarguzashtlarini qayta yaratish istagida bo'lgan ayollarga duch kelamiz va ularning illyuziyasini olib tashlaydiganlar biz emasmiz. Ular hali ham rioya qilishadi.
Shahar jozibasining bir qismi orolda sakrashda yotadi. Shu sababli, Venetsiyaga har bir tashrif qayiq va biroz chayqalishdan o'tadi. Dorsoduro va Giudeccadan biz Muranoga borishimiz mumkin. Qo'rqishning hojati yo'q: uning do'konlari va shisha pechlari orqasida sokin Murano ham bor va Venetsiyada hamma narsa sokin bo'lgani kabi, u shovqin va shovqindan ikki qadam narida joylashgan.
Bir oz qazganingizda nima sodir bo'lishiga misol bo'la oladi Berengo jamg'armasi . 2012 yilda ochilgan bu makonni hech kim taxmin qila olmaydi shishaning badiiy imkoniyatlarini o'rganing.
Anzolo Raffaeledagi spirtli ichimliklar
Adriano Berengo ushbu materialda yaratilgan asarlar uchun Ay Veyvey va Vik Muniz darajasidagi rassomlarga buyurtma beradi. Poydevor maydoni juda katta va ajoyib; Boshlovchilar uni taniydilar va, Biennale bo'lganda (oxirgi nashr endigina yopildi), u to'ldiriladi. Qolgan vaqtda tashrif tinch bo'ladi va biz doimo izlayotgan bo'sh Venetsiyaning aholisi kabi his qilamiz.
Yomg'ir yog'adimi yoki yo'qmi, Venetsiyada biz kechasi yurishimiz kerak. Bu tong otishi bilan birga, biz o'zimizni yana bir bor tasdiqlaydigan boshqa daqiqadir. faqat biz uchun shahar. Bu (boshqa) kokteyl bilan zavqlanishi kerak.
Ikkita ichimlikli shaharlar bor: Gavana - daiquiri va mojito, Xeres, fino va manzanilla va Venetsiya ... Negroni va spritz. Zattere-da biz topamiz Eksperimental kokteyl klubi ; bu guruhdagi barcha barlar kabi kichik va zamonaviy. tomonidan ishlab chiqilgan Kristina Selestino , unda biz mahalliy ichimliklarga etkazib beriladigan tunni boshlashimiz yoki tugatishimiz mumkin; qilamiz mos ravishda oyna va marmar bilan o'ralgan.
Yana bir variant - bu Pikkolo Mondo , Dorsoduroda joylashgan klub ham o'zini Venetsiyada yagona va eng qadimgi deb ataydi.
Ushbu tungi yurishda biz mahalliy aholi nimani himoya qilayotganini tekshiramiz: tashrif buyuruvchilarning ko'pchiligi ketishdi va ozchilik uxlab qolishdi bir kundan keyin lotereya o'ynadi.
o'shanda kvadratchalar bizga etkaziladi, spritz stakanlari bo'shatiladi, nutq uzaytiriladi, cherkovlar bezatilgan ko'rinadi va suv dam oladi. Aynan o'sha paytda biz Venetsiyaga loyiq ekanligimizni bilamiz.
Eksperimental kokteyl klubida kokteyl