1962 yilda S.Durada (Valensiya) bosilgan Fruhorsec yorlig'i
Bu kundalik rasm: sabzavotga boring, apelsin oling, oling yorliq , qobig'ini tozalang va ovqatlaning. Va yopishtiruvchi bilan nima qilasiz? Siz uni bir lahzada bilagingizga yoki balki birovning peshonasiga ilib qo'yasiz, darhol undan qutuling yoki men bir paytlar Barselona metrosida ko'rgan chol kabi (va bu maqolani ilhomlantirgan) hassani barcha narsalar bilan bezang. mevali stikerlar bu sizning qo'llaringizdan o'tadi.
Agar siz yuqoridagilardan hech birini bajarmasangiz, siz bilan umumiy narsa bor kollektorlar meva yorliqlari, farqi bilan, ular har qanday zamon va mamlakatlarning meva yorliqlarini juda ehtiyotkorlik bilan saqlash, tasniflash, almashish va saqlashlari bilan estetik va uning tagiga yopishib qolgan tarix uchun.
Ular butun dunyoda bor va Ispaniya ham dunyo bo'lgani uchun biz buni tushunish uchun ulardan ba'zilari bilan gaplashdik. xobbi Bu, har qanday yig'ish faoliyati singari, o'tmishni hozirgi qilish, tarixni muqobil tarzda tashkil qilish va Valter Benjamin Luis Felipe yoki interyer va Elda aytganidek, ob'ektlarni ular yaratilgan funktsiyadan ozod qilish usulidir. Coleccionista, Libro de los Pasajes ham parcha-parcha ikki parcha.
Meva va teglar, doimiy dizayn idill
“Bu menga hayot qanchalik og'ir kechganini eslatuvchi sevimli mashg'ulot. apelsin marketingi boshqa vaqtda, - deydi u. Manuel Lahuerta , Burriana (Valensiya) apelsin kompaniyalarining yorliqlari, ipak qog'ozlari va plakatlari to'plamiga ixtisoslashgan. Lahuerta o'z to'plamini 30 yil oldin boshlagan va o'tmishda dizaynlar yaxshiroq bo'lganiga ishonadi "ayniqsa 20-asrning boshidan 40-50-yillargacha. 60-yillarda yorliqlar tanazzulga yuz tutdi va amalda yo'qola boshladi.
Lahuerta rolini oqlamoqchi dizaynerlar meva yorliqlari. “Ular unutilgan buyuklardir. A. Peris, J. Sanchis, Xuanino, Fenoll, A. Karot, Masia va boshqa ko'plab odamlar printerlarda ishlagan va ularning nomlari teglarda ko'rinmas edi.
"Ko'p marta bu o'z asarlariga imzo qo'yishni istamagan rassomlar haqida edi, chunki ular ularni juda kichik san'at deb bilishgan", deydi Karlos de Qog'oz apelsin , boshqa kollektor, bu holda to'qima qog'oz va meva qutilariga e'tibor qaratdi. “Barcha yorliqlar va qog'oz qog'ozlarning o'ziga xos tomonlari bor, ba'zilari esa o'zlari uchun grafika dizayni va boshqalar, chunki ular haqiqatdir san'at asarlari ", deb hisoblaydi. “Ko‘p hollarda xorijga sayohat qilgan eksportyorlar o‘z brendini yaratishda taniqli shaxslar obrazi, komikslar yoki kundalik vaziyatlardan foydalanganlar, shu bilan birga illyustratorlar uchun mehnat bozori yaratganlar”.
Valensiya apelsinlarining eski plakati
Aynan shu go'zallik istagini uyg'otdi Alfredo Massip yorliqlar, stikerlar (yoki jabhalar, chunki ular tutqichlar ostiga qo'yilgan) to'plamini boshlash uchun; to'qima qog'ozlari apelsinlar va eski alpinistlar yoki shablonlarni qamrab olgan: “Bu ajoyib rasmlar menga juda qiziq tuyuldi. Ular apelsinlarning boshqalardan ajralib turishi va yaxshi sotilishini ta’minlash uchun ko‘p kuch sarfladi”.
"Men yashayman apelsinlar mamlakati 12 yoshingizda juma kuni bosh maydonda yurganingizda, ustalar shanba yoki yakshanba kuni apelsin terishga borishni xohlaysizmi, deb so'rash uchun sizga hujum qilishdi. Bu ko'p oilalar kutgan lahza edi, chunki bu qo'shimcha daromad degani edi. Shuning uchun Alfredo apelsinlar bilan juda aloqada bo'lib, har doim boshqa narsalarni to'plagan. Biroq, uning ta'kidlashicha, uch yil davomida u yanada jiddiyroq tergov qilishni boshlagan.
Shuningdek, 20-asr boshidagi eski yorliqlarga oshiq bo'lgan ushbu kollektor bu "bu meni to'ldiradigan sevimli mashg'ulot , ayniqsa, pandemiya davrida va men ko'p odamlar bilan, ayniqsa ipak qog'oz bilan tanishdim, chunki deyarli barcha Evropa mamlakatlarida kollektorlar bor.
Ispaniyadagi eng katta meva yorliqlari to'plami
“Men kollektsiyamni 2002 yilda boshlaganman, – deydi u. Migel Sanches . “Aslida buni oʻgʻlim boshlagan boʻlsa-da. Yakshanba kunlari biz ko'cha bozoriga boramiz Kanovellar meva va sabzavot sotib olish uchun va o'g'lim besh yoshga to'lganda, u yorliqlarni olib, ko'ylagiga yopishtirardi. Uyga kelgach, ularni yechib, choyshabga solardi va 400 ga yaqin qo'shganda, men unga ularni yaxshiroq tashkil qilishni aytdim ".
Bu begunoh jest Migelni dunyoni kashf etishga undadi kollektorlar teglar: u o'z shahriga juda yaqin bo'lgan Karmelo kabi boshqa muxlislarni topdi. “U yorliqlar bilan to'la konvert bilan keldi va menga nima xohlasak, shuni olishni taklif qildi. Ammo o'g'lim bu uning uchun juda ko'p ish ekanligini va men davom etishim kerakligini tushuna boshladi.
Asta-sekin, Migelning meva yorliqlari to'plami Ispaniyadagi eng katta va Evropadagi eng kattalaridan biriga aylanmaguncha o'sib bordi. 70 000 ta belgi Ular orasida allaqachon vafot etgan Karmelo ham bor.
Migelning kollektsiyalari bilan hikoyasi mevalar uzoqdan keladi: “18 yoshimda otam biz boradigan sabzavot do‘konini ochgan edi. Merkabarna . Shunday qilib, ba'zilar bor edi plitalar Ular sizga har bir idish bilan berishdi, chunki siz uni qaytarib berganingizda, ular sizga uning narxini to'lashdi. Men ularni juda chiroyli deb o‘yladim va ularni yig‘a boshladim”.
Bugungi kunga qadar bu plitalar mavjud emas, lekin Migel yiliga ikki marta, ayniqsa yozda, sevimli mevalarining yorliqlarini topganda, yorliqlarni yig'ish uchun Merkabarnaga boradi: sitrus va poliz ekinlari . “Ba'zida jahlim chiqadi, chunki ular menga ularni olib bo'lmaydi, deyishadi, lekin matbaachilar yoki sabzavotchilarga qo'ng'iroq qilsam, ularni menga jo'natishadi, ular kamdan-kam hollarda rozi bo'lishadi.
Ispaniyadagi qovun brendlaridan birining an'anaviy dizayni
hamma joyda teglar
Iso gullari u ham apelsin yorlig'idan yig'ish ishtiyoqini topdi. "Men bu jinnilik boshlangan kunni aniq eslay olmayman, lekin 1980 yoki 1982 yillarga qaytsam, unchalik adashmayman", deb tushuntiradi u o'z veb-saytida. “Men faqat 14 yoshdan oshmaganimni bilaman. Men lagerda bir necha kun rohatlanardim vodiy boshi , Kaseresdagi kichik bir shahar va shirinlik paytida apelsin stikerini olib, soatimning plastik tasmasiga yopishtirish xayolimga keldi. U ta'tilning qolgan qismida men bilan birga edi ... uyga qaytgunimcha."
Bu birinchi stiker (hali ham bor) edi hasad brendi , va kuldonning tagiga yopishib qoldi va u erda u uyida yeyilgan mevalarning ko'proq yorliqlarini yopishtirishda davom etdi. tovar belgilari Santa Martina, Mirian va Brindis U ularni choyshabga yopishtirishni boshlashga qaror qilmaguncha, so'ngra uni yanada qulayroq qilish uchun asta-sekin yig'ishni tashkil qilgunga qadar yillar davomida bir necha santimetrda to'plana boshladi.
“Men olgan birinchi yorliq uchun o'zgacha ta'mni his qilaman. Balki bu sog'inishdir! Shuningdek, stikerlar barg shakli Ular mening e'tiborimni jalb qilishdi ». Flores uning uchun bu sevimli mashg'ulot ekanligini tushuntiradi Buning uchun pul kerak emas (kollektorlar ba'zi yorliqlarni pul muomalasisiz boshqalarga o'zgartiradilar) unga katta quvonch bag'ishladi: “Men albomingizdagi yorliqlarni joylashtirilgan va rang-barang rangda ko'rishni yaxshi ko'raman. Va o'sha paytda men yangilarini olganimda juda mamnunman."
Benjaminga qaytadigan bo'lsak, uning "kollektor uchun har bir alohida narsa o'sha davrning barcha ilm-fanini, landshaftini, sanoatni va kimdan kelgan egasini o'z ichiga olgan ensiklopediyaga aylanadi" degan bahosini hisobga olish kerak. Shu ma'noda, Karlosning yig'ish kombaynlari oila va mahalliy tarix . “Buvim bizga doimo apelsin eksporti bilan shug'ullangan otasi haqida gapirib berishar va oila haqida hikoyalar aytib berishadi. Bizda hatto yorlig'iga osilgan rasm ham bor edi xo'roz apelsinlari”.
“Keyinchalik ota-onam asl yorlig'ini topdilar brend homer buyum bozorida, bu meni ko'proq narsaga ega bo'lishi mumkin deb o'ylashga majbur qildi. Sekin-asta men boshqa oila a'zolarini topdim va ismlar va brendlarni bilish uchun men 1700 yilga qaytgunimcha tadqiqotni yakunladim. oilaviy nasabnoma”.
Karlos o'z kolleksiyasidagi ob'ektlar orasida sevimlini tanlashi mumkin emas: "ularning barchasida o'ziga xos narsa bor, har bir brendning oilaviy tarixi bor". Shuningdek, u bugungi grafik dizaynerlarning o‘tmishga ko‘proq nazar tashlamasliklari va bu merosni kashf etmayotgani uni qayg‘uga solishini aytadi.
Valensiya frantsuz markasi bilan
Dizaynerning fikri: noyob element
Kostümbrizmni yaxshi ko'radigan grafik dizayner Adria Venturaning fikricha, "meva yorliqlari bitta element . Bir tomondan, ular tayanchga (meva bo'lagining o'zi) joylashtirilganligi sababli, bu mahsulot haqida juda ko'p ma'lumot beradi. Boshqacha qilib aytadigan bo'lsak, meva uchun yorliqdan ko'ra ko'proq qadoqlash kerak emas!
"Va boshqa tomondan, - deb davom etadi dizayner, - chunki ular bizning uylarimizga eng ko'p yashirinib kiruvchi elementlardan biri va biz ularga majbur bo'ladi. ta'sir o'tkazish (yorliqlarni echish), shuning uchun biz ularga juda kam yoki ko'p e'tibor beramiz ". Uning fikriga ko'ra, ishlab chiqaruvchilar yorliqlar dizayniga unchalik katta ahamiyat bermaganlar, ya'ni dizaynerlar juda ko'p narsaga ega bo'lishgan. ijodiy erkinlik va bunda biz estetik jihatdan keng va juda qiziquvchan topamiz. Yorliqning cheklovlari (hajmi, shakli, yopishtiruvchi va suv o'tkazmaydigan qog'oz, tekis ranglar) o'z navbatida juda o'ziga xos va taniqli uslub.
Venturaning ta'kidlashicha, yorliqlarning dizaynlari hozirgi paytdagi grafik uslublarga ko'proq yoki kamroq amal qilgan, bu ayniqsa, ayniqsa, diqqatga sazovordir. shriftlar ishlatilgan. Va biron bir yaxshilanish bormi? “Ha! Yorliqni echib bo'lmaydigan narsani kim eslamaydi? Matbaa, qog‘oz va yelim tizimlarida ijobiy o‘zgarishlar bo‘ldi”.