Bizning bir oz egomiz va biroz turishimiz
**DAVID MORALEJO (CONDÉ NAST TRAVELER DIREKTORI): BUENOS-AYRES **
_Hovuz (va men Slim Aarons bo'lishni xohlayman) _ aslida to'liq talonchilik, Mobil telefonning masshtabini yorib, uni Instagram-ga yuklash va yoqtirishlar soniga ega bo'lish uchun unchalik ko'p piksellashmasligiga ishonganingizdan biri.
Rasm, olingan Buenos-Ayresning to'rt fasli, Men janubiy yozda do'stlar, choripanlar va fernetlar orasida bir necha kun o'tkazdim, bu menga yoqadi, chunki Bu argentinalik dekadent, beg'ubor va benuqson Dolce far niente havosini aks ettiradi.
MARİA F. KARBALLO (BOSH CONDÉ NAST TRAVELER DIGITAL MUHARRIRI) : O‘lim vodiysi
Yo'l bo'yidagi nonushtalarning ajoyib natyurmortlari, o'ziga xos shaharlarning neon chiroqlari yoki Amerika magistrallarining syurreal manzaralari o'rtasida tanlov qilish qiyin, juda qiyin edi.
Shu qadar qiyinki, men HECH NARSANI tanlayman. Yo'qlik - bu Yomon suv havzasi, O'lim vodiysi milliy bog'idagi (va butun Shimoliy Amerikadagi) eng past nuqta. dengiz sathidan 86 m pastda). U erda 118 daraja Farangeytda (47 daraja Selsiy) siz ter to'kmaysiz: kislorodni yutib omon qolishga harakat qilasiz.
Park bo'ylab to'liq benzin tanki bilan sayohat qilish tavsiya etiladi bir necha grafina muzli suv. Har bir tashrif, har bir qarash, mashina tashqarisida besh daqiqadan kamroq to'xtash.
Shunga qaramay, katta havzada taxminan 20 daqiqa davom etadigan tuz ustida yurish bor (o'nta tashqarida va o'nta orqada), jazirama quyosh ostida boshingizga qamchi.
Agar bunga arziydigan bo'lsa-chi? Shunchaki o‘zini hech qayerda, eng mutlaq Mars landshaftida, himoyasiz, tabiat qo‘yniga tashlab ketgandek his qilish uchun... 20 daqiqa, ha. Ammo ular sizning xotirangizda abadiy qoladi.
*Bonus trek: Suratni yuklaganidan ko'p o'tmay, "Spiritualized" guruhidan Jeyson Pirs o'zining "Va hech narsa xafa bo'lmadi" nomli yangi albomining muqovasini takrorladi. Muborak skuba.
ANXEL PEREA (BADIY REJISHOR): QAYTISH MUMKINLIGI
O'sha sayohatlardan biridan keyin men har doim eslayman, 2017 yil oxirida, g'arbiy qirg'oq bo'ylab Yelloustoungacha. Men salyangozdan kamroq kilometr yurdim (Gonggggg).
Men bilib oldimki **muhimi qayerga borishingiz emas, qayerga qaytishingiz mumkin (Gonggggg)**, va men bu yil shaxsiy sabablarga ko'ra. Men KETA olmadim, lekin omadim kelib, QAYTISH imkoniyatiga ega bo'ldim.
Yozning ko'p qismini ish bilan o'tkazdim, lekin o'zimga ruxsat berdim Madrid yaqinidagi Navalafuente shahriga kichik sayohatlar, u erda mening bolaligim xotiralari hamma joyda saqlanadi. . Men har yili 25 avgustda yozning tugashini nishonlaydigan San-Bartolome bayramlaridan bahramand bo'ldim.
KLARA LAGUNA (MODA VA GO'ZALLIK BOSHQARMASI) : YO'LDA
Bir nechta narsa ko'proq taklif qiladi yo'qolgan yo'l, bo'sh va shuning uchun bukolik. Bu ajoyib sahro joy bizni hayratda qoldirdi Madriddan bir necha kilometr uzoqlikda, Bizning ekspeditsiyamiz davomida "bo'sh Ispaniya" Camilo Xose Selaning Viaje a la Alcarria nashrining 70 yilligini nishonlash uchun.
Va bu mavzu va ma'noli bo'lsa ham, bu erda: Bizni o'z yurtimizda qancha sarguzashtlar va otkritkalar kutmoqda...
**MARIA SANZ (CONDÉ NAST TRAVELER DIGITAL MUHARRIRI) : CAMINO DE SANTIAGO **
Men sobor oldidagi g'alaba qozongan yoki barchamiz birgalikda nishonlangan va bir-birimiz bilan uchrashganimizni tanlagan bo'lardim.
Biroq, men buni afzal ko'raman, uchta raqamni ortda qoldirib, ortga hisoblashni boshlash tuyg'usi bilan maqsadni tobora haqiqatga aylantirdi, lekin u darhol yetib borishi uchun emas. Chunki u yerda, o‘rtada, Santyagoga etib borish, abadiy yo'lda qolish va yashash istagi tufayli obro'sini yo'qota boshlagan bo'lsa ham, maqsad edi. tashqi dunyo yo'qolguncha qisqara boshlagan tajribada; Qaerda istiqbol bizning kundalik mikrodramalarimiz haqiqatan ham munosib bo'lgan ahamiyatsiz o'rinni egallaydi; qayerda kishi vaqtni (juda kam va shuning uchun juda qimmatli bo'lgan nomoddiy yaxshilikni) odamlarga bag'ishlash qobiliyatini tiklaydi; inqiloblar pastga tushish emas, balki tabiat qo'ynida soatlab vaqt o'tkazishda g'oyib bo'lishdir; qayerda, nihoyat, dunyo bilan murosa va jadal olish mumkin. Zen men uchun hali ham davom etadi.
MARIA CASBAS BAZAN (MUHARRIRI): ALGARVE
Okean. Yilning eng sevimli suratida undan boshqa hech kim suratga tusha olmadi. Ba'zan biz millar va milyalarni bosib o'tishni orzu qilamiz, jannat qo'shni ekanligini bilmagan holda.
** Algarvega qadam qo'yganimda buni his qildim. ** Mart oyida, manzaralar bahorning yaqin kelishini ko'rsata boshlaganda, Algarve plyajlari hali ham o'zlarining sukunatini va yovvoyi go'zalligini saqlaydi Yozda bu manzaradan bahramand bo'lishga kelgan sayyohlar tomonidan xiralashgan dunyoni unutishingiz mumkin bo'lgan dengiz chiroqlari, g'orlar va koylar.
**Praia de Vale Centeanes yonbag'iridagi qoyalarning tepasidan ** siz qirg'oq bo'ylab yalangoyoq yurgan yagona odamning izlarini ko'rishingiz mumkin. Hozirda bo'lgan cheksizlikning o'rtasida kichik bir nuqta bu qirg'oq bo'lagining egasi va xo'jayini.
Balki har kuni ko'rish imkonim bo'lmagani uchundir lekin dengiz faqat unga qarash orqali bizni o'limdan to'xtatadigan kuchga ega. To'xtash, o'ylash, his qilish. Va Algarveda uning energiyasi ko'payib, bizni bir vaqtning o'zida dunyodagi eng kichik chumoli va eng qudratli mavjudot kabi his qiladi.
Bu qiyin lekin biz sekinlashishni o'rganishimiz kerak, yoki okean bizni sekinlashtirishiga yo'l qo'ysin.
**LIDIA GONZÁLEZ (HAMMkor): LAGOA, AZOR OROLLARI **
Tinchlik, kuch, hayrat, qochish, melankolik va omad. Bu tasvirga qaraganimda o‘sha so‘zlar va his-tuyg‘ular xayolimga keladi. "Go'zallik - bu sevadigan narsa", deyiladi qo'shiq matni va nima sababdan. Shuning uchun men bu fotosuratni tanladim, deb aytishim mumkin, chunki Men dengizni deyarli quyosh botishi kabi yaxshi ko'raman.
Men bu lahzani abadiylashtirdim, chunki bu men uchun mukammal edi. ichida edim Lagoadagi yoqimli butik mehmonxona , kichik shaharcha San-Migel oroli. Kun bo'yi to'xtovsiz yomg'ir yog'di va faqat quyosh botganda edi quyosh ufqdan bir oz ko'zga tashlana boshladi.
Biz turar joyda taxminan olti kishi bo'lardik, lekin men o'zimni qolganlardan ko'ra omadliroq his qildim, chunki o'sha tomoshadan oldin o'zimni topaman. Yolg‘izlikda osmonning binafsha rangga aylanayotganiga qoyil qolgan holda toshlarga urilayotgan to‘lqinlar o‘z kuchi bilan sukunatni qanday buzishini eshitish – haqiqiy hashamatdir.
Manzara shunchalik gipnoz edi Meni bir necha daqiqaga hamma narsani unutishga majbur qildi, uzoq vaqtdan beri birinchi marta tormozni qo'yish va tabiatning ba'zan qanchalik ajoyibligini qadrlash.
Nega men uni melankolik deb nomladim? Chunki O'sha baxt lahzalarida men xuddi shunday his qilgan va orqaga o'girolmay qolgan boshqa daqiqalarni esladim. Lekin, eng avvalo, (baland ovozda) aytishim mumkinki, o'zimni Azor orollarida bo'lganimdan, sayyoradagi eng ajoyib binafsha rang quyosh botishlaridan biriga guvoh bo'lganimdan, koinotdagi eng yaxshi ishga ega bo'lganimdan baxtiyorman.
IRENE KRESPO (Hamkorlik qiluvchi): OSAKAdagi SHINSEKAI MAHALLASI
ga sayohat qilish Yaponiya 2018-yil aprel-may oylarida. Biz Koyasan tog‘ida ikki kunlik chekinishdan qaytayotgan edik, u yerda tosh Buddalar orasida vaqt o‘tkazdik va monastirda uxladik. Biz shaharga, Osakaga qaytib keldik, ongimiz stressdan va G'arb zamonaviyliklaridan tozalangan va Biz retro-futuristik dunyoga tushamiz, bu hatto Rik Dekardning Blade Runnerdagi eng dahshatli orzulariga ham kirmaydi.
Mening 2018 yilgi sayohatchim har doim Yaponiya bo'ladi, menga juda ko'p qarshilik ko'rsatgan va juda katta umidlarga qaramay, mamlakat Hech bir burchakda yoki oddiy joyda bizni xafa qilmadi.
Endi men ming marta orqaga qaytmoqchiman: Yaponiya qishloqlariga, Naoshima badiiy Yaponiyasiga, Tokioning eng aqldan ozgan joyiga, Osakaga, eng gastronomikiga.
Ushbu rasm 2018-yilning eng yaxshi sarguzashtlari sarguzashti va boshqalar uchun maqsad bo'lib xizmat qilsin.
**XAVYER ZORI DEL AMO (Hamkorlikchi): VITRAHAUS, GERMANIYADA **
Bu aniq: bu mening sevimli fotosuratchilarimdan biri Flaminiya Pelazzi tomonidan olingan bo'lsa ham, dunyodagi eng yaxshi surat emas. Shunga qaramay, u siz baxtli bo'lgan joyga qaytishdan kelib chiqadigan kutilmagan mamnuniyatni qo'lga kiritdi.
Bu holda, 2010-yilda meni hayratga solgan joyga, menda Instagram yo'q edi va mening to'r pardalarim hali ham shunga o'xshash joylarga tegmagan edi. Va men sizga yolg'on gapirmayman: men qaytishga qo'rqardim. Nega? Chunki bir yodgorlik, makon, luqma sizda ilk bor paydo bo‘layotgan tuyg‘u uning haqiqiy merosi va keyingi jurnalistik giperbolalarimizning bir qismi ekanligiga to‘liq aminman.
Aksincha, shunday edi. Nega u yerda, Herzog & de Meuron tomonidan prognoz qilingan gipnoz VitraH ** ** aus oldida men qaytishni g'alaba sifatida his qildim, ayniqsa, sakkiz yil avval bu yerga birinchi marta avtobusda Shveytsariya-Germaniya chegarasini kesib o'tayotgan va hozirda mashinada, gastrol safarida yurgan xonimlar qurshovida avtobusda kelgan o'sha yosh va jasur jurnalistning maftunkorligini yana bir bor his qildim. Qora o'rmon.
Va shunga qaramay, men yo'ldan ketdim. Va men qaytib keldim va Men yana Vitra kampusidek qiziq joyni qo'zg'atadigan tuyg'uni his qildim. Va shunga qaramay, men tushundimki, vaqt o'tishi devorlarni kemirishi va jabhalarni tozalashi mumkin, ammo bu har birining ichida bitta narsani yo'q qilmaydi: sayohat qilish istagi va ha, shuningdek, arzon sayyohlar tomonidan qanchalik yomon ko'rinmasin, bir joyga qaytish. Chunki taqdir qo‘zg‘atadigan yangi tuyg‘ular o‘z-o‘zidan yodgorlik bo‘ladigan darajada kuchli.
Shuning uchun baland ovozda aytyapman, qaytib kelinglar, onaxonlar! Berlin, Dublin, Xelsinki, Las-Palmas de Gran Kanariya, Lissabon, Jeneva, Ezkara yoki Bryugge kabi joylarni qayta kashf eting. Bu yil yana qadam bosgan va hech qachon bo'lmagandek qaytib kelgan joylar.
SARA ANDRADE (Hamkorlik qiluvchi): L'AMETLLA DE MAR
Yoz tugaydi, biz birga yuradigan oxirgi tushdan keyin edi l'Ametlla de Mar (Tarragona) zaytun daraxtlari orasidagi yo'llar.
Men dam olishni boshladim, bu bosh aylanishining bir yilining oxiri edi: men turmush qurganimga bir oy bo'ldi va men dunyo bo'ylab bir nechta sayohatlarni qoldirdim, ular haqida ajoyib xotiralar saqlanib qoldi. Bu mening Travellerdagi birinchi yilim edi va bu juda mashaqqatli edi.
Nihoyat, suzuvchi tuyg'u, o'qish vaqti, koylarni kashf eting, ularda cho'ming, sho'ng'ing, yana yuving, terimga yopishib qolgan suv o'tlaridan qutuling, quyoshga boting... Yoz qanday mazali!
“Keyingi hafta qaytaman, yoz tugamadi, uyga yaqin...” degan o‘y bilan ketdim. Lekin siz qaytib kelmaysiz Sentyabr oyining tartibi va mas'uliyati sizni shu qadar qattiq qamrab oladiki, siz quyosh nurlarini tezda unutasiz, hatto ularni tanangizdagi suzish kiyimining izlari bilan eslab qolasangiz ham.
Men bu fotosuratni saqlayman, chunki u hayotdagi eng buyuk narsalarni nishonlaydi: kichik zavqlar.
Yashasin abadiy yoz tushlari, shu qadar ahamiyatsiz, lekin shu bilan birga ular shu qadar dolzarbligini saqlab qoladilarki, ba'zida yangi yilning borishi ularga bog'liq.
**MARTA SAHELISES (HAMMkor): LA HUMMUSERIA DE MADRID **
Humus plastinkasining bu oddiy tasviri bu yil mening eng sevimli narsam bo'lib, bir nechta sabablarga ko'ra ramkaga, yorug'likka yoki kompozitsiyaga hech qanday aloqasi yo'q (garchi men juda aqlli bo'lgan bo'lsam ham). Uning qiymati unda yotadi Men yaqinda qabul qilgan yangi sekin hayot tarzi va umid qilamanki, meni hech qachon tark etmaydi.
Stolda bu tarjima qilinadi mahalliy mahsulotlarga muhabbat, hunarmandchiliksiz tayyorlovlarga hurmat va yangi e'tibor oziq-ovqat va sog'liq o'rtasidagi munosabatlar.
"Biz nima yeymiz" - bu eskirgan iboradan ko'ra ko'proq, Haqiqat shundaki, ilm-fan ham, muqobil tibbiyot ham bizga eslatishdan to'xtamaydi va ularning xabari bizda chuqur singib keta boshlaganga o'xshaydi.
Bilasizmi, keyingi safar zamonaviy restoranga yoki an'anaviy taomlarni namoyish etadigan an'anaviy joyga borganingizda, menyuingizdagi ingredientlarga ozgina e'tibor bering va boshingiz bilan so'rang, tanangiz sizga rahmat aytadi.