"Yerga hurmat" Kanadadagi Dene qabilasining kelajagini ko'rsatadi.
"Ishonamanki Tabiatga hurmatsizlik bu pandemiyaga uchraganimiz sabablaridan biri” Virtual matbuot anjumanida Jo Sakko o'zining yangi asari "Yerga hurmat" (Rezervuar kitoblari) haqida suhbatlashayotganda qayg'u bilan o'ylaydi. G'azo va G'arbiy Sohil hududlari muammolari haqida mashhur "Palastin" grafik romani muallifi Portlenddagi uyidan Shimoliy Amerika tub aholisining hudud bilan munosabatlariga oid ushbu yangi loyiha haqida bizga gapiradi. "Biz kapitalistlar yerga hurmat bilan munosabatda bo'lmaymiz", deydi u.
Kanadaning tub aholisi tabiatga nisbatan kamtarlik Bu 300 ga yaqin sahifani (qattiq muqovali) ishlab chiqishda uni o'sha mamlakatning shimoli-g'arbiy qismiga olib borgan buyuk ta'limotlaridan biridir. bu erda qimmatbaho mineral resurslar (neft, gaz va olmos) ish va rivojlanish olib keldi, balki olib keldi o'rmonlarni kesish, parchalanish, zaharli to'kishlar va neft quvurlari. Peyzaj, balki qishloqning an'anaviy hayoti ham ta'sir qildi ularning madaniyati shafqatsiz va qasddan yo'q qilinganini ko'rgan.
Jo Sakko
“Denlar – uning kitobining markaziy o‘qini tashkil etuvchi qabila – ular yerga egalik qilishlariga ishonishadi, biz esa yer o‘zimizniki, deb hisoblaymiz”, deydi muallif. Ular Makkenzi daryosi vodiysida qadim zamonlardan beri yashab kelishgan va yer ular uchun hayot tarzining markaziy elementi hisoblanadi.
Tuzoqlar, mahalliy boshliqlar, faollar, ruhoniylar... "Yerga hurmat" sahifalarida turli xil personajlar o'tadi. omon qolish uchun kurash nafaqat tabiiy omillarga bog'liq bo'lgan ajoyib va quruq landshaftlar. Alkogolizm va giyohvandlik, zo'ravonlik va ko'chmanchi qabilalaridan ajralgan bolalar, o'z oilalari bilan qayta aloqa qila olmaganliklari - bu tabiiy jannatda sodir bo'lgan va biz haligacha juda kam biladigan mustamlakachilik zulmining ba'zi oqibatlari.
Jo Sakkoning "Yerga hurmat" muqovasi (Reservoir Books).
1960 yilda Maltada tug'ilgan amerikalik yozuvchi: "Yerni nazorat qilish uchun ular unda yashayotganlarni nazorat qilishlari kerak edi", deb xulosa qiladi amerikalik muallif. Dastlab Sakko frantsuz jurnali uchun qisqa hikoya va u Makkenzi daryosining shimoliy oqimiga uch haftalik sayohat qildi. “Men kelganimda buni bilib oldim men o'ylagandan ham ko'proq hikoyalar bor edi. Men loyiha kitobga loyiq deb qaror qildim va yaxshi hikoyam uchun yetarli materialga ega bo'lgunimcha yana uch haftaga qaytishga qaror qildim. Birinchi safarda u xohlagan narsasiga erisha olmadi. Men ko'p odamlar bilan va chuqurroq 30 ga yaqin odam bilan gaplashdim: qishloq boshliqlari, resurslarni qazib olish bo'yicha qarama-qarshi pozitsiyaga ega odamlar, siyosiy liderlar va mahalliy liderlar”, deb eslaydi u. Keyin u uyga keldi, ssenariyni yozdi va rasm chizishni boshladi, bu taxminan to'rt yil davom etdi. — Kitoblarim doim shunday ishlaydi.
Jurnalist va rassom uchun jarayonning eng hayratlanarli qismi kashfiyot edi sodir etilgan huquqbuzarliklar soni, ona tillarini tugatish uchun tartibga solinadigan tizim, bolalarga nisbatan yomon munosabat o'z tillarida gaplashgani uchun. “Ular o'z mahallasiga qaytib kelgach, ona tilida gaplasha olmadilar, ota-onalari va buvilari bilan gaplasha olmadilar. Madaniyatning barcha asoslari buzildi. Ko'pgina psixologik muammolar shundan kelib chiqadi. Mahalliy jamoalarda bu madaniy vayronagarchilik bilan bevosita bog'liq bo'lgan juda ko'p alkogolizm mavjud ", deb tushuntiradi u dahshatli o'ziga xos madaniy genotsid.
Makkenzi daryosi deltasida Tuktoyaktuk va Inuvik o'rtasida it chanasi.
IQLIM O'ZGARISHI VA UNING OQIYATLARI
Sacco iqlim o'zgarishi haqida o'zini pessimistik deb e'lon qildi. "Ba'zi ekspertlar allaqachon Covid-19 bilan nima sodir bo'lishi mumkinligi haqida ogohlantirgan va biz bunga tayyor emas edik. Xuddi shunday, sayyoramizning ba'zi hududlarida iqlim o'zgarishi e'tiborga olinmaydi. Boshqalarida siz ko'proq shiddat bilan yashaysiz. Mening qo'rquvim shundaki, har bir davlat ularga bevosita ta'sir qilishini kutadi. Bugun hayotimizni o‘zgartira oladigan darajada jasur siyosatchilar bormi, bilmayman o'rta va uzoq muddatli ta'sirlarni kutish bilan.
Shuning uchun u iqlim o'zgarishi haqida kitob yozmoqchi edi. “Ko'pchilik uchun bu mavhum bo'lib tuyuladi, bu 50 yoki 100 yildan keyin sodir bo'ladigan narsaga e'tibor berishni anglatadi va kelajak bilan bog'lanish biz uchun qiyin. Afsuski, bu bizning muammomiz emas deb o'ylaymiz." bizga aytadi. “Va jarayon tabiiy resurslar qazib olinadigan, mahalliy aholi yashaydigan joyda boshlanadi. Mening fikrim shuni aytish edi. Men Janubiy Amerikada mahalliy xalqlarning erdan foydalanishning bu mas'uliyatsiz usuliga qarshi kurashayotgani haqida mashhur hikoyalar bor deb o'yladim, lekin Kanadadan kimdir men bilan bog'lanib, u erda nima bo'layotganini aytdi, bu juda murakkab haqiqat bo'lib chiqdi Men hech narsa bilmasdim ».
“Shimoliy Amerikada biz Kanada haqida hech narsa bilmaymiz. Menimcha, xuddi shu narsa Evropada sodir bo'ladi. Men o'zim hind maktab-internatlarining haqiqiy oqibatlarini tushunmadim. U mustamlakachilik o‘tmishda qolgan, deb hisoblardi lekin uning hozirgi kunga ta'siri bor, u hali ham nafas olmoqda, o'lmagan", deb ta'kidlaydi muallif, u hali ham yirik korporatsiyalarda tirik.
Kitob Kanada shimoli-g'arbiy hududlarining ekologik va ijtimoiy muammolariga bag'ishlangan.
Qabilalar mustamlakachilikka qanday qarshi tura oladilar, degan savolga u shunday javob beradi: “Bu juda qiyin jang. Qanday qarshilik ko'rsatishni o'zlari hal qiladi. Eng kichigi, ularni ilgari kuchli qilgan narsalar bilan qaytadan bog'lanishga harakat qiladi. Ular uchun madaniyat va siyosat yonma-yon yuradi. Ular, hech bo'lmaganda, men muomala qilganlar, tanqidiy vijdonga ega. Qaysidir darajada nostaljik, lekin birinchi navbatda tirik madaniyat, kim biz boshqa dunyoda ekanligimizni tushunadi.
Kanadada bor edi Haqiqat va yarashuv komissiyasi, asosan, mahalliy bolalar uchun internatlarda sodir bo'lgan voqealarni tekshirishga bag'ishlangan. “Bu sud qarori edi. Zarar ko'rib chiqildi va ular qanday qilib moddiy jihatdan qoplanishi kerakligi ko'rib chiqildi. Lekin, albatta, giyohvandlikka chalingan odamlarga pul berish ... Afsuski, ularning ko'plari o'z joniga qasd qilishdi. Keyinchalik o'sha komissiya madaniy genotsid amalga oshirilgan degan xulosaga kelgan hisobot tayyorladi. Men komissiyani tanqid qilmayman, lekin hisobot tuzish muammoni hal qilmaydi, u yakuniy nuqtani noto'g'ri tuyg'usini berishi mumkin, ammo oqibatlari bor."
Bu o'z ahamiyatiga ega edi, deb tan oladi muallif, lekin "Kanada jamiyatdagi muammo davom etayotganini taxmin qilishi kerak", - deydi u. "Va bu, hech bo'lmaganda, Kanada genotsid juda jismoniy bo'lgan AQShdan uzoqroqqa ketdi. Vashingtonda hindlarga bag'ishlangan muzey bor, lekin unda sodir bo'lgan voqealarni zarracha ham bilib bo'lmaydi. Nima bo'lganini bilish uchun haqiqiy iroda yo'q mustamlakachilik davrida.
Kanada shimoli-g'arbiy qismi qurg'oqchil jannat bo'lib, u erda eng katta muammo ob-havo emas.
Tabiiy resurslardan foydalanish usullari yaqin tarix davomida mintaqani turli xil dilemmalarga duch keldi, bu esa yer va mahalliy xalqlarning suiiste'mol qilinishiga olib keldi, ko'pincha bu boradagi qarorlardan chetlashtiriladi yoki ularni ichki qismlarga bo'lishiga olib keladigan qarorlar qabul qilishga majburlanadi. Ekologik, ijtimoiy muammolar va tarix sarguzashtda aralashib ketgan, bu o'quvchiga ko'p o'ylash imkonini beradi va bu bizning voqelik haqidagi o'z tushunchamizni bizni harakatga keltiradigan shaxsiy guvohliklar bilan birlashtiradi eng chuqurlikda.
JURNALISTIKA VA FAOLLIK
“Jurnalistika bilan shug‘ullanishni davom ettirmoqchiman, bu eng katta imtiyoz, faqat odamlar bilan suhbatlashish, intervyu olish, men bundan juda zavqlanaman. Ammo mening bir qismim boshqa narsalarni qilishni xohlaydi." Sacco uning keyingi loyihasi haqida so'raganimizda bizga javob beradi. Bu Buyuk urush kabi kontseptualroq bo'ladimi? “Men uchun bu kitob edi individual hikoyalar haqida o'ylamaslikka urinish, men buni odatda qilaman. Odamlarning ommaviy tarzda qanday harakat qilishlari meni qiziqtiradi va shuning uchun men bu mojaro haqida o'yladim. Biz odatda guruh harakati yaxshi narsa bo'lishi mumkin, ammo bu halokatli natijalarga olib kelishi mumkin deb o'ylaymiz."
“Endi men juda yashirin, falsafiy va kulgili kitob ustida ishlayapman (umid qilamanki) Unda men mulohaza yuritgan va jurnalistik faoliyatimga kirita olmaydigan ko‘plab masalalar haqida so‘z boradi. Jurnalistika menda ba'zi savollar tug'diradi, ularga jurnalistik tarzda javob berib bo'lmaydi va men bu savollarni boshqacha tahlil qilyapman”.
Jo Sakko Denesning oqlanishi haqidagi hikoyani aks ettirish uchun o'nlab odamlardan intervyu oldi.
Grafik jurnalistika tushunchasi, har holda, ko'p odamlar uchun yangi, kim u odatda buni fotografiya bilan bog'laydi, garchi ushbu ifoda va hujjat shakliga bag'ishlangan mualliflar ko'proq bo'lsa-da. "Men taassurot qoldirishga harakat qilaman, ko'plab tasvirlar orqali atmosfera yarataman", deb tushuntiradi u. Va qo'shadi: “Jurnalistika qaysidir ma'noda faollik bilan bog'liq, ammo bu bir xil narsa emas. Men aniq chap tomondaman O'ylaymanki, bu men tanlagan mavzular orqali aniq, lekin siz ba'zi narsalarga qarshi turishingiz kerak. Menga “internat haqida, ichkilikbozlik haqida gapirma” deganlar bor, lekin bu mavzular doim ko‘tarilib turardi... Agar siz jurnalist bo'lishni istasangiz, ochiq bo'lishingiz kerak, bu sizning qilayotgan ishingizga nisbatan munosabatdir. Siz tinglay bilishingiz kerak”.
“Ehtimol, jurnalistikaning siri shundaki, odamlar o‘zlari haqida gapirishni yaxshi ko‘radilar va agar ularga shunday imkoniyat bersangiz, ular sizga ochib berishadi. Men jurnalist bo'lishni istaganlarni sabr-toqatga chorlayman, menimcha, bu juda ko'p o'sadigan sohadir”.
Kanada general-gubernatori Jon Buchan (markazda, qo'lida qamish) 1937 yilda Sakko o'yinidagi sahnalardan biri bo'lgan Fort Gud Hopeda uchta missiya ruhoniysi bilan suhbatlashmoqda.