Ko'pincha arvohsiz qasr yo'q deb aytishadi, lekin biz, o'ta ishqiy romantiklar, shunday deb o'ylashni yaxshi ko'ramiz. Iz qoldiradigan sevgi qissasi bo‘lmasa, bo‘lmaydi. Biarritzning eng baland nuqtasida joylashgan bu erda o'tmish belgilarini topish mumkin toshga o'yilgan, o'yilgan yoki zarb qilingan: M Marthe uchun, B Bulart uchun, C Charlz uchun.
Charlz Bulart, XIX asrning ma'rifatli sanoatchisi, 1881 yilda virtuoz Jozef Lui Dukka qurilishni topshirdi - arxitektura Gran-prisi - bu takomillashtirilgan chateau yosh xotini uchun, Marthe Boulart, va bu uni unga bag'ishlashning yoqimli usuli edi. Bugun, bir asrdan ko'proq vaqt o'tib, La Folie Boulart qoladigan tarixiy marvarid sifatida qayta tug'iladi.
Besh yillik mehnat va ishtiyoq hozirgi egasini talab qildi, Brigitte va Per Delalonde, dabdabani tiklash va Belle Époque ning jasur ruhi uning dastlabki yillarida, lekin puxta qayta tiklash tufayli ular ko'milgan xazinalarni yoritishga muvaffaq bo'lishdi, vitray triptixlari, marmar ustunlar, mozaikalar, freskalar va nozik duradgorlik, boshqa original elementlar orasida.
“Boshida bor edi mening va oilamning diqqatini o'ziga tortgan tarixga to'la harakatlanuvchi joy. Men uni to'liq olijanoblikka qaytarish va unga ikkinchi hayot berish uchun ehtirosli mutaxassislarga murojaat qilishim kerakligini tezda angladim. Bu besh yil davom etdi, lekin yakuniy natija ajoyibdir Biz bundan juda faxrlanamiz”, - deydi Per Delalonde.
Edvard VII Suite.
TAYTALASH
Qayta tiklash oson emas sanab o'tilgan tarixiy joy, kabi La Folie Boulart - o'zining ulug'vorligi, bezaklari va mustahkamligi bilan - mohiyatini yo'qotmasdan, zamonaviylik va hozirgi talablarga moslashtirdi. Shu sababli Brigitte va Per bor edi mulkning umumiy konservatorining maslahati, o'sha paytda Frantsiyaning buyuk muzeylaridan birida ichki dizaynni shakllantirish bo'yicha mutaxassis.
19-asrning dekorativ san'atining bu mutaxassisi hech qanday keraksiz ko'rinishlarsiz rahbarlik qildi. asl muhitga mos ravishda mebel tanlash, va u qismlarni tanlashda juda aniqlik bilan haq edi: aka-uka Lumièresga tegishli bilyard stoli Mana, u yerda Viktor Peylard imzolagan ulkan bronza qandil... va sovg'a sifatida 17-asr Flandriya gobelenlari va Lui XVI davridagi ba'zan qandil.
Hovuz xonasi.
CHATEA
Okean va Pireney tog'lari manzarasiga ega bo'lgan 2500 m2 maydonda 45 dan 110 m2 gacha bo'lgan sakkizta xona mavjud bo'lib, sig'imi 14 kishiga mo'ljallangan. "davr mebellari va noyob buyumlar bilan yirtqich tarzda bezatilgan", auktsionlarda sotib olingan yoki antiqa dilerlarda ehtiyotkorlik bilan tanlangan. Uyni avtomatlashtirish va marmar hammomlar bo'sh joyni bir joyda taqsimlaydi yozuvchi Oskar Uayld kabi shaxslar bilan abadiy bog'langan, Shvetsiya qiroli Oskar va hatto Angliya qirolining o'zi ham
La Folie Boulartda yuqori jamiyat tomonidan o'tkaziladigan qizg'in ijtimoiy hayotga, ziyofatlarga va ziyofatlarga hurmat bilan, qabul qilish joylari ko'zni qamashtiradigan qilib yaratilgan, suvli bo'yalgan shiftlar va rasmlar, nometall va san'at asarlarining boy to'plami bilan.
Ko'zni qamashtiradigan joylar.
TARIXDAN KO'PROQ
Bog'da yuz yillik daraxtlar va favvoralar mehmonni kutib oladi; restoranda ular buni qilishadi Yulduzli mehmonxonaning sobiq oshpazi Jan-Mari Gotierning asarlari. Terroir ta'miga ega bo'lgan menyularida biz tsitrus mevalari qo'shilgan taroqli karapacho, bug'da pishirilgan dengiz o'tlari va Akvitaniya ikrasi kabi taomlarni topamiz. Montblanc yuzu zest bilan qayta tiklangan uning o'g'li tomonidan, qandolatchi Sylvain Gautier.
Dam olish uchun boshpana izlayotganlar esa har doim borishlari mumkin uning kurorti, shisha atrium ostida joylashgan va davolash xonalari, hamam, sauna va mukammal jihozlangan yerto‘lalarga qazilgan suzish havzasi.