Hammasi oqga
Hozirgi vaqtda ushbu urbanizatsiyaning joy nomi Binibequer Vell bo'lishiga qaramay, uning egalari va har yili Menorka oroliga tashrif buyuradigan bir milliondan ortiq mehmonlar uchun. U Binibeca Vell nomi bilan mashhur bo'lgan, shunday bo'ladi va shunday bo'ladi.
Biz uni janubda, xususan, Sant-Lluis munitsipalitetida topamiz. va Mahondan mashinada atigi 10 km va Syudadeladan 50 km. Uning oq libosdagi binolari sayyohlarning asosiy diqqatga sazovor joyidir Bu eng qiziquvchan sayohatchilarni va Instagramni sevuvchilarni quvontiradi (agar biz eng zo'r ijtimoiy tarmoqqa kirsak, urbanizatsiyaga ishora qiluvchi #binibeca xeshtegi bilan 38 000 dan ortiq eslatmalar mavjud).
Ammo Binibeca Vell har yozgi tasmamizning "Instagrammable" otkritkasidan ko'ra ko'proq. Ushbu baliqchi qishlog'i tarix va cheksiz diqqatga sazovor joylarni yashiradi, bu uni Menorkaga tashrif buyurish uchun haqiqiy marvaridga aylantiradi. imkon topganimizdan keyin. Va agar u yoz oylaridan tashqarida bo'lsa, iyul va avgust oylarida tez-tez yig'iladigan olomondan qochish uchun yaxshiroqdir. Biz buni asta-sekin, lekin aniq kashf qilamizmi?
Binibeka, Menorkaning "instagramma" shahridan ko'ra ko'proq
BINIBECA VELL HAQIDAGI HIKOYA
“Binibeka Vell Menorkada, Sagrada Familia Barselonada. Ya'ni, orolga qadam qo'ygan odam, baliqchilar qishlog'iga tashrif buyurmoqchi bo'lgan odam, - deydi u Travellerga. Joan Ramon Rabasso, Binibeka Vell baliqchilar boshpanasi egalari jamiyati prezidenti.
Ispaniyada 1960-yillardagi sayyohlik bumi bilan - quyosh va plyaj sayohatlari boshlangan vaqt - Menorka hali ham juda kam ekspluatatsiya qilinadigan jannat edi orol bo'ylab haqiqiy bokira marvaridlar bilan. Sekin-asta shahar markazlari paydo bo'ldi va 1961 yilda bir guruh Menorka biznesmenlari Binibeca Vell marinasini sotib olishdi. **
"Menorkada turizm hali o'rnatilmagan va orolning go'zalliklari umuman noma'lum deb o'ylagan holda, bu ko'rganlar bu joy fazoviy rejani ishlab chiqish uchun ideal bo'lishi mumkin deb qaror qilishdi. Ular juda aniq g'oyalarga ega edilar: ular yuqori darajadagi rivojlanishni qurishni xohlashdi", deb izohlaydi Joan Ramon Rabasso Binibeka Vellning 50 yilligi munosabati bilan tayyorlagan hujjatda. Va haqiqat shuki, ular hech qanday adashmaganlar.
Oq uylar bu qirg'oq hududining ajralmas belgisidir
Bu 1964 yil edi Menorkalik geodezik Antonio Sintes Merkadal - uning yaqin do'sti, me'mor Fransisko Xuan Barba Korsini bilan hamkorlikda - Ular orolda turizmga katta quvonch baxsh etgan ushbu qirg'oq hududini qurishdan boshlandi.
Yillar davomida ular shunday bo'ldi deyarli 8000 m2 qurilgan jami 165 ta uy bir nechta umumiy xususiyatlarga ega ushbu shahar yadrosida qurilganlar: uning qorli rangi, dengizga qaragan joylashuvi va o'ziga xosligi (Yer yuzasining qolgan qismida shunga o'xshash narsani topa olmaysiz).
Egalari bu erda eng mutlaq xotirjamlik va osoyishtalikda yaxshi ob-havoning uzoq fasllaridan bahramand bo'lishlari mumkin bo'lgan mukammal boshpana topdilar: "O'sha paytda hech qanday qadr-qimmatga ega bo'lmagan odatiy marina va bir guruh vizyoner targ'ibotchilar Menorkaning bir burchagidan zavqlanish uchun ajoyib joy sifatida tasavvur qilishgan" , yuqorida aytib o'tilgan xuddi shu hujjatda Joan Ramon Rabassoni ko'rsatadi.
Binibeca Vell bo'ylab sayr qilish
“Oq uylarning rasmini tashkil qiladi odatdagi O'rta er dengizi baliq ovlash qishlog'ining tasviri va o'xshashligidagi muhit, xuddi biz yunon orollari o'rtasida bo'lgandek. Dastlabki g‘oya ziyolilar, rassomlar va yozuvchilarning e’tiborini o‘ziga tortadigan shaharni qayta yaratish edi, ular ilhom olish uchun noyob muhitga ega bo‘lishi mumkin edi”, deb davom etadi u.
Natijada, yaratilganidan deyarli oltmish yil o'tib, o'sha davrning mohiyatini saqlab qolgan, ammo bugungi turistik talablarga moslashtirilgan yo'nalish. Yoz oylarida juda band, lekin biz ulardan chiqishimiz bilanoq topamiz birinchi egalari 1960-yillarning boshlarida sevib qolgan atmosfera va xotirjamlik.
Binibeka: Menorkaning muhim burchaklaridan biri
G'amxo'rlik VA SAQLASH KERAK ANKLAV
Bu erga kelishning hech qanday yo'qotishi yo'q. Biz faqat GPS yoki tomonidan taqdim etilgan ko'rsatkichlarga amal qilishimiz kerak bo'ladi Binibequer Vell yo'lidagi belgilar. Mashina yaqin joyda to'xtab qolgach, Agar biz sayr qilish yo'nalishida davom etsak, biz xarakterli kichik uylarga duch keladigan vaqt keladi.
Yo'qoling, o'zingizni toping va tor tosh ko'chalarda yana yo'qoling bilan yuzma-yuz kelgunimizcha labirint ichida edik Panorama Caló d'en Fust qoyalari ustida. Bu erda kichik langarli qayiqlar sayyohlarni kutib oladi va ularga eng go'zal tasvirni beradi.
Agar xohlasak, bizda imkoniyat bor jim o'tirish va bu erga qoyil qolish uchun platformalarga tushing yoki hatto fursat imkon bersa, hammomni qabul qiling. Agar biz ko'rfaz formatida boshqa biror narsani qidirayotgan bo'lsak, bu hududdan mashina bilan 15 daqiqadan kamroq masofada joylashgan bo'lsa, u erda qal'alar mavjud. Kala Binidali, Kalo Blan, Kala Binibeka, Kala Binisafúa yoki Es-Riko Fondo (ikkinchisi snorkeling uchun ideal) firuza ko'k ohanglari va kristalli toza suvlari bilan.
Cala Binidali
Ushbu oq binolar to'plamining ko'p nuqtalarida biz shunday deb yozilgan plakatlarni topamiz "iltimos jim" Binibeca Vell baliqchilar boshpanasi egalari hamjamiyati nomidan o'qishingiz mumkin bo'lgan yana bir qancha aniqliklarni: “Iltimos, baliqchilar qishlog‘ini toza saqlashga yordam bering. Aholining shaxsiy hayoti va dam olish huquqini hurmat qiling."
Turistlar eslashlari kerakki, biz turar joy bilan shug'ullanamiz -yagona va o'ziga xos ha-, lekin birinchi navbatda bu shaxsiy mulk bo'lib, unda Menorka orolidan o'tayotganda unga tashrif buyurish baxtli bo'ladi, lekin bu shunday bo'lmasligi kerak degani emas. odatda bu o'ziga xos uylarda yashovchi qo'shnilarning osoyishtaligi va kundalik tartibini hurmat qiling.
“Turistlar xususiy urbanizatsiya ichida ekanliklarini ham yodda tutishlari kerak (buni shahar kengashi hali qabul qilmagan) va go'yo ular uyga kirgandek, shuning uchun ular o'zlarini maksimal darajada xushmuomalalik va noziklik bilan tutishlari kerak, afsuski, ko'pincha bunday bo'lmaydi. Sizdan faqat o'zingizni tutishingizni va aholini bezovta qilmaslikka harakat qilishingizni so'raymiz”. Joan Ramon Rabassó uchun Traveller.es sharhlari. Juda qiyin ko'rinmaydi, shunday emasmi? Shuni esda tutaylikki, keyingi safar biz to'xtab qolamiz.
"Iltimos jim"
TAVSIYA ETILGAN GASTRONOMIK MANZILLAR
Binibeka Vellda, qirg'oq bo'ylab sayr qilishdan tashqari, ochlik paydo bo'lishi bilanoq tangimizni qondirish uchun ba'zi fikrlarni ham topamiz. maqsad! **
Musclera (Poble de Pescadors, Carrer des Timo, 17): pul uchun yaxshi qiymat va biz orolning odatiy gastronomiyasining taomlari bilan zavqlanishimiz mumkin.
Bambuk Menorka (Passeig Marítim, 38): Agar biz orolning janubida mukammal quyosh botishini qidirayotgan bo'lsak, unga ega bo'lish uchun Cova d'en Xoroi-ga borishimiz shart emas. Bambú Menorca 2019 yilda ochilgan va bir yildan ko'proq vaqt o'tgach, u allaqachon oroldagi eng zo'r joylardan biriga aylandi. Uning terasidan ajoyib quyosh botishi, tetiklantiruvchi kokteyllar va o'ziga xos atmosfera. Quyoshning dengizdagi ufq chizig'i bilan birlashishini ko'rish marosimidan so'ng kechki ovqatga qolishdan tortinmang!
kichik baliq (Poble de Pescadors Carrer des Timó): bu erda, uning nomidan ko'rinib turibdiki, u baliq, qisqichbaqasimonlar va guruchli idishlarning barcha turlariga ixtisoslashgan. Ba'zi tavsiyalar? Bug'da pishirilgan midiya, bola kalamar, bulondagi guruch va qora guruch uchun o'lish kerak!
atirgul (Plaça Sa Font, s/n): Binibeca Velldagi mazali mahalliy mahsulotlarni tatib ko'rish uchun eng yaxshi joylardan biri: O'nlab turdagi pishloqlar, patelar, tostlar, kolbasalar, dudlangan baliqlar... tushlik yoki kechki ovqat shaklida baxt topish uchun sizga ko'proq kerak bo'lmaydi!