Saronik orollari: hayotimizning yozi yunoncha

Anonim

Saronik orollari hayotimizning yozi yunoncha

Saronik orollari: hayotimizning yozi yunoncha

Haqida o'n sakkiz yuz orol va 13676 kilometr uzunlikdagi qirg'oq chizig'i O'rta er dengizidagi eng uzun Gretsiya dengiz, yoz va chuqur ko'k rangga asoslangan cheksiz an'analar bilan sinonim bo'ling.

Biz uzoq vaqtdan beri ba'zilarini bilishni xohladik mashhur yunon orollari va birinchi manzilimiz sifatida biz suvlarni kesib o'tishni tanladik saronik orollar , shuningdek, nomi bilan tanilgan Argosaronik, Peloponnes qirg'oqlari bo'ylab, Saron ko'rfazida.

Afinaga qo'nishimiz bilan taksiga o'tirib, portga bordik Marina Alimos , shahar markazida joylashgan. U erda biz Saroniklar atmosferasiga sho'ng'ishmoqchi bo'lgan do'stlarimiz va Qadimgi Yunonistonning afsonalarini o'rganing. Biz bron qilgan edik sakkiz kishi uchun yelkanli qayiq Bu butun sayohatimiz uchun bizning uyimiz bo'ladi. To'g'ri, ko'pchilik oroldan orolga sakrash uchun paromdan foydalanishni afzal ko'radi, ammo ular alohida koylarga etib bormaydi va biz sarguzashtga o'zgacha tus berishni xohladik.

saronik ko'rfaz

saronik ko'rfaz

Hayotimizni juda murakkablashtirmaslik uchun biz muzlatgichda bir necha kun saqlanishi mumkin bo'lgan etarli miqdorda oziq-ovqat sotib oldik, shuning uchun biz bortda tayyorlanamiz. nonushta va tushlik . The kechki ovqatlar Biz ularni yo'lda topib olgan restoran oshpazlarining qo'liga topshirishni afzal ko'ramiz va mevalarni mahalliy do'konlardan sotib olamiz.

Bayroq Jon bo'l ko'tarildi va oldimizda yelkanli qayiqdagi birinchi kecha bizni kutdi va ertalab dengizga o'tish Metana yarim oroli.

Metana - tog'lar etagidagi kichik shaharcha, xuddi shu nomdagi yarim orolda joylashgan va materik bilan quruqlik chizig'i bilan bog'langan. Xuddi shu narsa uning deyiladi vulqon, 760 metr , uning faoliyati mahalliy kurortning bir qismi bo'lgan bir qator geotermal manbalarni hosil qiladi. Darhaqiqat, bu erga ko'plab sayohatchilar kelishadi faqat tabiiy vannalar olish uchun.

Dengizda quruqlikka qaraganda ancha mazali nonushta

Dengizda quruqlikka qaraganda ancha mazali nonushta

26 milya (taxminan uch soatlik kesib o'tish) masofani bosib o'tganimizdan so'ng, biz iskala oldida bog'landik, u erda bizni ba'zilar kutib olishdi. mahalliy mushuklar va ikkita quvnoq mongrel . Iyun oyining boshida bu yerda hamma narsa cho'l yoki a. sahnasini eslatadi yolg'izlik haqida film , chunki yuqori mavsum hali boshlanmagan.

Aksariyat mehmonxonalar va tavernalar qishdan keyin ham hali uyg'onmagan va eshiklarini yopiq tutgan.

Lekin biz dronni osmonga uchirishni kuta olmadik va dengizning gradientini suratga oling va vulqon metan manbalari bilan uning chiroyli yorug'lik effektlari. Kofe kosa ichidagi sut bilan qanday aralashishini tasavvur qila olasizmi? Xuddi shu tarzda, favvoralar dengiz bilan qorishadi, dastlab oq va ko'k shoshilmasdan bir rangga qo'shiladi va aloqa chekkasidan biroz uzoqroqda dengiz bir xil firuza tus oladi.

Ushbu tabiiy go'zallikda cho'milishning yagona kamchiliklari kuchli vodorod sulfidining hidi , shuning uchun biz suzish kiyimlarini toza saqlash uchun bir necha marta yuvishimiz kerak edi.

Ehtimol, bir necha o'n yillar ichida yoki undan ham tezroq, Metana orolga aylanadi , lekin bugungi kunda dengizdan tashqari, bu erga mashinada borishingiz mumkin.

Yelkanli qayiqda ajoyib bayram

Yelkanli qayiqda ajoyib bayram

Ertasi kuni ertalab biz yarim oroldan erta chiqib, janubga yo'l oldik. Tong chog'ida quyosh nuri g'alabalar, mag'lubiyatlar va sevgi haqida afsonalar yaratilgan vaqtlarni esladi. qadimgi yunon afsonalari . Quyosh nurlari Adriatika yuzasida va bir chashka qahvalarda aks ettirilgan, biz esa harakatsiz, Biz kunning boshlanishini kuzatdik.

Bizni besh soatlik yo'l kutdi Gretsiyadagi eng go'zal manzaralardan biri . Tayyorlanmagan jamoa uchun yelkanli qayiqning chayqalishi bilan birinchi aloqa qiynoq bo'lishi mumkin edi, ammo biz landshaftlar o'ziga jalb qiladi , doimo o'zgarib turadi, biz mumkin bo'lgan bosh aylanishi haqida unutamiz.

ko'pchilik hayron bo'ladi bosh aylanmaslik uchun nima qilish kerak , lekin keyin o'zlari javob topadilar. Muhimi, bu haqda o'ylamaslik, uy vazifasini bajarish, rulga o'tirish yoki oddiygina emas manzaradan zavqlaning.

Biz Peloponnesning qoyali yarmini aylanib chiqdik , durbin orqali dengizdan chiqib turgan qoyalardagi yakka cherkovlarni kuzatish. Orolga yetib borishdan bir necha mil oldin biz a delfinlar guruhi Bu bizning yelkanli qayiqimiz ortidan "raqsga tushdi" va bizni qanotlari bilan kutib oldi. Va birdan, bir nuqtada, oldimizda Gidraning borish qiyin bo'lgan qirg'og'i ochildi , uning yuzasi 49 586 km2 ga etadi.

Biz ko'rgan birinchi narsa quyoshli Gretsiyadan ko'ra shimoliy tasvirga yaqinroq toshlar va ohaktoshlar tomonidan qurilgan dramatik va zo'ravon manzara edi. Bir necha kilometrdan keyin biz a amfiteatr shaklidagi ko'rfaz, qirg'og'ida turli xil ranglarga bo'yalgan va terakota tomlari bo'lgan uylar bor edi. Bizning oxirgi manzilimiz Gidra porti edi.

dengiz bo'yida o'qish

dengiz bo'yida o'qish

Birinchi savdo floti akademiyasi bu erda ko'p asrlar oldin tashkil etilgan va hozir ham faoliyat ko'rsatmoqda. Gidra buyuk dengiz poytaxti hisoblangani ajablanarli emas. Shuningdek, o'zining san'at galereyalari bilan mashhur bo'lib, sektordagi ko'plab fondlar va investorlar bu erda tadbirlar, montajlar va ko'rgazmalar o'tkazib, juda o'ziga xos muhit yaratadi.

Dilerlar tomonidan taklif qilingan rassomlar ko'pincha zavqlanish uchun orolda qolishadi orol hayotining qatroni.

Yuqori mavsum portdagi bog'lamlar soniga ta'sir qiladi , ular bilan qayiqlar bir necha qatorda va bir-biriga iloji boricha yaqinroq joylashtiriladi, qattiq zaminda esa u erda, o'sha noyob joyda to'xtash imkoniyatiga ega bo'lish uchun urush olib boriladi. Bizga bepul joy topish nasib qildi . Biz qayiqni bog‘lab qoldik va bir-ikki daqiqadan so‘ng oq soqolli chol yugurib kelib, suvni idishga quyishga yordam berdi.

Uzoq safardan so'ng biz o'zimizni a osoyishtalik va sukunat vohasi . Shahar o'zining arxitekturasi va o'ziga xos joylashuvi bilan hayratda qoldiradi. Asfalt yotqizilgan bandargoh mahalliy mahsulotlar sotiladigan taverna va do‘konlarga to‘la, o‘sha kunlarda havoda gullarning xushbo‘y hidi taralib turardi.

Shaharda transport vositalari yo'q odamlar esa velosipedda, xachirda yoki eshakda shaharni aylanib chiqishadi. Biz bo'linishga qaror qildik, guruhning bir qismi kechki ovqat uchun restoran qidirib ketdi, ikkinchisi esa shaharni yuqoridan ko'rish uchun tepaliklarga chiqdi.

bu yerda ko'rishguncha

Bu yerda ko'rishguncha

Tokzorlar soyasiga yashirinib, kuchli jaziramadan chetlab oppoq, sariq va pushti binolar yonidan tor ko‘chalardan o‘tdik. Biz tomosha qildik shinam verandalar, eshitdik qushlar qo'shig'i shahar esa bizni tobora ko'proq maftun qildi.

Har bir binoning deyarli barcha portallarida uning qurilgan sanasi (1890, 1900, 1910...) ko'rsatilgan va mahalliy aholi bu g'oyada qat'iy qoladi. arxitektura uslubini o'zgartirmang . Katta shaharlarda arxitekturaga bunday hurmatni tasavvur qilish qiyin.

Tepaliklarga ko'tarilib, bizni yengilligidan hayratda qoldirdi yunon keksa ayollar yon bagʻirlarida yuqoriga va pastga, baʼzan ancha uzun va tik. Mushuklar bizni o'rab olishdi va o'tishimizga ruxsat berishmadi, go'yo ular bizning o'z joylarimizning sirlarini ochishimizni xohlamagandek. Biz portning go'zal manzarasi bizga ochilgan joyga etib borgunimizcha. Quyosh botishining nurlari tepaliklar ustida sirpanib, nisbatan yaqin joylashgan Peloponnes yarim orolining qirg'oqlarini aks ettirdi.

Har doim shunday deb umid qilaman

Har doim shunday deb umid qilaman

Sukunatni ko‘chalar labirintida adashib qolgan kichik cherkovning qo‘ng‘iroqlari buzdi. Bu musiqa o'sha lahzaga bir chimdim joziba qo'shdi va biz indamay ufqqa tikilamiz , bunday sehrning baxtli guvohlarini his qilish.

Ertalab biz yangi meva va non zaxiralarini, ayniqsa mazali gilos va boshqa mavsumiy qizil mevalar bilan to'ldirdik. Ko‘rfazga qaragan yelkanli qayiqda nonushta qildik va kunning asosiy taomidan zavqlaning, filo deb nomlangan kartoshka keki , butun mahalliy delikates.

Bunday joyni tark etish har doim achinarli, ammo bizni kutgan keyingi manzil bu edi inson yashamaydigan Dokos oroli Shunday qilib, biz g'arb tomon yo'l oldik.

Sayohat qisqa bo'lib, shamolli emas edi, shuning uchun bir shisha oq vinoning tiqinlarini ochdik mahalliy vino zavodidan va biz ufqda chekinayotgan Gidra oroliga bizni kutib olgani uchun minnatdorchilik bildirdik.

Poros orol shahri

Poros orol shahri

Dokos noyob joy, chunki paromlar sayyohlar bilan gavjum emas. Bu yerda hech qanday port shahri qurilmagan , agar bo'lmasa, yolg'iz kichik cherkov Unga maftunkor yunon juftligi qaraydi, biz ularni sabzavot bog'ini o'stirganda uzoqdan ko'rdik. Keyinchalik biz bu hosil Saron ko'rfazining yaqin orollari monastirlari uchun mo'ljallanganligini bilib oldik.

Biz langarni 33 futga tashladik va chuqurlikka qaramay, pastki qismi aniq ko'rinib turardi. Suv tiniq edi va ko'rfazning qulay joylashuvi tufayli deyarli to'lqinlar yo'q edi. Biz tushlik tayyorlashni boshlaymiz. Kimdir tarvuz kesdi, kimdir gilos yuvdi... Issiqlik tufayli biz faqat meva va vino iste'mol qilmoqchi edik.

Tejamkor ovqatdan so'ng, orolning go'zal burchagi va uning cherkovi manzarasi bilan, Biz suvga sakrab, qirg‘oqqa suzdik Guruhning ikkitasi esa bortda qolib, bizni kemaning tumshug‘idan kuzatib turardi. Biz plyajga o'xshash tor qum tupurigiga yetguncha bir necha daqiqa suzdik.

Cherkov ochiq edi, lekin cho‘milish kostyumidan boshqa hech narsa kiymaganimiz uchun kirmadik. Biz quyosh botishini tomosha qilish uchun u erga qaytib borishga qaror qildik.

Bir kun kelib bu yerga kelsang, dangasalik sizni bosib olishiga yo'l qo'ymang : Uning aylanma yo'li bo'ylab tepalikka chiqing va bir soatlik yurishdan so'ng siz tabiatning o'zi tomonidan yaratilgan nuqtai nazarga erishasiz, undan ta'sirchan ko'rinish sizga butun Saron arxipelagining miqyosi haqida tasavvur beradi.

Bundan tashqari, ehtimol sizga omad kulib boqadi va uchrashasiz Leonis , ko'p yillardan beri Gretsiyada yashab, orolning tog' yo'llari bo'ylab sayyohlarni boshqarib, yo'lboshchi sifatida kun kechirayotgan frantsuz alpinist. Biz u bilan uchrashdik... va kechasi u qayig'ida biznikiga tashrif buyurdi.

U bizga Sankt-Peterburg konservatoriyasida bir necha yil o‘qiganini, shuning uchun biz bir-birimizni rus tilida tushuna olganimizni aytdi – ha, biz rusmiz va bu hisobotni Condé Nast Traveler uchun ispan tilida yozganmiz–.

O'sha oqshom, 6 iyun, buyuk rus shoirining tug'ilgan kuni edi Aleksandr Pushkin , shuning uchun biz suhbatimizni operadan bir parcha bilan jonlantiramiz Ruslan va Lyudmila, o'sha paytda radioda o'ynagan Mixail Glinka.

Mana Pushkinga

Mana Pushkinga

Leonis shu qadar mamnun ediki, u ketishni istamadi, garchi u biroz xafa bo'lib tuyulsa ham, bizning uchrashuvimiz unga o'tmishni eslashga majbur qildi. Gretsiya bizga yana bir bor ulardan birini berdi unutilmas va ajoyib daqiqalar bu umr bo'yi qoladi. Biz hatto sezmadik ham Osmonda oy qanday paydo bo'lgan va yarim kechadan oshganida, Leonis ta'tilga chiqdi va kemasiga qaytdi.

O'sha tunning go'zalligi bizni uyg'oq qoldirdi va biz tungi tomoshani birga qilishga qaror qildik.

Xuddi shu narsa qo'shni qayiqlarda sodir bo'ldi. . Biz qirg'oqdagi butalarda shovqin-suronni eshitdik, bu bizga aytilganiga ko'ra, o'sha yunon er-xotinning fermasidagi tog' echkilaridan kelgan. Ular ham bizga o‘xshab tunning sehriga mahliyo bo‘lib, uxlay olmay qolgani bizni quvontirdi.

Nihoyat, tong bizni o'sha erda topdi, u o'zining ajoyib oltin ohanglari bilan butun manzarani qamrab oldi. Biz inson va tabiat o'rtasidagi haqiqiy uyg'unlikni his qilamiz. Bizda yana uch kun bor edi, shuning uchun nonushtadan keyin va bir zarracha uyqu emas, Biz langarni ko'taramiz, yelkanlarni ko'taramiz va keyingi manzilimiz tomon yo'l olamiz ... bundan kam sehrli emas.

***** _Ushbu hisobot Condé Nast Traveller jurnalining **130-sonida (iyul-avgust) chop etilgan**. Bosma nashrga obuna bo'ling (11 ta nashr va raqamli versiya 24,75 evroga, 902 53 55 57 raqamiga qo'ng'iroq qilib yoki veb-saytimizda). Condé Nast Traveler jurnalining iyul-avgust oylaridagi soni oʻz xohishingizga koʻra oʻzingiz yoqtirgan qurilmada foydalanish uchun raqamli versiyasida mavjud. _

Paros porti

Paros porti

Ko'proq o'qing